Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...
Werbung ausblenden

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Heer
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Heer in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Heer

Übersetzung 1 - 22 von 22

EnglischDeutsch
NOUN   das Heer | - [die Gesamtheit der Landstreitkräfte]/die Heere [Kampfverbände]
 edit 
SYNO   Armee | Heer | Militär ... 
mil. army [also fig.: of photographers, of ants, etc.]
178
Heer {n} [auch fig.: von Fotografen, von Ameisen etc.]
mil. host [archaic] [army]
31
Heer {n}
host [e.g. of people, of ants; of angels]Heer {n} [fig.] [z. B. von Menschen, von Ameisen; der Engel]
2 Wörter
mil. British ArmyBritisches Heer {n}
hist. mil. German Army [Imperial German Army between 1871 and 1919]Deutsches Heer {n}
mil. German Army [land component of the armed forces of the Federal Republic of Germany]Deutsches Heer {n}
hist. mil. Imperial Army / army [generally] [but not HRE]kaiserliches Heer {n}
hist. mil. Ottoman armyosmanisches Heer {n}
hist. mil. spartan armyspartanisches Heer {n}
strong armystarkes Heer {n}
mil. standing armystehendes Heer {n}
3 Wörter
an army of ... [fig.]ein Heer von ... [fig.]
mil. to serve in the armybeim Heer dienen
mil. to levy an armyein Heer ausheben
mil. to serve in the armyim Heer dienen
a host of sb./sth. [e.g. of people, of ants]ein Heer {n} von jdm./etw. [fig.] [z. B. Menschen, Ameisen]
hist. mil. army paratrooper badge [WW II German Army]Fallschirmschützen-Abzeichen (Heer) {n} [dt. Wehrmacht]
mil. Regular Army <R.A.>gewöhnliches / stehendes Heer {n}
4 Wörter
The army has advanced.Das Heer ist angezogen. [veraltet] [herangezogen, angerückt]
bibl. (all the) starry hosts {pl} [New International Version](alles) Heer {n} des Himmels [Luther]
econ. jobs the army of unemployeddas Heer {n} der Arbeitslosen
5+ Wörter
quote All the king's horses // And all the king's men // Couldn't put Humpty together again. [from nursery rhyme "Humpty Dumpty"]Und auch der König mit seinem Heer // rettete Humpty Dumpty nicht mehr. [aus dem Kinderreim: "Humpty Dumpty"]
» Weitere 7 Übersetzungen für Heer innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Heer
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.


Forum
A 2009-06-09: No heer ich, das is doch +Brünn+
A 2009-05-28: Er war ja nicht alleine unterwegs,...

» Im Forum nach Heer suchen
» Im Forum nach Heer fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
hedonistisches Interesse
Hedonophobie
HEDP
Hedschra
Hedwigs-Kathedrale
Hedyphan
Heegner-Zahl
Heel-Effekt
Heeleffekt
Heeler
• Heer
Heer des Himmels
Heerbann
Heere
Heeres
Heeres-
Heeres-Flakabzeichen
Heeresabteilung
Heeresameisen
Heeresamt
Heeresaufklärungstruppe

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten