|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: He dealt ill with sb..
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

He dealt ill with sb.. in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: He dealt ill with sb

Übersetzung 1 - 50 von 44530  >>

EnglischDeutsch
He dealt ill with sb..Er behandelte jdn. schlecht.
Teilweise Übereinstimmung
He dealt ill.Er handelte unrecht.
He dealt fairly with him.Er verhielt sich ihm gegenüber anständig.
He dealt fairly.Er benahm sich anständig.
He dealt fairly.Er handelte recht.
He dealt a blow to him.Er versetzte ihm einen Schlag.
He who smelt it, dealt it. [coll.]Immer der, der's zuerst riecht. [ugs.]
to deal ill with sb.jdm. Übles antun
proverb He who smelt it, dealt it. [coll.] [idiom]Wer's als Erster hat gerochen, dem ist es aus dem Arsch gekrochen. [vulg.] [Redewendung]
dealt with {past-p}abgefertigt
to deal ill with sb./sth. [archaic]jdn./etw. schlecht behandeln
not dealt with {adj} [postpos.]unbehandelt
not dealt with {adj} [postpos.]unerledigt
sth. is conclusively dealt withetw. wird abschließend behandelt
business to be dealt withTagesordnung {f}
sth. was dealt with [was discussed]etw. wurde abgehandelt [besprochen, diskutiert]
to be waiting to be dealt withanstehen [zu erledigen sein]
The problem cannot be dealt with adequately.Das Problem lässt sich nicht adäquat behandeln.
Unless there is an error to be dealt with.Es sei denn, es gibt einen Fehler, der bearbeitet werden muss.
sb. dealtjd. handelte
sb. dealt injd. handelte mit
He can't be ill.Er kann nicht krank sein.
He's said to be ill.Er soll krank sein.
It looked as though he was ill.Es sah so aus, als wäre ihm schlecht.
med. ill with fever {adj}fieberkrank
to assort ill withschlecht übereinstimmen mit
med. to be ill with sth.an etw.Dat. erkrankt sein
to be ill with sth.etw.Akk. haben [Krankheit, Leiden]
med. to fall ill (with sth.)(an etw.Dat.) erkranken
to sort ill with sth.nicht zu etw.Dat. passen
with no ill intentohne böse Absicht
med. to be ill with measlesan Masern erkrankt sein
med. to be ill with pneumoniaan Lungenentzündung erkrankt sein
to be ill in bed with a coldmit einer Grippe das Bett hüten
sb. falls illjd. erkrankt
to ill-treat sb.jdn. schlecht behandeln
to wish sb. illjdm. übel wollen [alt]
to wish sb. illjdm. übelwollen
sb./sth. fell illjd./etw. erkrankte
to bear sb. ill willjdm. gram sein [geh.]
to mean ill by sb.jdm. übel gesinnt sein
to speak ill of sb.jdm. Schlechtes nachsagen
to speak ill of sb.jdm. übel nachreden
to speak ill of sb.jdn. ausrichten [österr.] [südd.] [ugs.] [herabsetzen, schlechtmachen]
to speak ill of sb.jdn. schlechtmachen
to speak ill of sb.schlecht über jdn. reden
to speak ill of sb.Schlechtes von jdm. reden
to talk ill of sb.schlecht von jdm. reden
to think ill of sb.von jdm. schlecht denken
to be ill-disposed towards sb.jdm. übel wollen [alt]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=He+dealt+ill+with+sb..
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.358 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach He dealt ill with sb.. suchen
» Im Forum nach He dealt ill with sb.. fragen

Recent Searches
Similar Terms
He cuts a sorry figure.
he'd
HED
He dated her.
Hedda
Hedda Gabler
heddle
heddle eye
heddle rod
He deals in shoes.
He dealt fairly.
He dealt fairly with him.
He dealt ill.
He dealt ill with sb..
He declared him a fool.
He declined to act.
He deemed it prudent
He delivers himself well.
hedenbergite
He denied the crime.
He departed from his word.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung