Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: He's hopeless
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Englisch Deutsch: He's hopeless

Übersetzung 151 - 200 von 28933  <<  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.
Meintest Du He'shopeless?
» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
What's he suffering from?Worunter leidet er?
What's he up to?Was hat er vor?
to attempt a hopeless taskeine aussichtslose Aufgabe in Angriff nehmen
He's not my sort.Er ist nicht mein Typ.
as long as he's happysolange er glücklich ist
idiom He's a go-getter / daredevil.Er ist ein Draufgänger.
He's a gobbler of books.Er verschlingt Bücher. [fig.]
He's a hen-pecked husband.Er ist ein Pantoffelheld.
idiom He's a man about town.Er ist ein Müßiggänger.
He's a stay-at-home.Er ist ein Stubenhocker.
idiom He's gone off his nut.Er ist bescheuert.
He's got a business degree.Er ist Diplomkaufmann.
idiom He's got what it takes.Er ist nicht ohne.
He's like a drowned rat.Er ist pudelnass.
He's putty in his wife's hands.Er ist Wachs in den Händen seiner Frau.
He's said to be ill.Er soll krank sein.
idiom He's shaking like a leaf.Er zittert wie Espenlaub.
He's supposed to be rich.Er soll reich sein.
It is a hopeless endeavor to ...Es ist ein hoffnungsloses Unterfangen, ...
What's he standing in front of?Wovor steht er?
He's desperately interested (to know)...Es interessiert ihn brennend, ...
F lit. psych. The Situation Is Hopeless, But Not Serious: The Pursuit of UnhappinessAnleitung zum Unglücklichsein [Paul Watzlawick]
med. hepatoencephalopathy <HE>Hepatoenzephalopathie {f} <HE>
idiom He's peeved. [coll.]Ihm ist eine Laus über die Leber gelaufen. [ugs.]
He's unflappable.Er ist durch nichts aus der Fassung zu bringen.
med. hepatic encephalopathy <HE>hepatische Enzephalopathie {f} <HE>
idiom and he's like ... [coll.]und er sagt ... [indirekte Rede einleitend]
He's a goner. [coll.] [idiom]Den kannst du abschreiben. [ugs.] [Redewendung]
He's a sponger. [coll.]Er ist ein Schnorrer [ugs.] [Nassauer]
He's applied to ... [for a job]Er hat sich bei ... beworben.
idiom He's bad medicine. [Am.] [coll.]Er ist ein gefährlicher Bursche.
He's been detained. [at a meeting etc.]Er wurde aufgehalten.
He's bought it. [coll.] [He's dead.]Es hat ihn erwischt. [ugs.] [Er ist tot.]
He's done time. [coll.] [He has been in prison.]Er war im Knast. [ugs.]
idiom He's hot stuff. [coll.] [very good]Er ist eine Kanone. [ugs.]
He's hot stuff. [coll.] [very sexy]Das ist ein scharfer Typ. [ugs.]
idiom He's nothing special.Er kocht auch nur mit Wasser. [Idiom]
He's on-message. [idiom]Er vertritt die Linie der Partei.
idiom He's scared stiff. [coll.]Ihm geht die Muffe (eins zu hunderttausend). [ugs.]
idiom He's scared stiff. [coll.]Ihm steckt die Angst in den Knochen. [ugs.]
He's a bad egg. [coll.]Er ist ein schwerer Junge.
He's a bad egg. [coll.]Er ist ein übler Kerl. [ugs.]
idiom He's a bit screwy. [esp. Am.] [coll.]Er hat einen Knacks weg. [ugs.] [ist seltsam, nicht ganz bei Sinnen, leicht verrückt]
He's a born fool.Er ist ein Narr von Hause aus.
idiom He's a dead loss.Bei ihm ist Hopfen und Malz verloren.
He's a demon player.Er ist ein teuflisch guter Spieler.
He's a fast worker! [coll.]Der geht aber ran! [ugs.] [wenn jd. heftig flirtet]
idiom He's a fifth wheel.Er ist das fünfte Rad am Wagen.
He's a good sport.Mit ihm kann man Pferde stehlen. [Idiom]
He's a great guy. [coll.]Er ist ein patenter Kerl. [ugs.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=He%27s+hopeless
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.284 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach He's hopeless suchen
» Im Forum nach He's hopeless fragen

Recent Searches
Similar Terms
He's got a screw loose.
He's got an itchy finger.
He's got excited.
He's got savvy.
He's got the bug.
He's got the grizzlies.
He's got the wind up.
He's got what it takes.
He's had it.
He's hard up.
He's having his hair cut.
He's hopeless.
He's hot stuff.
He's in a quandary.
He's in bad shape.
He's in her bad books.
He's in his prime.
He's in intensive care.
He's in the dark.
He's in the mood.
He's into modern jazz.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der » He'shopeless rel="nofollow">TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten