All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: Heil+versuchen
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Heil+versuchen in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...

Dictionary English German: Heil versuchen

Translation 1 - 50 of 172  >>

Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
hail [salutory]heil
in one piece {adj}heil
safe and sound {adv}heil
unhurt {adj}heil
whole {adj}heil
relig. health [dated] [soul's health]Heil {n}
salvationHeil {n}
well-beingHeil {n} [Wohlergehen]
fish Good Fishing!Petri Heil!
fish Make a good catch!Petri Heil!
hunting [hunters' greeting]Waidmanns Heil!
to get back safelyheil zurückgelangen
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
hist. Hail to the emperor!Heil dem Kaiser!
God save the king.Heil dem König!
safe and sound {adj}heil und gesund
safe and sound {adj}heil und unversehrt
mental asylum [archaic](Heil- und) Pflegeanstalt {f}
med. psych. mental hospital(Heil- und) Pflegeanstalt {f}
med. therapeutic and cost scheduleHeil- und Kostenplan {m}
to arrive undamaged [package, goods, etc.]heil ankommen [Paket, Ware etc.]
bot. T
bot. T
pharm. medicinal {adj} [e.g. herbs, plant, clay]Heil- [z. B. Kräuter, Pflanze, Erde]
med. curative {adj} [e.g. effect, power, treatment]Heil- [z. B. Wirkung, Kraft, Behandlung]
to arrive safely [person, package, goods, etc.]heil ankommen [Person, Paket, Ware etc.]
to seek one's salvation in sth.sein Heil in etw.Dat. suchen
idiom to look for one's salvation from sb./sth.sein Heil von jdm./etw. erwarten
idiom to betake oneself to flight [archaic]sein Heil in der Flucht suchen
to seek refuge in flightsein Heil in der Flucht suchen
bot. T
bot. T
Heil {n} aller Schäden [regional] [(Weißbeerige) Mistel]
therapeutic {adj} [e.g. bath, fasting, pedagogy]Heil- [z. B. Bad (Anwendung), Fasten, Pädagogik]
to ride sth. out [idiom]etw. gut / heil überstehen [Sturm, Krise usw.]
to get oneself off the hook [coll.] [idiom]aus der Nummer heil rauskommen [ugs.] [Redewendung]
med. pharm. healing {adj} [attr.] [e.g. arts, power, ointment, plant, sleep]Heil- [z. B. Kunst, Kraft, Salbe, Pflanze, Schlaf]
mus. theatre F Within these sacred / hallowed halls [aria: The Magic Flute]In diesen heil'gen Hallen [Arie: Die Zauberflöte]
lit. mus. F Hail to Thee in Victor's Crown [melody of the hymn derived from the British anthem "God Save the Queen"]Heil dir im Siegerkranz [preußische Volkshymne von 1795 - 1918]
to assay [archaic] [attempt]versuchen
to attemptversuchen
to essay [formal]versuchen
to tryversuchen
attemptVersuchen {n}
samplingVersuchen {n}
hist. quote (Hail, Caesar,) those who are about to die salute you. [combatants' salute to the Roman emperor](Heil dir, Cäsar,) die Todgeweihten grüßen dich. [Kämpfer zum römischen Kaiser]
to give sth. a go [coll.]etw. versuchen
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.027 sec


» Search forum for Heil+versuchen
» Ask forum members for Heil+versuchen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
heil und gesund
Heil- und Kostenplan
heil und unversehrt
Heilung aus der Begegnung
Heilung durch Gesundbeten

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers