|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: He'll
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

He'll in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: He'll

Translation 1 - 35 of 35


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

he'ller wird
3 Words: Others
He'll like that.Das wird ihm gefallen.
idiom She'll be apples. [Aus.] [coll.]Es wird schon schiefgehen. [ugs.]
She'll do anything.Sie würde alles tun.
4 Words: Others
idiom He'll get over it.Er wird es überleben. [ugs.]
He'll get over it.Er wird schon darüber wegkommen.
He'll have my head!Das wird mich meinen Kopf kosten!
He'll never get anywhere.Er wird es nie zu etwas bringen.
He'll take no refusal.Er lässt sich nicht abweisen.
He'll take the chance.Er lässt es darauf ankommen.
5+ Words: Others
At worst he'll get angry.Schlimmstenfalls wird er zornig.
proverb Give him an inch and he'll take an ell. [archaic]Wenn man dem Teufel den kleinen Finger gibt, so nimmt er die ganze Hand.
idiom Give him an inch and he'll take an ell. [archaic]Wenn man ihm den kleinen Finger reicht, nimmt er (gleich) die ganze Hand.
idiom Give him an inch and he'll take an ell. [obs.]Gib ihm den kleinen Finger, und er nimmt die ganze Hand.
He'll be here about tenish / tennish. [coll.]Er wird so gegen zehn Uhr hier sein.
He'll be here at any moment.Er wird jeden Augenblick hier sein.
idiom He'll be late to / for his own funeral.Er würde selbst zu seiner eigenen Beerdigung zu spät kommen.
He'll be out on his ears. [coll.]Dann fliegt er raus. [ugs.]
idiom He'll come to no good.Aus ihm wird nichts.
He'll get the message soon enough.Er wird es schon bald verstehen.
He'll give you a clout just for asking.Er wird dich ohrfeigen, weil du überhaupt fragst.
He'll just have to want to.Er wird wohl wollen müssen.
He'll never amount to anything.Aus ihm wird nie etwas. [ugs.]
He'll never amount to anything.Der wird es nie zu etwas bringen. [ugs.]
He'll never cut the mustard as a manager. [coll.]Er wird nie das Zeug zum Manager haben.
He'll never know how much he means to me.Er wird nie wissen, wie viel er mir bedeutet.
He'll never set the Thames on fire. [Br.] [idiom]Von ihm sind keine Sensationen zu erwarten.
He'll never set the world on fire. [idiom]Von ihm sind keine Sensationen zu erwarten.
I am afraid he'll die.Er wird leider sterben.
I am afraid he'll die.Ich fürchte, er wird sterben.
I suppose he'll come today.Er kommt wohl heute.
If she finds out, she'll have my guts for garters. [coll.] [idiom]Wenn sie das erfährt, bin ich geliefert. [ugs.] [Redewendung]
She'll never know how much she means to me.Sie wird nie wissen, wie viel sie mir bedeutet.
The woman he'll marry hasn't been born yet.Die Frau, die er heiratet, muss erst noch geboren werden.
There's no knowing what he'll do when he's had a few. [coll.] [idiom]Im Suff ist er unberechenbar. [ugs.]
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=He%27ll
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec

A 2020-10-23: This is a question for Paul - now I've added this comment, he'll see it an...
A 2017-09-26: Or else +he'll+ be beaten quite senseless.
A 2015-10-17: @kkava: just wait for Paul, I'm sure he'll change them within a minute. No...
A 2013-01-06: Please ask Paul! He'll love to get back to you.
A 2010-12-25: He'll be back in a jiffy
A 2010-12-25: he'll be back soon/in a/any mo(ment).
A 2010-11-11: Only one more day until he comes. Only one more day and then he'll be here.
A 2010-08-23: "He'll be here shortly" is not the same as "He'll be here briefly"
A 2010-05-12: He'll be able to find another job.
A 2009-09-04: Ten somersets he'll undertake on solid ground ---BEING FOR THE BENEFIT OF ...
A 2009-08-12: wrote the guy's "aufsatz" for him...or part two of it, anyway...didn't you...
A 2009-06-07: I've asked one of my Arabic friends ... let's hope she'll reply soon!
A 2008-10-31: He's protean, so there's no way to know. As soon as someone finds out, he'...
A 2007-09-03: "She'll never make/do it like this/that" ist prima
A 2007-09-03: Gar nicht falsch, finde ich. Es ginge auch: She'll never make it like that...
A 2007-09-03: She'll never do/manage/achieve it doing it this way/like this
A 2007-02-05: OK, she'll remain shtumm. Let us respect her shroud of secrecy ....
A 2007-01-29: He'll always turn the corner in the end, he'll muddle through (sich durchw...
A 2007-01-29: He'll always come up smelling of roses!
A 2006-12-15: He'll be back - no doubt ...

» Search forum for He'll
» Ask forum members for He'll

Recent Searches
Similar Terms
helix crowning
helix former
helix formers
Helix Nebula
helix piercing
Helix secernenda
helix structure
helix tooth cutter
Hellabrunn Zoo
Helladic era

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers