| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES UK PT FI HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IT IS ES NL RO HU PL RU SV NO FI UK SQ DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

German: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: Heinrich

Translation 1 - 44 of 44

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

–

NOUN

(der) Heinrich | die Heinrichs

edit

orn. T

Heinrich's whistling-thrush [Geomalia heinrichi]

Celebesdrossel {f}

name Harry

Heinrich {m}

name Henry

Heinrich {m}

orn. T

Heinrich's brush cuckoo [Cacomantis heinrichi]

Molukkenkuckuck {m}

orn. T

Heinrich's nightjar [Eurostopodus diabolicus]

Teufelsnachtschwalbe {f}

orn. T

Heinrich's robin chat [Cossypha heinrichi, syn.: C. heinrichii]

Weißkopfrötel {m} [auch: Weißkopf-Rötel]

2 Words: Nouns

electr. telecom. lazy Henry <lazy H, Lazy-H> [antenna type]

Fauler Heinrich {m} [auch: Lazy-H] [Antennentyp]

hist. Henry (VII) [1220 -1235 King of Germany and King of Sicily]

Heinrich (VII.) {m} [1220 -1235 römisch-deutscher König und König von Sizilien]

hist. relig. Henry Suso

Heinrich Seuse {m}

hist. meteo. Heinrich event

Heinrich-Ereignis {n}

3 Words: Nouns

hist. Henry the Illustrious [c. 1215-1288, Margrave of Meissen, Margrave of Lusatia and Landgrave of Thuringia]

Heinrich {m} der Erlauchte [um 1215-1288, Markgraf von Meißen und der Lausitz/Ostmark, Landgraf von Thüringen, Pfalzgraf von Sachsen]

hist. Henry the Fowler [Henry I]

Heinrich {m} der Finkler [Heinrich I.]

hist. Henry the Lion [Henry III of Saxony]

Heinrich {m} der Löwe

hist. Henry the Navigator

Heinrich {m} der Seefahrer

hist. Henry the Proud

Heinrich {m} der Stolze

hist. Henry the Fowler [Henry I]

Heinrich {m} der Vogler [Heinrich I.]

hist. Henry the Quarrelsome [Henry II of Bavaria]

Heinrich {m} der Zänker

hist. Henry the Wrangler

Heinrich {m} der Zänker

Heinrich Böll Foundation

Heinrich-Böll-Stiftung {f}

cloth. Prince Henry cap

Prinz-Heinrich-Mütze {f}

4 Words: Others

idiom H for Harry [Br.]

H wie / für Heinrich

idiom H as in How [Am.]

H wie / für Heinrich

5+ Words: Nouns

edict of His Majesty King Henry VIII

Erlass {m} Seiner Majestät des Königs Heinrich des Achten

hist. Henry IV, Holy Roman Emperor

Heinrich {m} IV., Kaiser des Heiligen Römischen Reiches

Fiction (Literature and Film)

lit. F The Frog Prince; or, Iron Henry [Grimm Brothers] [aka The Frog King, or Iron Heinrich]

Der Froschkönig oder der eiserne Heinrich [Brüder Grimm]

lit. F Green Henry [novel]

Der grüne Heinrich [Gottfried Keller]

lit. F King Henry IV [William Shakespeare]

Heinrich IV.

lit. F King Henry VI [William Shakespeare]

Heinrich VI.

lit. F King Henry VIII or All Is True [William Shakespeare]

Heinrich VIII.

lit. F Henry von Ofterdingen

Heinrich von Ofterdingen [Novalis]

Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)

bot. T

spider plant [Chlorophytum spp.]

Flinker Heinrich {m} [Grünlilie]

bot. T

horse-heal [Inula helenium]

Großer Heinrich {m} [regional] [(Echter) Alant]

bot. T

markery [Chenopodium bonus-henricus]

Guter Heinrich {m}

bot. T

Good King Henry [Chenopodium bonus-henricus]

Guter Heinrich {m}

bot. T

Lincolnshire spinach [Chenopodium bonus-henricus]

Guter Heinrich {m}

bot. T

perennial goosefoot [Chenopodium bonus-henricus]

Guter Heinrich {m}

bot. T

poor-man's asparagus [Chenopodium bonus-henricus]

Guter Heinrich {m}

bot. T

Guernsey pigweed [Amaranthus lividus, syn.: A. ascendens, A. blitum, A. oleraceus, A. polygonoides, Euxolus blitum]

Roter Heinrich {m} [Aufsteigender Amarant]

bot. T

livid amaranth [Amaranthus lividus, syn.: A. ascendens, A. blitum, A. oleraceus, A. polygonoides, Euxolus blitum]

Roter Heinrich {m} [Aufsteigender Amarant]

bot. T

purple amaranth [Amaranthus lividus, syn.: A. ascendens, A. blitum, A. oleraceus, A. polygonoides, Euxolus blitum]

Roter Heinrich {m} [Aufsteigender Amarant]

bot. T

slender amaranth [Amaranthus lividus, syn.: A. ascendens, A. blitum, A. oleraceus, A. polygonoides, Euxolus blitum]

Roter Heinrich {m} [Aufsteigender Amarant]

bot. T

wild blite [Amaranthus lividus, syn.: A. ascendens, A. blitum, A. oleraceus, A. polygonoides, Euxolus blitum]

Roter Heinrich {m} [Aufsteigender Amarant]

bot. T

curled dock [Rumex crispus]

Roter Heinrich {m} [Krauser Ampfer]

bot. T

tall goldenrod [Solidago gigantea] [preliminary binomial]

Stolzer Heinrich {f} [Riesen-Goldrute]

» See 69 more translations for Heinrich within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Heinrich
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.036 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Heinrich/DEEN

Forum

A 2016-04-27: The novel is called +Königliche Hoheit+ — das +Selbstporträt+ bezieht sich...
A 2015-11-27: Aber wem, um Himmels Willen, hat Heinrich Böll konkret Mut gemacht?
A 2013-11-04: Auf Deutsch - in kultivierten Haushalten - ein +Teetisch+ - vgl. Heinrich ...
A 2013-08-28: Noch besser sind Mystifikationen, wie sie ein Heinrich Heine liebte.
A 2013-05-27: ... Heinrichen: accusative of Heinrich; the chap was called Volradt von Mansfeld
A 2013-05-17: Karl Heinrich Waggerl
Q 2013-05-17: Karl Heinrich Waggerl.
A 2013-01-15: Agree with Mr. Heinrich.
A 2012-02-19: schrieb er zu oder über ihn ? He said/wrote to/about Heinrich ....
A 2011-12-04: Dass S. und X. Heinrich betrügen, ist der Grund ihres Elends
A 2011-08-13: Picking up on Joanne's suggestion: Aus Heinrich Bölls Neubearbeitung (1962).
A 2010-09-13: http://www.zeno.org/Literatur/M/Kleist,+Heinrich+von/Dramen/Prinz+Friedric...
A 2010-05-12: Spoofing Heinrich Heine (who surely would have appreciated it):
A 2010-03-15: Ich empfehle die Übersetzung von Johann Heinrich Voß.
A 2009-05-30: Typo: +Heinrich+ Böll
A 2009-02-22: Heinrich Mann
A 2007-11-02: bacc: :-))) 'frau schmoller, haben wir noch das knopfkragenhemd "heinrich ...
Q 2007-08-05: Heinrich Heine: "Deutschland, wir weben dein Leichentuch,
A 2007-03-08: nach Heinrich Lübke: "Equal goes it loose"
A 2006-12-17: Heinrich, Friederich...?

» Search forum for Heinrich
» Ask forum members for Heinrich

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Heinemann-Klaffmoos
Heinemanns
Heinemanns Alpen-Sackträger
Heinemanns Klaffmoos
heinesche
heinesche Ironie
Heinetangare
Heini
heinische
heinische Ironie
• Heinrich
Heinrich (VII.)
Heinrich der Erlauchte
Heinrich der Finkler
Heinrich der Löwe
Heinrich der Seefahrer
Heinrich der Stolze
Heinrich der Vogler
Heinrich der Zänker
Heinrich IV.
Heinrich Seuse

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement