About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Herr in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Add to ...

German: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: Herr

Translation 1 - 50 of 205 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

–

NOUN	der Herr \| die Herren/[auch] Herrn	edit
SYNO	Herr \| Herr[n] \| Hr. \| Kerl [ugs.] ...
Herr \| Herr[n] \| Hr. Herr \| Kerl [ugs.] \| Mann \| männlicher Mensch Gebieter \| Herr \| Herrscher \| König \| Machthaber \| Monarch \| Potentat \| Regent \| Souverän Abraxas [gnostisch] \| Adonai [jüdisch] \| Allah [islamisch] \| Demiurg [gnostisch] \| Elohim [jüdisch] \| Gott \| Herr \| Jehova [jüdisch] © OpenThesaurus.de

Mister ...

113

Herr ... [als Anrede]

Nouns

Mr. [Am.]

944

Herr {m} <Hr.>

gentleman

675

Herr {m}

lord

280

Herr {m}

sir

241

Herr {m}

Mr [Br.]

236

Herr {m} <Hr.> [auch Anrede]

master

Herr {m} [auch Anrede]

gent

Herr {m}

relig. Lord

Herr {m}

mister

Herr {m} [auch Anrede]

guv [Br.] [coll.]

Herr {m} [Anrede]

boss

Herr {m} [veraltend] [Chef]

bwana [in East Africa a respectful term of address for a man]

Herr {m}

signor

Herr {m}

2 Words: Others

Lordy! [coll.]

Herr Gott!

educ. Sir! [addressing a teacher]

Herr Lehrer! [veraltend]

gastr. Waiter!

Herr Ober!

Sir

mein Herr

2 Words: Verbs

to handle sth. [situation, crowd, etc.]

etw.^Gen. Herr werden

to master sth.

etw.^Gen. Herr werden [Redewendung]

to be the master

Herr sein

to overcome sb./sth.

jds./etw. Herr werden

2 Words: Nouns

Lord

adeliger Herr {m}

old gentleman

alter Herr {m}

old man [coll.] [father]

alter Herr {m} [ugs.] [Vater]

elderly gentleman

älterer Herr {m}

gentleman wearing / in tails

befrackter Herr {m}

dashing fellow

eleganter Herr {m}

gentleman of style

eleganter Herr {m}

hypocrite [by keeping up appearances]

Herr {m} Saubermann [pej.] [ironisch] [Heuchler]

Mr So-and-so [Br.]

Herr Soundso {m}

Mr Such-and-such

Herr Soundso {m}

Mr Such-and-such [Br.]

Herr Sowieso {m}

Mr. So-and-so [Am.]

Herr Sowieso {m}

Mr. Such-and-such [Am.]

Herr Sowieso {m}

law your honor [male judge] [Am.]

Herr Vorsitzender {m} [Anrede des Richters]

officer [term of address]

Herr Wachtmeister {m} [Polizist]

Constable! [Br.] [addressing one]

Herr Wachtmeister!

Mr. Busy-body

Herr Wichtig {m} [ugs.]

relig. Lord Most High

höchster Herr {m}

baboo

indischer Herr {m}

youngish gentleman

jüngerer Herr {m}

milord

mein Herr {m}

sirrah [obs.]

mein Herr {m} [Anrede]

lodger

möblierter Herr {m} [altertümlich]

distinguished gentleman

vornehmer Herr {m}

3 Words: Others

Dear Sir, ...

(Sehr) werter Herr, ... [veraltet]

Thank you good sir. [archaic] [literary]

Danke, der Herr. [veraltet] [geh.]

Thank you kind sir. [archaic] [literary]

Danke, der Herr. [veraltet] [geh.]

law Your Honour! [Br.] [address]

Herr / Frau Rat! [österr.] [ugs. Anrede]

» See 19 more translations for Herr within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Herr
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

Forum

A 2022-12-20: Ein Herr oder ein Heer? ;-)
A 2021-07-17: Das kommt ganz darauf an, in welchem Maß der ältere Herr die junge Frau ab...
A 2021-07-08: Danke sehr Herr bxcnch (DE)
A 2021-07-08: Danke sehr Herr bxcnch (DE)
Q 2021-06-19: Sehr verehrter Herr Minister!
A 2020-11-13: Helfen Sie mir bitte, Herr Doktor, diese schlechten Erinnerungen loszuwerden.
A 2019-06-03: Etwa +Herr des Denkens+
Q 2019-03-26: Also sprach Herr Marzipan: *D I C T . C C i s M A X I - F U N*
A 2019-01-17: Scheinriese/Scheinzwerg - "Herr Tur Tur" im Kinderbuch (M. Ende)
A 2018-11-06: Ha ha! Herrlich, Herr der Worde!
A 2018-05-28: Mich persönlich stört weniger der Herr Bundeskanzler oder die Frau Bundesk...
Q 2017-12-01: sehr geehrter Herr Rechtsanwalt + name
A 2017-08-21: @lifo: In Deutschland wird auch niemand zuerst "Herr/Frau Mag." schreiben.
A 2017-03-04: plural of Herr
A 2017-01-23: (2) sich entwickeln und sein eigener Herr sein (1) Teameinsatz in der Verwaltung
A 2016-12-06: @ Proteus: Jawoll, Herr Lehrer ;-) Mein Gott, Proteus, ein Tippfehler pass...
Q 2016-10-26: Herr XY ist nicht irgendwer!
A 2016-03-15: Herr und Kerl
Q 2016-03-15: Herr und Kerl
A 2016-02-01: Ich bin nicht Herr, sondern Frau Jones. Herr Koenig wird Ihre Frage beantworten.

» Search forum for Herr
» Ask forum members for Herr

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Herpetofauna
Herpetofauna-
herpetofaunistisch
Herpetokulturist
Herpetologe
Herpetologie
Herpetologin
herpetologisch
Herpetophobie
Herpochorie
• Herr
Herr aus dem Weg
Herr Brauer
Herrchen
Herrchen eines Hundes
Herr der alten Schule
Herr der Daten
Herr der Diebe
Herr der Finsternis
Herr der Fliegen
Herr der Lage

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Herr in other languages:

Dictionary English ↔ German: Herr

Translation 1 - 50 of 205 >>