All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: Herz in Gefahr
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Herz in Gefahr in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...

Dictionary English German: Herz in Gefahr

Translation 1 - 50 of 13933  >>

lit. F The Passionate Friends [Meg / Megan Alexander]Herz in Gefahr
Partial Matches
at risk {adv}in Gefahr
in danger {adv}in Gefahr
games vulnerable {adj} [bridge]in Gefahr
in extreme danger {adv}in höchster Gefahr
in the greatest peril {adv}in höchster Gefahr
to jeopardise [Br.]in Gefahr bringen
to run into dangerin Gefahr geraten
to get into dangerin Gefahr kommen
to be in dangerin Gefahr schweben
to be at riskin Gefahr sein
to be at stakein Gefahr sein
to be endangeredin Gefahr sein
to be in dangerin Gefahr sein
to be in harm's way [idiom]in Gefahr sein
to be in jeopardyin Gefahr sein
film F The Passionate Adventure [Graham Cutts]Ehe in Gefahr
lit. F Runway Zero-Eight [Arthur Hailey]Flug in Gefahr
games non-vulnerable {adj} [also: not vulnerable] [bridge]nicht in Gefahr [Bridge]
in the utmost danger {adv}in der allergrößten Gefahr
in danger of fallingin Gefahr zu fallen
to be in great dangerin großer Gefahr schweben
to place oneself in dangersich in Gefahr begeben
to put oneself in dangersich in Gefahr begeben
to place oneself in dangersich in Gefahr bringen
to put oneself in dangersich in Gefahr bringen
lit. F A Fresh Perspective [Elisabeth Fairchild]Herz in Fesseln
to endanger sb./sth.jdn./etw. in Gefahr bringen
to imperil sb./sth.jdn./etw. in Gefahr bringen
to jeopardize sb./sth.jdn./etw. in Gefahr bringen
to put sb./sth. at riskjdn./etw. in Gefahr bringen
to put sb./sth. in dangerjdn./etw. in Gefahr bringen
to involve the dangerdie Gefahr (in sich) bergen
law search of premises on the basis of exigent circumstancesDurchsuchung {f} wegen Gefahr in Verzug
lit. F Banker [Dick Francis]Banker / [früher] Galopp in Gefahr
lit. F A Rare Interest in Corpses [Ann Granger]Wer sich in Gefahr begibt
film F The Fallen Idol [Carol Reed]Kleines Herz in Not
in danger of sth. happeningin Gefahr es könnte etw. geschehen
film F Ladies of the Chorus [Phil Karlson]Ich tanze in dein Herz
baby in distress [during labour and birth]Kind {n} in Gefahr [während Wehen und Geburt]
sth. is damageableetw. ist in Gefahr beschädigt zu werden
comics lit. F Asterix and the Falling SkyGallien in Gefahr [Asterix, Ausgabe Nr. 33]
to cut a heart into a treeein Herz in einen Baum ritzen
lit. F The Little Vampire in DangerDer kleine Vampir in Gefahr [Angela Sommer-Bodenburg]
film lit. F Hoot [novel: Carl Hiaasen, film: Will Shriner]Eulen / [Film:] Eulen - Kleine Freunde in großer Gefahr
idiom My heart missed a beat.Das Herz fiel mir in die Hose.
idiom My heart sank to my boots.Das Herz rutschte mir in die Hose.
idiom My heart was in my mouth.Mir rutschte das Herz in die Hose.
to take one's courage in both hands [idiom]sein Herz in beide Hände nehmen [Redewenung]
to muster all one's courage [idiom]sein Herz in die Hand nehmen [Redewendung]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.162 sec


» Search forum for Herz in Gefahr
» Ask forum members for Herz in Gefahr

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Herz in Fesseln
• Herz in Gefahr
Herz ist Trumpf.
Herz Jesu

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers