|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: He thinks he knows it all
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

He thinks he knows it all in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: He thinks he knows it all

Übersetzung 101 - 150 von 10360  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
He beat all records.Er hat alle Rekorde gebrochen.
He broke all records.Er hat alle Rekorde gebrochen.
He is all talk.Er ist ein großer Schwätzer.
He went after all.Er ging schließlich doch.
He was all smiles. [idiom]Er lachte übers ganze Gesicht.
He's a know-all.Er ist ein Schlauberger. [ugs.]
He's all done in.Er ist ganz fertig.
After all he is responsible!Schließlich ist er verantwortlich!
He did all the talking.Er führte das große Wort.
He infected all of us.Er hat uns alle angesteckt.
He is aching all over.Es reißt ihn in allen Gliedern. [ugs.]
He won us all over.Er nahm uns alle für sich ein.
He's all ears. [coll.] [idiom]Er ist ganz Ohr. [ugs.] [Redewendung]
He's not all there. [coll.]Er ist nicht ganz da. [ugs.]
After all he is my brother!Schließlich ist er mein Bruder!
After all he's only human!Schließlich ist er auch nur ein Mensch!
After all, he's my father!Schließlich ist er mein Vater!
all that he had built upalles, was er aufgebaut hatte
as if he knew all alongals hätte er es die ganze Zeit (über) gewusst
for all he cares / cared [coll.]von ihm aus [ugs.]
He let them all know that ...Er tat allen kund, dass ... [geh.]
He was not serious at all.Er nahm es überhaupt nicht ernst.
He was, after all, the boss.Er war ja der Chef.
quote A friend is someone who knows the song in your heart and can sing it back to you when you have forgotten the words. [author unknown; attributed to Albert Einstein]Ein Freund ist ein Mensch, der die Melodie deines Herzens kennt und sie dir vorspielt, wenn du sie vergessen hast. [Urheber unbekannt; Albert Einstein zugeschrieben]
film quote Hate is baggage. Life's too short to be pissed off all the time. It's just not worth it. [American History X]Hass ist Ballast. Das Leben ist zu kurz dafür, dass man immer wütend ist. Das ist es einfach nicht wert.
He's not all there. [coll.] [idiom]Er ist nicht ganz dicht. [ugs.] [Redewendung]
He didn't say anything at all.Er sagte überhaupt nichts.
He doesn't sing all that well.Er singt nicht wirklich toll.
He got a fright, that was all.Er ist mit dem Schrecken davongekommen.
He had lost all interest in life.Er hatte keinen Lebensmut mehr.
He has no dress sense at all.Er hat keinen Sinn dafür, wie man sich gut anzieht.
He is an enemy of all conventions.Er ist ein Hasser aller Konventionen.
proverb He that comes last makes all fast.Den Letzten beißen die Hunde.
He took all the blame on himself.Er übernahm die ganze Verantwortung.
He's all brawn and no brains.(Er hat) Muskeln, aber kein Gehirn.
idiom He's falsely taking all the credit.Er schmückt sich mit fremden Federn.
He actually did it.Er hat es in der Tat gemacht.
He advised against it.Er riet davon ab.
idiom He asked for it!Er hat's nicht anders gewollt!
idiom He can take it.Er kann einen guten Puff vertragen.
He deemed it prudent ...Er hielt es für klug ...
He found it funny.Er fand es spaßig.
He let it happen.Er ließ es geschehen.
He may need it.Er braucht es vielleicht.
idiom He put it straight.Er hat es klargestellt.
Need he do it?Muss er es tun?
lit. F Did He Do It?War er es? [Stefan Zweig]
After all he is but a common man!Schließlich ist er nur ein einfacher Mann!
He places family honor above all else. [Am.]Ihm geht die Familienehre über alles.
He places family honour above all else. [Br.]Ihm geht die Familienehre über alles.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=He+thinks+he+knows+it+all
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.105 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach He thinks he knows it all suchen
» Im Forum nach He thinks he knows it all fragen

Recent Searches
Similar Terms
hetaera
hetaerae
hetaerism
hetaerolite
hetaira
He takes his clothes off.
He talked me into it.
He talks big.
He talks Billingsgate.
He talks his head off.
He teaches me French.
heteractinids
heterarchic
heterarchical
heterarchy
hetero
heteroantibodies
heteroantibody
heteroaromatic
heteroaromatic base
heteroaromatic compound

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung