Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Heini [auch hum ] [dumme Person]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Heini in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Heini [auch hum] [dumme Person]

Übersetzung 1 - 50 von 17316  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.
Meintest Du Heini[auchhum][dummePerson]?
» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
twerp [coll.] [pej.] [a daft person]Heini {m} [ugs.] [pej.] [auch hum.] [dumme Person]
jerk [esp. Am.] [coll.]Arsch {m} [ugs.] [dumme, nervende Person]
jerk [esp. Am.] [coll.]Penner {m} [ugs.] [dumme, nervende Person]
Unverified crayon-eating motherfucker [sl.] [pej.] [mean and stupid person]Psycho {m} [sl.] [pej.] [gemeine und dumme Person]
Unverified crayon-eating parrot [sl.] [pej.] [mean and stupid person]Psycho {m} [sl.] [pej.] [gemeine und dumme Person]
putz [sl.] [esp. Am.] [Yidd.] [one who makes stupid remarks]Komiker {m} [ugs.] [pej.] [Person, die dumme Bemerkungen macht]
hist. Croesus [also fig.: rich person]Krösus {m} [auch fig., oft hum.: reiche Person]
(little) pig [also fig.]Butzel {f} {n} [ugs.] [oft hum.] [südd., bes. schwäb.] [Schwein, auch Ferkel oder unreine Person]
pol. greenie [coll.] [environmentalist]Öko {m} [ugs.] [hum.] [Person]
old-timer [person] [coll.]Oldie {m} [hum.] [ältere Person]
hobby mechanicSchrauber {m} [Person] [ugs.] [hum.]
weekend mechanicSchrauber {m} [Person] [ugs.] [hum.]
[a person who feels cold easily]eine Frostbeule {f} [fig.] [hum.] [Person]
hulk [coll.] [sometimes pej.] [a large person]Koloss {m} [ugs.] [hum.] [große, schwergewichtige Person]
beanpole [fig.] [tall, thin person] [pej.]Bohnenstange {f} [fig.] [dünne, große Person] [hum.] [pej.]
trougher [coll.]Fressmaschine {f} [ugs.] [hum.] [leicht pej.] [Person, Tier]
small-timerKrauter {m} [hum.] [unbedeutende Person, z. B. Handwerker]
hot head [choleric person]Zornickel {m} [ugs.] [regional] [oft hum.] [jähzornige Person]
cheeseheads [coll.] [also pej.] [also hum.] [referring to persons of Wisconsin, Holland]Käseköpfe {pl} [ugs.] [auch pej.] [auch hum.] [Leute aus Wisconsin, Holländer]
name [diminutive form of Heinrich]Heini {m}
duck [coll.] [person, esp. one regarded as odd]Heini {m} [ugs.]
dude [Am.] [Aus.] [coll.]Heini {m} [ugs.]
Paul Pry [Am.]neugieriger Heini {m}
archi. relig. harem [also fig.] [also hum.]Harem {m} [auch fig.] [auch hum.]
oddball (type) [esp. Am.]komischer Heini {m} [ugs.]
queer customer [esp. Br.] [dated] [odd or eccentric person]komischer Heini {m} [ugs.]
Hooray Harry [coll.]ein lärmender Heini {m} [ugs.]
celebrity [also person]Berühmtheit {f} [auch Person]
anathema [also person]Gräuel {m} [auch Person]
journ. media outletPressekanal {m} [auch Person]
in-betweenZwischending {n} [auch Person]
genius [also sarcastic]Geistesgröße {f} [Person] [auch ironisch]
anathema [also person]Greuel {m} [alt] [auch person]
joke [also person]Lachnummer {f} [ugs.] [auch Person]
hatchet face [also coll. person]Raubvogelgesicht {n} [auch ugs. Person]
rough-hewn {adj} [also fig.: person, style]ungehobelt [auch fig., Person, Stil]
bean-pole [also fig.: thin person]Bohnenstange {f} [auch fig.: dünne Person]
talent [also talented person]Talent {n} [Begabung, auch talentierte Person]
to tell corny jokeskalauern [dumme Witze machen]
stupid businessKäse {m} [ugs.] [dumme Angelegenheit]
key {adj} [attr.] [also fig.: pivotal, crucial]Schlüssel- [auch fig.: Person, Erlebnis etc.]
brightnessHeiterkeit {f} [einer Person, auch von Wetter]
hunting hunting light [light conditions]Büchsenlicht {n} [auch hum.]
neol. expertocracy [also hum.]Expertokratie {f} [auch hum.]
derring-do [dated] [or hum.]Heldentat {f} [auch hum.]
museum piece [also hum.]Museumsstück {n} [auch hum.]
tomfooleryNarretei {f} [geh.] [Torheit, dumme Tat]
calculating {adj} {pres-p} [adj. also of a person]berechnend [als Adj. auch von einer Person]
neat {adj} [person or appearance, also: lawn, etc.]gepflegt [Person od. Erscheinung, auch: Rasen etc.]
domestic {adj} [work, violence, duties, etc.; also: person (fond of family life and running a home)]häuslich [Arbeit, Gewalt, Pflichten etc.; auch: Person]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Heini++%5Bauch+hum+%5D+%5Bdumme+Person%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.215 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Heini [auch hum ] [dumme Person] suchen
» Im Forum nach Heini [auch hum ] [dumme Person] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
heimzu
Heine'sche
Heine'sche Ironie
Heineerddrossel
Heinemann-Klaffmoos
Heinemanns
Heinemanns Klaffmoos
heinesche
heinesche Ironie
Heinetangare
Heini
heinische
heinische Ironie
Heinrich
Heinrich der Erlauchte
Heinrich der Löwe
Heinrich der Seefahrer
Heinrich der Vogler
Heinrich der Zänker
Heinrich IV.
Heinrich Seuse

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der » Heini[auchhum][dummePerson] rel="nofollow">TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung