| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Englisch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Herrschaft des Gesetzes

Übersetzung 201 - 250 von 5347 << >>

Englisch

Deutsch

–

NOUN

die Herrschaft des Gesetzes | -

edit

Teilweise Übereinstimmung

battle-weary {adj}

des Kämpfens überdrüssig

sick of life {adj}

des Lebens überdrüssig

illiterate {adj} [unable to read]

des Lesens unkundig

unliterate {adj}

des Lesens unkundig

praiseful {adj}

des Lobes voll

proximo {adj} <prox.> [rare] [postpos.]

des nächsten Monats

upscale {adj} [Am.]

des oberen Marktsegments

illiterate {adj} [unable to write]

des Schreibens unkundig

confident of victory {adj} [postpos.]

des Sieges sicher

lit. authorial {adj}

eines / des Autors

along the track {adv}

entlang des Weges

along the track {adv}

entlang des Wegs

as to the content

hinsichtlich des Inhalts

within the banking system {adv}

innerhalb des Bankensystems

comp. intranet {adj}

innerhalb des Netzes

intra-system {adj}

innerhalb des Systems

across the Channel {adv} [across the English Channel]

jenseits des Ärmelkanals

beyond anyone's understanding

jenseits des Fassbaren

across the Channel {adv}

jenseits des Kanals

past the limit {adv}

jenseits des Limits

naut. Unverified anchor locker drain

Lenzöffnung {f} des Ankerkastens

by mid-evening {adv}

Mitte des Abends

above the village {adv}

oberhalb des Dorfes

geogr. above sea level {adv} <ASL>

oberhalb des Meeresspiegels

on the part of the exporter

seitens des Ausführers

on the part of the guarantor

seitens des Bürgen

on the part of the importer

seitens des Einführers

on the receiver's part {adv}

seitens des Empfängers

without reference to age {adv}

ungeachtet des Alters

geogr. below sea level {adv} <BSL>

unterhalb des Meeresspiegels

anat. biol. infraumbilically {adv}

unterhalb des Nabels

renownful {adj}

voll des Ruhmes

tech. during the operation {adv}

während des Betriebes

tech. while operating {adv} [during operation]

während des Betriebes

tech. during the operation {adv}

während des Betriebs

tech. when in operation {adv} [when unit etc. in operation]

während des Betriebs

while on duty {adv}

während des Dienstes

during dinner {adv}

während des Essens

during the war {adv}

während des Krieges

during the war {adv}

während des Kriegs

dent. during cavity preparation {adv}

während des Präparationsvorgangs

in the course of transit by sea {adv}

während des Seetransports

by day {adv}

während des Tages

during the day {adv}

während des Tages

by day {adv}

während des Tags

in the course of transit {adv}

während des Transportes

during (the) carriage {adv}

während des Transports

acad. educ. during the term {adv}

während des Trimesters

during the payment process {adv}

während des Zahlungsvorgangs

owing to the rain {adv}

wegen des Regens

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Herrschaft+des+Gesetzes
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.117 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung