|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Heirat
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Heirat in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary English German: Heirat

Translation 1 - 23 of 23

EnglishGerman
NOUN   die Heirat | die Heiraten
 edit 
SYNO   Eheschließung | Heirat | Hochzeit ... 
marriage
233
Heirat {f}
establishment [archaic] [marriage]Heirat {f}
2 Words
by marrying {adv}durch Heirat
rushed marriagehastige Heirat {f}
intermarriage [within groups]Heirat {f} untereinander
law civil weddingstandesamtliche Heirat {f}
law registry office wedding [Br.]standesamtliche Heirat {f}
mismarriageunpassende Heirat {f}
3 Words
connected by marriage {adj} [postpos.]durch Heirat verbunden
prenuptial {adj}vor der Heirat [nachgestellt]
to arrange a marriageeine Heirat arrangieren
consanguineous marriageHeirat {f} unter Blutsverwandten
affinity by marriageVerwandtschaft {f} durch Heirat
4 Words
to aspire to marry sb.eine Heirat mit jdm. anstreben
prohibited degree of relationfür Heirat verbotener Verwandtschaftsgrad {m}
marriage for moneyHeirat {f} des Geldes wegen
marriage of convenienceHeirat {f} des Vorteils wegen
5+ Words
to contemplate matrimonyeine Heirat ins Auge fassen [Redewendung]
avunculate marriage [third-degree relation]Heirat {f} zwischen Blutsverwandten dritten Grades [Onkel / Nichte, Tante / Neffe]
cousin marriageHeirat {f} zwischen Cousin und Cousine
Fiction (Literature and Film)
lit. F (Un)arranged Marriage [Bali Rai]Bloß (k)eine Heirat
film F The English MarriageDie englische Heirat [auch: Englische Hochzeit] [Reinhold Schünzel]
lit. F Crossroads [John D. MacDonald]Die mexikanische Heirat
» See 7 more translations for Heirat within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Heirat
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

 
Forum
A 2016-10-11: aber der um 16:11 gegebene Kontext...
A 2013-11-07: Unter einer Notheirat/Notehe verst...
A 2013-09-26: Windfall is spot-on ... Heirat / H...
A 2012-12-14: du kannst auch nehmen: sie hat ihr...
A 2012-12-14: Sie hat sich mehrfach erneut zu ih...
A 2011-05-11: lt. Duden kann Allianz auch Heirat...
A 2009-06-04: After Proteus' auch: "Mit dem rich...
A 2009-05-28: arrangierte Heirat
A 2009-05-28: Arrangierte Heirat/arrangierte Ehe
A 2006-01-14: Worauf willst du raus: Heirat? Kin...
A 2005-11-05: nochmal was zur Heirat
Q 2005-09-10: Wegskizze / für Heirat erforderlic...

» Search forum for Heirat
» Ask forum members for Heirat

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Heinrothsturmtaucher
Heinz
Heinz-Ehrlich-Körper
Heinzelbank
Heinzelmännchen
Heinzen
Heinzenkunst
Heinz im Mond
Heinz-Körper
Heiopei
• Heirat
Heirat des Geldes wegen
Heirat des Vorteils wegen
Heirate
Heirate mich.
Heirate mich mein Engel
heiraten
heiratend
heiratet
heiratete
heirateten

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement