|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: He is away
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

He is away in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: He is away

Übersetzung 1 - 50 von 7807  >>

EnglischDeutsch
He is away.Er ist fort.
Teilweise Übereinstimmung
He's always rubbing (it) in how rich he is.Er reibt es uns / ihnen immer unter die Nase, wie reich er ist. [ugs.]
He is / He's open to offers.Er lässt mit sich reden. [z. B. in Bezug auf Preis]
He lives far away.Er wohnt weit weg.
He crawled away into sth.Er verkroch sich in etw.
He got carried away. [fig.]Sein Temperament ging mit ihm durch. [fig.]
idiom He gets away with everything.Er kann sich alles erlauben.
He has hidden himself away.Er hat sich verkrochen.
He idles away his time.Er verbringt seine Zeit tatenlos.
He kissed away her tears.Er küsste ihre Tränen fort.
He kissed her tears away.Er küsste ihr die Tränen fort.
He slept away the day.Er verschlief den Tag.
He went away empty handed.Er ist leer ausgegangen.
He hasn't got away yet.Noch ist er nicht entwischt.
He would not be driven away.Er ließ sich nicht vertreiben.
He gets carried away and rambles on.Er kommt vom Hundertsten ins Tausendste. [Redewendung]
He can't get away at the moment.Er ist zur Zeit nicht abkömmlich.
He was stupid enough to throw it away.Er hat es dummerweise weggeworfen.
Time is slipping away.Die Zeit rinnt dahin.
He got away by the skin of his teeth. [idiom]Er kam mit knapper Not davon.
He went for a walk to blow the cobwebs away.Er ging spazieren, um einen klaren Kopf zu bekommen.
He is absentminded.Er ist zerstreut.
He is ailing.Er ist krank.
He is ambidextrous.Er ist Beidhänder.
He is busy.Er hat zu tun.
He is dyslexic.Er ist Legastheniker.
He is embarrassed.Er geniert sich.
He is epileptic.Er ist Epileptiker.
He is French.Er ist Franzose.
He is missing.Er fehlt.
He is outspoken.Er nimmt kein Blatt vor den Mund. [Redewendung]
He is so!Ist er doch!
How is he?Wie geht's ihm? [ugs.]
How is he?Wie gehts ihm? [ugs.] [Rsv.]
The mist is clearing away.Der Dunst verzieht sich.
idiom He is crazy. [coll.]Er spinnt. [ugs.] [pej.]
idiom He is crazy. [pej.]Er hat (ja) einen Schlag weg. [ugs.] [pej.]
All he does is ...Er tut nichts anderes als ...
all he is worthalles, was er wert ist
bibl. Blessed is he, who ...Wohl dem, der ...
clever as he isso klug er auch ist
He is (a) German.Er ist (ein) Deutscher.
idiom He is a gazillionaire.Er hat Geld wie Heu.
He is a natural.Er ist wie dafür geboren.
He is a royalist.Er ist königstreu.
He is a stowaway.Er ist ein blinder Passagier.
He is aging rapidly.Er altert schnell.
He is all talk.Er ist ein großer Schwätzer.
He is barely twenty.Er ist kaum zwanzig.
He is bred to ...Er ist dazu erzogen, ...
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=He+is+away
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.080 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach He is away suchen
» Im Forum nach He is away fragen

Recent Searches
Similar Terms
He is a light sleeper.
He is all talk.
He is always making mischief.
He is ambidextrous.
He is a natural.
He is an OK guy.
He is a police officer.
He is a royalist.
He is a self-taught guitarist.
He is a stowaway.
He is authorized to act.
He is away.
He is barely twenty.
He is being dried out.
He is bred to
He is brewing mischief.
He is busy.
He is capable of anything.
He is certain to come.
He is crazy.
He is doing well.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung