Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   IS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Hering+vom+Teller+ziehen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Hering+vom+Teller+ziehen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Hering vom Teller ziehen

Übersetzung 1 - 50 von 1649  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
biol. Hering's law of equal innervationHering'sches Gesetz {n} der seitengleichen Innervation
agr. FoodInd. gastr. from farm to fork [fig.]vom Acker bis zum Teller [fig.]
idiom to let rip [coll.]vom Leder ziehen [ugs.]
chem. Jahn-Teller effectJahn-Teller-Effekt {m}
chem. Jahn-Teller distortionJahn-Teller-Verzerrung {f}
fish gastr. herringHering {m}
tent pegHering {m}
gastr. bloated herringgeräucherter Hering {m}
FoodInd. gastr. smoked herringgeräucherter Hering {m}
gastr. marinated herringmarinierter Hering {m}
idiom red herringRoter Hering {m} [Ablenkungsmanöver]
gastr. kippered herringgeräucherter (englischer) Hering {m}
fish Atlantic herring [Clupea harengus]Atlantischer Hering {m}
fish Pacific herring [Clupea pallasii]Pazifischer Hering {m}
med. Ziehen-Oppenheim disease [torsion dystonia]Schwalbe-Ziehen-Oppenheim-Syndrom {n}
fish gastr. herring in sour cream sauceHering {m} in saurer Sahne
fish Macedonian shad [Alosa macedonica, syn.: A. macedonia, Clupea macedonica]Mazedonischer Hering {m}
fish gastr. herring in jellyHering {m} in Gelee
fin. jobs tellerBankkassierer {m}
fin. jobs tellerKassenbeamter {m}
fin. jobs tellerKassierer {m}
plateTeller {m}
platesTeller {pl}
jobs mutuel tellerBuchmacher {m}
fin. jobs receiving tellerEinzahlungskassierer {m}
fin. automatic tellerGeldautomat {m}
story-tellerGeschichtenerzähler {m}
tale-tellerGeschichtenerzähler {m}
fin. head tellerHauptkassierer {m}
fin. teller areaKassenbereich {m}
fin. jobs bank tellerKassierer {m}
jobs money tellerKassierer {m}
fin. teller transactionSchaltergeschäft {n}
fin. teller cashSchalterkassenbestand {m}
plunger cupTeller {m}
esot. fortune tellerWahrsager {m}
esot. fortune-tellerWahrsager {m}
platefulTeller {m} (voll)
chem. Jahn-Teller theoremJahn-Teller-Theorem {n}
teller [story teller]Erzähler {m}
teller [female storyteller]Erzählerin {f}
teller of talesGeschichtenerzähler {m}
bank teller windowKassenschalter {m}
teller's counterKassenschalter {m}
teller's windowKassenschalter {m}
teller of fairytalesMärchenerzähler {m}
esot. fortune teller [female]Wahrsagerin {f}
esot. fortune-teller [female]Wahrsagerin {f}
paying tellerauszahlender Kassierer {m}
teller terminalBankkassen-Datenstation {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Hering%2Bvom%2BTeller%2Bziehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Hering+vom+Teller+ziehen suchen
» Im Forum nach Hering+vom+Teller+ziehen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
hergestellte Menge
hergestellte Teile
hergestelltes
hergewagt
hergezogen
herhalten
herhat
herhören
Hering
Hering in Gelee
Hering in saurer Sahne
Hering'sches
Heringe
Herings Zwergminierfalter
Heringsart
Heringsartige
Heringsbestand
Heringsbüse
Heringsdampfer
Heringsfang
Heringsfass

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten