|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Hausfrau und Mutter
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Hausfrau und Mutter in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Hausfrau und Mutter

Übersetzung 1 - 50 von 7094  >>

EnglischDeutsch
NOUN   die Hausfrau und Mutter | die Hausfrauen und Mütter
 edit 
house mum [Br.] [Aus.] [Can.] [coll.] [stay-at-home mother]Hausfrau und Mutter
stay-at-home mom [Am.] [coll.]Hausfrau und Mutter
Teilweise Übereinstimmung
tech. bolt and nutSchraube und Mutter
RadioTV F Mother and SonMutter und Sohn
maternal and child welfareFürsorge {f} für Mutter und Kind
law mother's shareErbanteil {m} der überlebenden Ehefrau und Mutter
film F Mother and ChildMutter und Kind [1924] [Carl Froelich]
lit. theatre F Mother Courage and Her ChildrenMutter Courage und ihre Kinder [Bertolt Brecht]
zool. cade {adj}von der Mutter verlassen und von Menschenhand aufgezogen [Jungtier]
bibl. Honour thy father and thy mother. [Lutheran version of the fourth commandment] [Br.]Du sollst deinen Vater und deine Mutter ehren. [das vierte Gebot]
film F Oh Dad, Poor Dad, Mamma's Hung You in the Closet and I'm Feelin' So Sad [Richard Quine]O Vater, armer Vater, Mutter hängt dich in den Schrank, und ich bin ganz krank
relig. Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners, now and at the hour of our death. Amen.Heilige Maria, Mutter Gottes, bitte für uns Sünder, jetzt und in der Stunde unseres Todes. Amen.
hausfrauHausfrau {f}
homekeeperHausfrau {f}
homemaker [esp. Am.]Hausfrau {f}
house mom [Am.] [also: housemom]Hausfrau {f}
house wifeHausfrau {f}
house-wifeHausfrau {f}
housewifeHausfrau {f}
hostess [at her own home]Hausfrau {f} [Gastgeberin]
I'm a housewife.Ich bin Hausfrau.
[thrifty Swabian housewife]sparsame schwäbische Hausfrau {f}
jobs lady's helpStütze {f} der Hausfrau
mater [Br.] [dated or hum.]Mutter {f}
maw [Am.] [dial.]Mutter {f}
motherMutter {f}
mum [Br.] [coll.]Mutter {f}
engin. tech. nutMutter {f}
tech. female screwMutter {f} [Schraubenmutter]
as a mother {adv}als Mutter
to become a motherMutter werden
mother of eightachtfache Mutter {f}
lone mother [Br.]alleinerziehende Mutter {f}
single mom [Am.] [coll.] [single mother]alleinerziehende Mutter {f}
single motheralleinerziehende Mutter {f}
single mum [Br.] [coll.]alleinerziehende Mutter {f}
single motheralleinstehende Mutter {f}
mother-to-beangehende Mutter {f}
working mom [Am.] [coll.]berufstätige Mutter {f}
working motherberufstätige Mutter {f}
working mum [Br.] [coll.]berufstätige Mutter {f}
biological motherbiologische Mutter {f}
birth motherbiologische Mutter {f}
brutal motherbrutale Mutter {f}
yo mama [Black Am. sl.]deine Mutter {f}
mother of threedreifache Mutter {f}
tech. welded nuteingeschweißte Mutter {f}
mother of elevenelffache Mutter {f}
biol. med. zool. first-time mothererstgebärende Mutter {f}
mother of fivefünffache Mutter {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Hausfrau+und+Mutter
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.128 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Hausfrau und Mutter suchen
» Im Forum nach Hausfrau und Mutter fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Hausfrau
Hausfrauen
Hausfrauenaugen
Hausfrauendaumen
Hausfrauenekzem
Hausfrauenfinger
Hausfrauenschlampe
Hausfrauentum
hausfraulich
Hausfraulichkeit
• Hausfrau und Mutter
Hausfreund
Hausfrieden
Hausfriedensbruch
Hausfriedensbruch begehen
Hausfriedensbrüche
Hausfront
Hausführung
Hausgang
Hausgans
Hausgarten

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung