|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: He landed (up) in politics.
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

He landed (up) in politics. in other languages:

Deutsch - Englisch
German: H
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: He landed up in politics

Translation 1 - 50 of 32051  >>

EnglishGerman
He landed (up) in politics.Es hat ihn in die Politik verschlagen.
Partial Matches
He ended up in politics.Es hat ihn in die Politik verschlagen.
to get mixed up in politics [coll.]sich in die Politik mengelieren [ugs.] [nordd.]
He wound up in a pub.Er blieb letztendlich in einem Lokal hängen.
He's up in the air.Er lebt auf dem Mond.
law He is up for five years in prison.Ihm drohen fünf Jahre Gefängnis.
He is up to his neck in it. [idiom]Ihm steht das Wasser bis zum Hals. [Redewendung]
He knows how to whip up enthusiasm in his pupils.Er versteht es, seine Schüler zu begeistern.
He's been laid up (in bed) for a week.Er liegt seit einer Woche flach (im Bett).
He's in it up to his eyebrows. [coll.] [idiom]Er steckt bis über beide Ohren in Schwierigkeiten. [ugs.] [Redewendung]
I landed him one in the face. [coll.]Ich habe ihm eine geknallt. [ugs.]
to be in politicsin der Politik tätig sein
to dabble in politicssein Glück als Politiker versuchen
to dabble in politicssich in der Politik versuchen
pol. to engage in politicssichAkk. politisch betätigen
dabbler in politicsPfuscher {m} auf politischer Ebene [ugs.]
dabbler in politicspolitischer Amateur {m}
dabbling in politicsPfuschen {n} auf politischer Ebene [ugs.]
He's always rubbing (it) in how rich he is.Er reibt es uns / ihnen immer unter die Nase, wie reich er ist. [ugs.]
pol. active in politics {adj} [postpos.]in der Politik tätig
pol. to be active in politicspolitisch aktiv sein
pol. to be active in politicssich politisch betätigen
pol. fresh start in politicspolitischer Neuanfang {m}
He's in two minds as to whether he should go or not.Er ist im Zweifel, ob er gehen soll.
in the field of politics {adv}auf politischem Gebiet
in the range of politicsauf politischem Gebiet
head-in-the-sand politics [treated as sg. or (less often) pl.]Vogel-Strauß-Politik {f}
landed {adj} {past-p}gelandet
hist. pol. landed {adj}grundbesitzend
He's hard up.Es geht ihm schlecht.
idiom He cracked me up.Der war zum Schreien.
landed estateGrundbesitz {m}
pol. sociol. landed gentryKlasse {f} der Landeigentümer
landed propertyGrundeigentum {n}
fin. RealEst. landed propertyGrundvermögen {n}
He isn't up yet.Er ist noch nicht auf.
idiom He's up against it.Er hat dagegen anzukämpfen.
idiom He's up against it.Er ist in der Klemme.
What's he up to?Was hat er vor?
At last he gave up.Schließlich gab er auf.
He bid up to $500.Er bot bis 500 $.
He came up to me.Er kam auf mich zu.
He clammed up on me.Ich habe kein Wort mehr aus ihm herausgekriegt.
He failed to turn up.Er erschien nicht.
He finished up the bread.Er aß das Brot auf.
He keeps waking me up.Er weckt mich immer wieder auf.
He pricked up his ears.Er spitzte die Ohren.
He puts up with everything.Er lässt sich alles gefallen.
He puts up with it.Er gibt sich damit zufrieden.
He whipped up the stairs.Er flitzte die Treppe hinauf.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=He+landed+%28up%29+in+politics.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.153 sec

 
Forum

» Search forum for He landed (up) in politics.
» Ask forum members for He landed (up) in politics.

Recent Searches
Similar Terms
He knows his onions.
He knows his stuff.
He knows what to expect.
Hel
hela
hela cells
He lacked for nothing.
He lacks (for) nothing.
He lacks (in) something.
He lacks time.
He laid down the crown.
Helan
He landed (up) in politics.
Helan Shan pika
Helau
He laughed up his sleeve.
helcogenic
helcology
helcoplasty
helcosis
held

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement