| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES PT FI HU UK NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES IT NL RO HU PL SV RU NO FI UK SQ DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Hegen und Pflegen in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen

German: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Hegen und Pflegen

Translation 1 - 50 of 7173 >>

English

German

–

VERB

hegen und pflegen | hegte und pflegte | gehegt und gepflegt

edit

to nourish and cherish

hegen und pflegen

Keywords contained

jdn. hegen und pflegen

to lavish care on sb.

jdn. hegen und pflegen

jdn. hegen und pflegen

to cosset dreams

Träume hegen und pflegen

loving care [baby, infant]

Hegen und Pflegen {n} [Baby, Kleinkind]

Partial Matches

med. to tend [sick person]

Pflegen {n}

Pflegen {n}

med. to nurse sb.

jdn. pflegen

to cultivate contacts

Kontakte pflegen

Säuglinge pflegen

hegen

hegen

hegen

Hegen {n}

to maintain sth. [keep in good condition]

etw.^Akk. pflegen

to attend sb./sth. [care for]

jdn./etw. pflegen

to care for sb./sth. [attend, nurse]

jdn./etw. pflegen

med. to nurse sb. back to health

jdn. gesund pflegen

to groom oneself

sich^Akk. pflegen

to tend (to) the garden

den Garten pflegen

to cultivate the market

den Markt pflegen

to cultivate one's mind

edle Gedanken pflegen

to cultivate a hobby

ein Hobby pflegen

comp. to maintain a database

eine Datenbank pflegen

to go into society

gesellschaftlichen Umgang pflegen

to keep on good terms with the neighbours [Br.]

gute Nachbarschaft pflegen

relig. to fellowship [esp. Am.] [participate in religious fellowship]

religiöse Gemeinschaft pflegen

to cultivate virtuous habits

tugendhafte Gewohnheiten pflegen

to associate with

Umgang pflegen mit

to cherish sth. [feelings, hope etc.]

to conceive [wish]

hegen [Wunsch]

to conceive an abhorrence for

Abscheu hegen

to be apprehensive [have reservations]

Bedenken hegen

to bear a grudge

Groll hegen

to bear grudges

Groll hegen

to nourish hatred

to nourish hope

Hoffnung hegen

to harbour hopes [Br.]

Hoffnungen hegen

to conceive a dislike

Missfallen hegen

to harbor thoughts of revenge [Am.]

Rachegedanken hegen

to harbour thoughts of revenge [Br.]

Rachegedanken hegen

to conceive suspicion

Verdacht hegen

to entertain suspicion

Verdacht hegen

to be prejudiced

Vorurteile hegen

Zweifel hegen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Hegen+und+Pflegen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.076 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Hegen und Pflegen/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement