|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Helfer-
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Helfer- in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Helfer

Übersetzung 1 - 41 von 41

EnglischDeutsch
NOUN   der Helfer | die Helfer
 edit 
SYNO   Helfer | Retter | Adlatus | Assistent ... 
auxiliary [helper]
3027
Helfer {m}
aide
226
Helfer {m}
aides
139
Helfer {pl}
helper
86
Helfer {m}
reliever
66
Helfer {m}
cohort [assistant, colleague] [esp. Am.]
42
Helfer {m}
assistant
38
Helfer {m}
hand [helper, helping hand]
32
Helfer {m}
sidekick [coll.] [assistant]
12
Helfer {m} [Assistent, Handlanger]
accomplice
10
Helfer {m} [eines Verbrechens]
backer
9
Helfer {m}
helpers
7
Helfer {pl}
sports domestique [cycling]
6
Helfer {m} [Radsport]
aid workersHelfer {pl}
2 Wörter: Substantive
all handsalle Helfer {pl}
paid helperbezahlter Helfer {m}
prompt assistantflinker Helfer {m}
cheerful helperfreundlicher Helfer {m}
valued assistantgeschätzter Helfer {m}
unpaid helperunbezahlter Helfer {m}
unwanted helperunerwünschter Helfer {m}
3 Wörter: Substantive
idiom guys in the white hats [Am.] [coll.]Freunde und Helfer {pl} [oder auch: Retter in der Not]
tax expertHelfer {m} in Steuersachen
field helpHelfer {m} vor Ort
med. first responder <FR>Helfer {m} vor Ort <HvO>
med. savior siblings [Am.]Helfer- oder Rettergeschwister {pl}
med. saviour siblings [Br.]Helfer- oder Rettergeschwister {pl}
another pair of handsnoch ein Helfer {m}
med. Red Cross helperRote-Kreuz-Helfer {m}
biol. helper T cellT-Helfer-Zelle {f}
biol. T-helper cellT-Helfer-Zelle {f}
4 Wörter: Substantive
deanerHelfer {m} bei der Autopsie
relig. helper in time of needHelfer {m} in der Not
emergency helperHelfer {m} in der Not [Notfall]
helper in needHelfer {m} in der Not [Notsituation]
accessory after the factHelfer {m} nach der Tat [nach dem Verbrechen]
accessary before the factHelfer {m} vor der Tat [vor dem Verbrechen]
5+ Wörter: Verben
to organize helpers for movingHelfer / Helferinnen für den Umzug organisieren
5+ Wörter: Substantive
law accessory after the factHelfer {m} nach der strafbaren Handlung
law accessory before the factHelfer {m} vor der strafbaren Handlung
Fiktion (Literatur und Film)
lit. RadioTV F Hitler's HenchmenHitlers Helfer [Guido Knopp]
» Weitere 8 Übersetzungen für Helfer innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Helfer-
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum
A 2017-07-16: valandk: Da werden sich die dict-"Helfer" aber sehr freuen. Danke!
A 2013-03-13: google - dein Freund und Helfer
A 2012-08-03: Helfer-Syndrom vielleicht?
A 2012-04-23: Hier finden sich wahrscheinlich Helfer, wenn du dich anmeldest und man mit...
A 2011-01-26: Eine Vorankündigung vor dem Löschen scheint mir dennoch angebracht - dass ...
A 2010-10-29: used to be "dein Freund, dein Helfer". ("Mein lieber Freund, dir helf' ich!")
A 2010-10-29: die Polente / Ordnungshüter / Kripo / Streife / Freunde und Helfer
A 2010-01-20: Einsatz in 4 Wänden / Helfer mit Herz
A 2009-09-12: May be:Die Polizei-dein Freund und Helfer!
A 2009-08-27: +Freund und Helfer+ - treffend (und wünschenswert)
A 2009-05-16: Mein treuer Helfer
A 2009-04-29: ... und willst du nicht einen Teil davon an deine Helfer im Forum ausschüt...
F 2009-04-13: Hallo geneigte Helfer! ;-)
A 2009-01-27: Begleiter und Helfer Please see #398695
A 2009-01-27: http://www.google.de/search?hl=de&rlz=1B2GGGL_deAT202AT202&q=%22Begleiter+...
A 2008-12-10: Ohne dass du deine E-Mail-Adresse erwähnst, wirst du hier schwerlich freiw...
A 2008-12-05: Sooo apart: +JohnAbruzzi+ und +helfer in der not+ scheinen ident zu sein o...
F 2008-10-31: Helfer im Gastgewerbe
A 2007-12-31: Ah, Proteus, grad noch erwischt: Alles Gute für 2008, Du warst ein toller ...
A 2007-09-19: Der Proteus, der angeblich immer recht hat - den kenne ich nicht. Wenn es ...

» Im Forum nach Helfer- suchen
» Im Forum nach Helfer- fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Helenenwurz
Helenschnäpper
Helfe
helfen
helfend
helfende
helfende Gnade
helfen etw. zu finanzieren
helfen etw. zu tun
helfen und raten
• Helfer
Helfer-
Helfer bei der Autopsie
Helferin
Helfer in der Not
Helferineinheit
Helferinelement
Helferinnen
Helferinnenarm
Helferinnenelement
Helferinnenhocker

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung