Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Heinrich
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Heinrich in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Heinrich

Übersetzung 1 - 40 von 40


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

orn. Heinrich's whistling-thrush [Geomalia heinrichi]Celebesdrossel {f}
name HarryHeinrich {m}
name HenryHeinrich {m}
orn. Heinrich's brush cuckoo [Cacomantis heinrichi]Molukkenkuckuck {m}
orn. Heinrich's nightjar [Eurostopodus diabolicus]Teufelsnachtschwalbe {f}
orn. Heinrich's robin chat [Cossypha heinrichi, syn.: C. heinrichii]Weißkopfrötel {m} [auch: Weißkopf-Rötel]
2 Wörter: Substantive
electr. telecom. lazy Henry <lazy H, Lazy-H> [antenna type]Fauler Heinrich {m} [auch: Lazy-H] [Antennentyp]
bot. spider plant [Chlorophytum spp.]Flinker Heinrich {m} [Grünlilie]
bot. horse-heal [Inula helenium]Großer Heinrich {m} [regional] [(Echter) Alant]
bot. markery [Chenopodium bonus-henricus]Guter Heinrich {m}
bot. Lincolnshire spinach [Chenopodium bonus-henricus]Guter Heinrich {m}
bot. perennial goosefoot [Chenopodium bonus-henricus]Guter Heinrich {m}
bot. Good King Henry [Chenopodium bonus-henricus]Guter Heinrich {m}
bot. poor-man's asparagus [Chenopodium bonus-henricus]Guter Heinrich {m}
hist. Henry (VII) [1220 -1235 King of Germany and King of Sicily]Heinrich (VII.) {m} [1220 -1235 römisch-deutscher König und König von Sizilien]
hist. relig. Henry SusoHeinrich Seuse {m}
hist. meteo. Heinrich eventHeinrich-Ereignis {n}
bot. Guernsey pigweed [Amaranthus lividus, syn.: A. ascendens, A. blitum, A. oleraceus, A. polygonoides, Euxolus blitum]Roter Heinrich {m} [Aufsteigender Amarant]
bot. livid amaranth [Amaranthus lividus, syn.: A. ascendens, A. blitum, A. oleraceus, A. polygonoides, Euxolus blitum]Roter Heinrich {m} [Aufsteigender Amarant]
bot. purple amaranth [Amaranthus lividus, syn.: A. ascendens, A. blitum, A. oleraceus, A. polygonoides, Euxolus blitum]Roter Heinrich {m} [Aufsteigender Amarant]
bot. slender amaranth [Amaranthus lividus, syn.: A. ascendens, A. blitum, A. oleraceus, A. polygonoides, Euxolus blitum]Roter Heinrich {m} [Aufsteigender Amarant]
bot. wild blite [Amaranthus lividus, syn.: A. ascendens, A. blitum, A. oleraceus, A. polygonoides, Euxolus blitum]Roter Heinrich {m} [Aufsteigender Amarant]
bot. curled dock [Rumex crispus]Roter Heinrich {m} [Krauser Ampfer]
bot. tall goldenrod [Solidago gigantea] [preliminary binomial]Stolzer Heinrich {f} [Riesen-Goldrute]
3 Wörter: Substantive
hist. Henry the Illustrious [1247-1288 Margrave of Meissen, Margrave of Lusatia and Landgrave of Thuringia]Heinrich {m} der Erlauchte [1247-1288 Markgraf von Meißen und der Ostmark, Landgraf von Thüringen, Pfalzgraf von Sachsen]
hist. Henry the Lion [Henry III of Saxony]Heinrich {m} der Löwe
hist. naut. Henry the NavigatorHeinrich {m} der Seefahrer
hist. Henry the Fowler [Henry I]Heinrich {m} der Vogler [Heinrich I.]
hist. Henry the Quarrelsome [Henry II of Bavaria]Heinrich {m} der Zänker
Heinrich Böll FoundationHeinrich-Böll-Stiftung {f}
cloth. Prince Henry capPrinz-Heinrich-Mütze {f}
4 Wörter: Andere
idiom H for Harry [Br.]H wie / für Heinrich
idiom H as in How [Am.]H wie / für Heinrich
5+ Wörter: Substantive
edict of His Majesty King Henry VIIIErlass {m} Seiner Majestät des Königs Heinrich des Achten
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F lit. The Frog King, or Iron Heinrich [Grimm Brothers]Der Froschkönig oder der eiserne Heinrich [Brüder Grimm]
F lit. Green Henry [novel]Der grüne Heinrich [Gottfried Keller]
F lit. King Henry IV [William Shakespeare]Heinrich IV.
F lit. King Henry VI [William Shakespeare]Heinrich VI.
F lit. King Henry VIII or All Is True [William Shakespeare]Heinrich VIII.
F lit. Henry von OfterdingenHeinrich von Ofterdingen [Novalis]
» Weitere 50 Übersetzungen für Heinrich innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Heinrich
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

 
Forum
A 2016-04-27: The novel is called +Königliche Ho...
A 2015-11-27: Aber wem, um Himmels Willen, hat H...
A 2013-11-04: Auf Deutsch - in kultivierten Haus...
A 2013-08-28: Noch besser sind Mystifikationen, ...
A 2013-05-27: ... Heinrichen: accusative of Hein...
A 2013-05-17: Karl Heinrich Waggerl
F 2013-05-17: Karl Heinrich Waggerl.
A 2013-01-15: Agree with Mr. Heinrich.
A 2012-02-19: schrieb er zu oder über ihn ? ...
A 2011-12-04: Dass S. und X. Heinrich betrügen, ...
A 2011-08-13: Picking up on Joanne's suggestion:...
A 2010-09-13: http://www.zeno.org/Literatur/M/Kl...
A 2010-05-12: Spoofing Heinrich Heine (who surel...
A 2010-03-15: Ich empfehle die Übersetzung von J...
A 2009-05-30: Typo: +Heinrich+ Böll
A 2009-02-22: Heinrich Mann
A 2007-11-02: bacc: :-))) 'frau schmoller, haben...
F 2007-08-05: Heinrich Heine: "Deutschland, wir ...
A 2007-03-08: nach Heinrich Lübke: "Equal goes i...
A 2006-12-17: Heinrich, Friederich...?

» Im Forum nach Heinrich suchen
» Im Forum nach Heinrich fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Heineerddrossel
Heinemann-Klaffmoos
Heinemanns
Heinemanns Klaffmoos
heinesche
heinesche Ironie
Heinetangare
Heini
heinische
heinische Ironie
• Heinrich
Heinrich der Erlauchte
Heinrich der Löwe
Heinrich der Seefahrer
Heinrich der Vogler
Heinrich der Zänker
Heinrich IV.
Heinrich Seuse
Heinrich VI.
Heinrich VIII.
Heinrich von Ofterdingen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung