Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Haut
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Haut in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - French
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Haut

Übersetzung 1 - 50 von 221  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

NOUN   die Haut | die Häute
 edit 
SYNO   Haut | Pelle [ugs.] | Wursthaut ... 
anat. med. zool. dermal {adj} [e.g. gland, parasite, ridges]
378
Haut- [z. B. Drüse, Parasit, Leisten]
anat. med. zool. cutaneous {adj} [e.g. gland, mycosis, nerve, pigmentation,]
43
Haut- [z. B. Drüse, Mykose, Nerv, Pigmentierung]
anat. biol. med. dermic {adj} [rare] [dermal]
11
Haut-
anat. cosmet. med. skin {adj} [attr.] [e.g. blemish, cancer, cell, clinic, creme]
10
Haut- [z. B. Unreinheit, Krebs, Zelle, Klinik, Creme]
sb. chops
5
jd. haut
sb. clobbers [coll.]
5
jd. haut
skin-related {adj}Haut- [z. B. Krankheit, Probleme]
sb. hewsjd. haut
sb. belts [chastized]jd. haut [ugs.]
Substantive
skin
4844
Haut {f}
skim [of a liquid]
98
Haut {f} [auf Flüssigkeit]
biol. integument
37
Haut {f}
anat. derma
35
Haut {f}
membrane
19
Haut {f}
hide [animal skin]
18
Haut {f} [Tierhaut]
dermis
6
Haut {f}
haut mondeHautevolee {f}
art haut-relief [high relief]Hautrelief {n} [Hochrelief]
haut mondeSchickeria {f} [ugs.]
2 Wörter: Andere
sb. scoots [coll.]jd. haut ab [ugs.]
sb. scrams [coll.]jd. haut ab [ugs.]
idiom sb./sth. blows sb.'s mind [coll.]jd./etw. haut jdn. um [ugs.] [erzeugt Staunen]
skinless {adj}ohne Haut [nachgestellt]
2 Wörter: Verben
idiom to flash some flesh [fig.]Haut zeigen
to touch sb. skin to skinjds. Haut berühren [mit der eigenen Haut]
to save sb.'s skin [idiom]jds. Haut retten [Redewendung]
med. to chemically burn sb.'s skinjds. Haut verätzen
2 Wörter: Substantive
zool. sloughabgestreifte Haut {f} [Schlange]
zool. sluff [esp. Am.] [spv.] [slough] [shed skin]abgestreifte Haut {f} [z. B. einer Schlange]
buff [coll.] [bare skin]bloße Haut {f}
permatandauergebräunte Haut {f}
perma-tandauergebräunte Haut {f}
dark complexiondunkelfarbige Haut {f}
straight shooter [esp. Am.] [coll.] [idiom]ehrliche Haut {f} [ugs.] [Redewendung] [ehrliche Person]
delicate skinempfindliche Haut {f}
biol. med. sensitive skin [Cutis sensibilis]empfindliche Haut {f}
coloured skin [Br.]farbige Haut {f}
cosmet. oily skinfettige Haut {f}
zool. mottled skingefleckte Haut {f} [Hautpartien, die eine landkartenartige Fleckung von Haut aufweisen]
cosmet. irritated skingereizte Haut {f}
zool. mottled skingescheckte Haut {f}
fair skinhelle Haut {f}
corny skinhornige Haut {f}
flawless skinmakellose Haut {f}
blemish-free skinmakellose Haut {f}
biol. human skinmenschliche Haut {f}
bare skinnackte Haut {f}
coarse skinraue Haut {f}
cosmet. clear complexionreine Haut {f}
wrinkled skinrunzelige Haut {f}
» Weitere 95 Übersetzungen für Haut innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Haut
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

 
Forum
F 2018-07-03: unter die haut gehen
A 2017-04-21: oder etwas freier in nichtssagende...
A 2017-04-21: hat mit "Tonus" zu tun: Haut straffen
A 2017-02-07: Tja, der gute Barney haut überall ...
A 2017-01-18: reine Haut > virgin skin
A 2016-12-03: Wiktionary haut übrigens bei der F...
F 2015-11-11: ...Trockenheit, die sich auf sie (...
A 2015-02-14: +Gefolgschaft in den sozialen Medi...
A 2015-01-22: Korrektur: Ist das +Mehr-Haut-Zeig...
A 2015-01-06: Mein Übersetzungsvorschlag, denke ...
A 2014-04-20: Nachtrag: siehe natürlich auch "Sp...
A 2014-04-16: haut in die Tasten
A 2014-04-14: Das mit dem +die Haut vom Körper r...
F 2014-04-14: Haut vom Körper reissen - eine Red...
F 2013-11-23: zur Regeneration gestresster Haut
A 2013-11-03: sich auf die faule Haut legen = to...
F 2013-11-03: "Sich auf die faule Haut legen" (E...
F 2013-09-30: etw. mit Haut und Haaren auffresse...
A 2013-08-26: (Schutz-) Hülle, Haut, Pelle ......
A 2013-07-31: von Bartstoppeln gereizte/gerötete Haut

» Im Forum nach Haut suchen
» Im Forum nach Haut fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Hauszugang
Hauszugangsweg
Hauszustellung
Hauszwetschge
Hauszwetschke
Hauszwiebel
Hausärztin
hausärztliche
hausärztliche Versorgung
Hausübung
• haut
haut ab
Haut den Herkules
Haut und Knochen
Haut und Knochen sein
Haut zeigen
Haut-
Haut-Prick-Test
Hautabschleifung
Hautabschürfung
Hautabsonderung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung