Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Herr!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Herr! in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Herr

Übersetzung 1 - 50 von 195  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

NOUN   der Herr | die Herren/[auch] Herrn
 edit 
SYNO   Herr | Herr[n] | Hr. | Kerl [ugs.] ... 
Mister ...
85
Herr ... [als Anrede]
Substantive
Mr. [Am.]
807
Herr {m} <Hr.>
gentleman
552
Herr {m}
lord
203
Herr {m}
sir
159
Herr {m}
Mr [Br.]
150
Herr {m} <Hr.>
master
58
Herr {m}
gent
43
Herr {m}
mister
15
Herr {m}
relig. Lord
14
Herr {m}
guv [Br.] [coll.]
9
Herr {m} [Anrede]
bossHerr {m}
bwana [in East Africa a respectful term of address for a man]Herr {m}
signorHerr {m}
2 Wörter: Andere
Lordy! [coll.]Herr Gott!
educ. Sir! [addressing a teacher]Herr Lehrer! [veraltend]
gastr. Waiter!Herr Ober!
Sirmein Herr
2 Wörter: Verben
to handle sth. [situation, crowd, etc.]etw.Gen. Herr werden
to be the masterHerr sein
to overcome sb./sth.jds./etw. Herr werden
2 Wörter: Substantive
Lordadeliger Herr {m}
old gentlemanalter Herr {m}
old man [coll.] [father]alter Herr {m} [ugs.] [Vater]
elderly gentlemanälterer Herr {m}
gentleman wearing / in tailsbefrackter Herr {m}
dashing felloweleganter Herr {m}
gentleman of styleeleganter Herr {m}
hypocrite [by keeping up appearances]Herr {m} Saubermann [pej.] [ironisch] [Heuchler]
Mr Such-and-suchHerr Soundso
Mr So-and-so [Br.]Herr Soundso {m}
Mr Such-and-such [Br.]Herr Sowieso {m}
Mr. So-and-so [Am.]Herr Sowieso {m}
Mr. Such-and-such [Am.]Herr Sowieso {m}
law your honor [male judge] [Am.]Herr Vorsitzender {m} [Anrede des Richters]
officer [term of address]Herr Wachtmeister {m} [Polizist]
Constable! [Br.] [addressing one]Herr Wachtmeister!
Mr. Busy-bodyHerr Wichtig {m} [ugs.]
relig. Lord Most Highhöchster Herr {m}
babooindischer Herr {m}
youngish gentlemanjüngerer Herr {m}
milordmein Herr {m}
sirrah [obs.]mein Herr {m} [Anrede]
lodgermöblierter Herr {m} [altertümlich]
distinguished gentlemanvornehmer Herr {m}
3 Wörter: Andere
Thank you good sir. [archaic] [literary]Danke, der Herr. [veraltet] [geh.]
Thank you kind sir. [archaic] [literary]Danke, der Herr. [veraltet] [geh.]
law Your Honour! [Br.] [address]Herr / Frau Rat! [österr.] [ugs. Anrede]
Jesus Christ!Herr Gott (nochmal)!
Lordy! [esp. Am.] [coll.]Herr im Himmel! [ugs.]
» Weitere 19 Übersetzungen für Herr innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Herr%21
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 
Forum
A 2019-06-03: Etwa +Herr des Denkens+
F 2019-03-26: Also sprach Herr Marzipan: *D I C ...
A 2019-01-17: Scheinriese/Scheinzwerg - "Herr Tu...
A 2018-11-06: Ha ha! Herrlich, Herr der Worde!
A 2018-05-28: Mich persönlich stört weniger der ...
F 2017-12-01: sehr geehrter Herr Rechtsanwalt + name
A 2017-08-21: @lifo: In Deutschland wird auch ni...
A 2017-03-04: plural of Herr
A 2017-01-23: (2) sich entwickeln und sein eigen...
A 2016-12-06: @ Proteus: Jawoll, Herr Lehrer ;-)...
F 2016-10-26: Herr XY ist nicht irgendwer!
A 2016-03-15: Herr und Kerl
F 2016-03-15: Herr und Kerl
A 2016-02-01: Ich bin nicht Herr, sondern Frau J...
F 2016-01-04: Der Herr badet gern lau
F 2015-11-15: Herr hilf! Ich bin gescheitert - a...
A 2015-11-06: Pfui, Schreibfehler: ... dass +das...
A 2015-11-06: ... das +das / es+ nicht Herr X ist.
A 2015-06-19: Das war kein Übersetzungsvorschlag...
F 2015-04-19: Sie reden mir aus der Seele, mein ...

» Im Forum nach Herr! suchen
» Im Forum nach Herr! fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Herpetofauna
Herpetofauna-
herpetofaunistisch
Herpetokulturist
Herpetologe
Herpetologie
Herpetologin
herpetologisch
Herpetophobie
Herpochorie
• Herr
Herr ...
Herr / Frau Rat!
Herr aus dem Weg
Herr Brauer
Herr der alten Schule
Herr der Daten
Herr der Diebe
Herr der Finsternis
Herr der Fliegen
Herr der Lage

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten