| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Hedge-Verhältnis in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Eintragen in ...

Englisch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: Hedge Verhältnis

Übersetzung 151 - 200 von 432 << >>

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

–

NOUN

das Hedge-Verhältnis | die Hedge-Verhältnisse

edit

Teilweise Übereinstimmung

zool. T

Igel {m}

relations {pl}

Verhältnis {n} [Beziehung innerhalb einer Gruppe, zwischen Ländern]

best-value {adj}

mit dem besten Preis-Leistungs-Verhältnis

proportional to {adj}

im gleichen Verhältnis stehend zu / mit

cement/water ratio

Wasser-Zement-Verhältnis {n} [von Beton]

econ. cost-benefit ratio <CBR>

Kosten-Nutzen-Verhältnis {n} <KNV>

debt-equity ratio

Verhältnis {n} zwischen Fremdkapital und Eigenkapital

host-guest relationship [parasitology]

Wirt-Gast-Verhältnis {n} [Parasitologie]

comm. fin. price-sales ratio <PSR>

Kurs-Umsatz-Verhältnis {m} <KUV>

bei einem Verhältnis von

It affects (the) relations.

Es berührt das Verhältnis.

to be in due proportion

im richtigen Verhältnis sein

electr. telecom. attenuation to crosstalk ratio <ACR>

Dämpfung-Nebensprech-Verhältnis {n}

tech. telecom. attenuation-to-crosstalk ratio <ACR>

Dämpfung-Übersprech-Verhältnis {n}

best value for money

bestes Preis-Leistungs-Verhältnis {n}

audio electr. contrast-to-noise ratio <CNR>

Kontrast-Rausch-Verhältnis {n}

phys. mass-to-charge ratio

Masse-zu-Ladung-Verhältnis {n}

engin. power-to-mass ratio <PMR>

Masse-Leistungs-Verhältnis {n}

pol. the American-Russian relationship

das amerikanisch-russische Verhältnis {n}

on the scale of things

im Verhältnis betrachtet

to hedge

ein Sicherungsgeschäft abschließen

to hedge [a question]

fin. to hedge [financial risks]

fin. hedge

Absicherung {f} im Termingeschäft

Lebhag {m} [schweiz.] [Hag]

to hedge bets

Wetten absichern

to hedge receivables

Forderungen absichern

fin. anticipatory hedge

antizipatives Sicherungsgeschäft {n}

fin. cross-hedge

Ersatz-Sicherungsgeschäft {n}

fin. direct hedge

direktes Hedgegeschäft {n}

agr. geogr. hedge bank

Knick {m} [Wallhecke]

hedge clause [disclaimer]

Schutzklausel {f}

fin. hedge fund

spekulativer Fonds {m}

hedge marriage

heimliche Ehe {f}

hedge ratio

Hedging-Quotient {m}

hort. hedge trimmings {pl}

Heckenschnitt {m} [Heckenabfall]

hedge-tavern [archaic]

Kaschemme {f}

Kaufpreis-Absicherung {f}

lange Terminsicherung {f}

langläufige Absicherung {f}

partial hedge

teilweise Deckung {f}

perfect hedge

perfekte Absicherung {f}

selective hedge

selektive Absicherung {f}

short hedge

kurze Terminsicherung {f}

short hedge

Verkaufspreis-Sicherung {f}

fin. hedge accounting relationship

Sicherungszusammenhang {m}

fin. stocks hedge fund industry

Hedgefondsindustrie {f}

hort. hedge of beeches

Buchenhecke {f}

hort. hedge of trees

Baumhecke {f}

fin. gearing [of a company]

Verhältnis {n} zwischen Eigen- und Fremdkapital

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Hedge-Verh%C3%A4ltnis
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung