Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Herbst
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Herbst in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Herbst

Übersetzung 1 - 50 von 162  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

NOUN   der Herbst | die Herbste
 edit 
fall {adj} [attr.] [Am.] [e.g. catalog, colors, night]
112
Herbst- [z. B. Katalog, Farben, Nacht]
autumnal {adj}
52
Herbst-
autumn {adj} [attr.] [e.g. day, catalogue, fashion, leaves]
31
Herbst- [z. B. Tag, Katalog, Mode, Laub]
Substantive
autumn
4031
Herbst {m}
fall [Am.] [season]
1668
Herbst {m}
harvest [of fruit, grapes]
93
Herbst {m} [regional] [Weinlese; Obsternte]
2 Wörter: Andere
in (the) autumn {adv}im Herbst
in (the) fall {adv} [Am.]im Herbst
autumnal {adj}im Herbst [nachgestellt]
2 Wörter: Substantive
hist. German AutumnDeutscher Herbst {m}
biol. bot. ecol. autumnal aspectHerbst-Aspekt {m}
orn. Herbst corpusclesHerbst-Körperchen {pl}
orn. corpuscles of HerbstHerbst-Körperchen {pl}
astron. autumn equinoxHerbst-Tagundnachtgleiche {f}
3 Wörter: Andere
Autumn is coming.Der Herbst kommt.
in early autumn {adv}im frühen Herbst
in early fall {adv} [Am.]im frühen Herbst
in autumn 1970 {adv}im Herbst 1970
in fall 1970 {adv} [Am.]im Herbst 1970
in autumn of 1970 {adv}im Herbst 1970
in the autumn of 1970 {adv}im Herbst 1970
in the fall of 1970 {adv} [Am.]im Herbst 1970
agr. autumn-sown {adj}im Herbst gesät
in late autumn {adv}im späten Herbst
in late fall {adv} [Am.]im späten Herbst
in the middle of autumn {adv}mitten im Herbst
in the middle of fall {adv} [Am.]mitten im Herbst
autumn-like {adj}wie der Herbst
3 Wörter: Substantive
(Frankfurt's) Autumn Dippe Fair [a great funfair in Germany](Frankfurter) Herbst-Dippemess {f}
hist. pol. Autumn of Nations [1989]Herbst {m} der Völker [1989]
med. chigger bites {pl} [coll.] [trombidiasis]Tiroler Herbst-Beiß {m} [regional] [ugs.] [Trombidiose]
4 Wörter: Andere
Autumn is coming on.Der Herbst schreitet voran.
Spring forward. Fall back. [Am.]Frühling vor, Herbst zurück. [Eselsbrücke für die Zeitumstellung]
in the autumn of life {adv}im Herbst des Lebens [geh.]
As early as the autumn of 1989 ...Schon im Herbst 1989 ...
5+ Wörter: Andere
Autumn is early this year.Der Herbst kommt dieses Jahr früh / zeitig.
Autumn is early this year.Der Herbst kommt heuer zeitig. [südd.] [österr.] [schweiz.]
two autumns ago {adv}im Herbst vor zwei Jahren
Fiktion (Literatur und Film)
lit. F The Autumn of the Patriarch [Gabriel García Márquez ]Der Herbst des Patriarchen
film F Germany in AutumnDeutschland im Herbst [u. a. Rainer Werner Fassbinder, Volker Schlöndorff, Alexander Kluge, Edgar Reitz]
lit. F Early Autumn [Robert B. Parker]Finale im Herbst
lit. F Master Lü's Spring and Autumn [Lü Buwei]Frühling und Herbst des Herrn
lit. F Different Seasons [Stephen King]Frühling, Sommer, Herbst und Tod
film F Spring, Summer, Fall, Winter ... and Spring [Kim Ki-duk]Frühling, Sommer, Herbst, Winter ... und Frühling
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
» Weitere 7 Übersetzungen für Herbst innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Herbst
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 
Forum
F 2018-11-29: Bauernregel: Wer den Acker im Herb...
A 2015-03-21: Wenn die Schule im Herbst beginnt...
A 2014-11-06: Im Winter werden die im Herbst ver...
A 2012-07-21: harvest = Erntezeit = Herbst
F 2012-07-21: Herbst = autumn oder fall oder harvest?
A 2010-08-28: 'Herbst der Völker', if it's about...
A 2010-03-30: Das ist der Alibiersatzschirm, der...
A 2009-12-14: "Ich mag Herbst und Winter lieber....
A 2009-11-26: I think it is meant 'Herbst' = aut...
A 2009-11-26: Herbst ? Autumn ?
A 2009-08-20: im Herbst des Lebens
A 2009-08-13: Ausweg: Lehrveranstaltungen im Frü...
A 2009-08-03: "im Herbst des Lebens" is a prepos...
A 2009-08-03: DER Herbst des Lebens - Was? - Nou...
A 2009-08-03: ... der Herbst des Lebens - er hat...
A 2009-07-11: Sitzungsdienst: court-room service...
A 2009-07-02: Noch im Herbst hatte sich die Mini...
F 2009-07-02: Noch im Herbst hatte sich die Mini...
A 2009-05-26: Schuhe für den Herbst, nehme ich an
F 2009-04-28: Er kommt im Herbst zur Schule

» Im Forum nach Herbst suchen
» Im Forum nach Herbst fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Herbizidabbau
Herbizidbehandlung
Herbizide
Herbizideinsatz
Herbizidgebrauch
herbizidresistent
Herbizidresistenz
herbizidtolerant
Herbizidverwendung
herbringen
• Herbst
Herbst der Völker
Herbst-
Herbst-Adonisröschen
Herbst-Alpenveilchen
Herbst-Anemone
Herbst-Aspekt
Herbst-Blaugras
Herbst-Blaustern
Herbst-Butterblume
Herbst-Dippemess

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung