New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Heart in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Eintragen in ...

Englisch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: Heart

Übersetzung 401 - 450 von 1043 << >>

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

edit	NOUN	a heart \| hearts
edit	VERB	to heart \| hearted \| hearted ... hearting \| hearts
	SYNO	center \| centre \| core \| essence ...
	center \| centre \| core \| essence \| gist \| heart \| heart and soul \| inwardness \| kernel \| substance bosom \| heart heart \| spirit heart \| pump \| ticker heart \| mettle \| nerve \| spunk center \| centre \| eye \| heart \| middle affection \| affectionateness \| fondness \| heart \| philia \| tenderness \| warmheartedness \| warmness © Princeton University

–

med. functional heart murmur

funktionelles Herzgeräusch {n}

med. functional heart trouble {sg}

funktionelle Herzbeschwerden {pl}

greatness of heart

Großmut {f}

greatness of heart

Hochherzigkeit {f} [geh.]

hardness of heart

Herzenshärte {f}

relig. hardness of heart

Verstocktheit {f} des Herzens

bibl. hardness of heart [dated] [poet.]

Verstocktheit {f}

med. heart assist pump

Herzunterstützungspumpe {f}

med. heart attack patient

Herzinfarktpatient {m}

med. heart attack risk

Herzinfarktrisiko {n}

med. heart beat rate <HBR>

Herzschlagrate {f} <HR>

anat. biol. heart muscle cell <HMC> [Myocytus cardiacus]

Herzmuskelzelle {f} <HMZ>

med. heart muscle disorder

Herzmuskelstörung {f}

anat. biol. heart muscle fiber [Am.]

Herzmuskelfaser {f}

anat. biol. heart muscle fibre [Br.]

Herzmuskelfaser {f}

gastr. heart of beef

Rinderherz {n}

geogr. Heart of Dixie [unofficial nickname for Alabama]

Herz {n} des Südens [inoffizieller Spitzname für Alabama, USA]

heart of gold

goldenes Herz {n}

heart of gold

Herz {n} aus Gold

FoodInd. gastr. heart of palm

Palmenherz {n}

FoodInd. gastr. heart of palm

Palmherz {n}

med. heart rate acceleration

Herzakzeleration {f}

MedTech. heart rate monitor

Herzfrequenzmessgerät {n}

MedTech. heart rate monitor

Herzfrequenzsensor {m}

med. MedTech. heart rate monitor

Pulsmessgerät {n}

med. sports heart rate recovery <HRR>

Erholungspuls {m}

med. sports heart rate recovery <HRR>

Herzfrequenz-Erholung {f} [auch: Herzfrequenzerholung]

med. sports heart rate recovery <HRR>

Erholung {f} der Herzfrequenz

MedTech. heart rate sensor

Herzfrequenzsensor {m}

med. heart rate variability <HRV>

Herzfrequenzvariabilität {f} <HFV>

med. heart rate variability <HRV>

Herzratenvariabilität {f} <HRV>

med. heart sac inflammation

Herzbeutelentzündung {f}

med. heart tone stethoscope

Herztönerohr {n} [selten bzw. veraltet]

med. heart transplant recipient

Herzempfänger {m}

med. heart valve aneurysm

Herzklappenaneurysma {n}

med. heart valve defect

Herzklappenfehler {m}

med. heart valve disease

Herzklappenerkrankung {f}

med. heart valve dysplasia

Herzklappendysplasie {f}

med. heart valve failure

Herzklappeninsuffizienz {f}

med. heart valve fenestration

Herzklappenfensterung {f}

med. heart valve insufficiency

Herzklappeninsuffizienz {f}

med. heart valve prosthesis

Herzklappenprothese {f}

med. heart valve stenosis

Herzklappenstenose {f}

med. heart valve surgery <HVS>

Herzklappenoperation {f} <HKO>

med. heart valve surgery <HVS> [operation]

Herzklappen-OP {f} [kurz für: Herzklappenoperation]

VetMed. heart water (disease) [caused by Cowdria ruminantium (rickettsia) in cattle, sheep, and goats]

Herzwasser {n} [Flüssigkeitsansammlungen im Herzbeutel bei Schafen, Ziegen u. Rindern]

med. heart-failure cells

Herzfehlerzellen {pl}

med. heart-hand syndrome <HHS>

Herz-Hand-Syndrom {n}

med. heart-lung apparatus

Herz-Lungen-Maschine {f}

med. heart-lung machine <HLM>

Herz-Lungen-Maschine {f} <HLM>

» Weitere 93 Übersetzungen für Heart innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Heart
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.032 Sek.

Forum

F 2023-10-08: to look like heart-attack city
A 2023-04-23: UK Highway Code: what every driver in the UK must know by heart and encoun...
F 2021-12-18: as ready as a heart attack
A 2021-05-31: earnestly, with all his heart
A 2021-01-27: https://www.lexico.com/definition/heart-searching
F 2021-01-24: It has caused heart searchings in Germany itself.
A 2019-09-10: To abandon something willingly with a heavy heart based on a certain under...
A 2019-05-22: Can you feel the cold hand of death upon your heart?
F 2019-04-21: who does sometimes allow her heart to run away with her head
F 2018-09-15: better heart
F 2018-02-03: put a pin on your Heart
A 2017-04-26: a heart in hiding > ein Herz im Versteck, ein verborgenes Herz; tumble spi...
A 2017-01-12: ok, nun habe ich bleeding heart abgeändert ... pej. als Gutmensch
A 2017-01-10: +Herz Jesu+ und +bleeding heart+ scheinen nur marginal zu überlappen, wenn...
A 2017-01-10: Vorschlag: bleeding heart > gefühlsduseliges Weichei; bleeding-heart (attr...
A 2017-01-10: Oder korrigieren: bleeding heart liberal = ?
A 2017-01-10: ja, Nitram gibt im Comment an: e.g These bleeding heart liberals are the c...
F 2017-01-10: bleeding heart: informal, derogatory A person considered to be excessively...
F 2016-12-06: THIS IS MY prayer to thee, my Lord-strike, strike at the root of penury in...
F 2016-11-10: To know sth (e.g. a song) off by heart.

» Im Forum nach Heart suchen
» Im Forum nach Heart fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten