|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Herz- und Kreislaufforschung
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Herz- und Kreislaufforschung in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: Herz und Kreislaufforschung

Translation 1 - 50 of 7197  >>

EnglishGerman
Keywords contained
med. research in the field of cardiologyHerz- und Kreislaufforschung {f}
Partial Matches
med. cardio-vascular diseasesHerz- und Kreislauferkrankungen {pl}
pharm. cardiovascularsHerz- und Kreislaufmittel {pl}
with heart and mind {adv}mit Herz und Verstand
film F The World's Fastest Indian [Roger Donaldson]Mit Herz und Hand
med. acephalocardiusMissgeburt {f} ohne Kopf und Herz
film F Gun Shy [Eric Blakeney] [2000]Ein Herz und eine Kanone
film F Roman Holiday [William Wyler]Ein Herz und eine Krone
med. acephalocardia(angeborenes) Fehlen {n} von Kopf und Herz
to be of one mind [idiom]ein Herz und eine Seele sein [Redewendung]
to be palsy-walsy [coll.]ein Herz und eine Seele sein [Redewendung]
They are bosom buddies. [coll.] [idiom]Sie sind ein Herz und eine Seele. [Redewendung]
to put sb./sth. through their / its paces [idiom]jdn./etw. auf Herz und Nieren prüfen [Redewendung]
to put sb./sth. to the acid test [idiom]jdn./etw. auf Herz und Nieren prüfen [Redewendung]
She's palsy-walsy with him. [coll.]Die beiden sind ein Herz und eine Seele. [Redewendung]
to vet sb./sth. [investigate sb. / check sth. thoroughly]jdn./etw. auf Herz und Nieren prüfen [ugs.] [Redewendung]
to pluck up the courage to do sth. [coll.] [idiom]sich ein Herz fassen und etw.Akk. tun [Redewendung]
mus. relig. F Go seek, my heart, the joys of lifeGeh' aus, mein Herz, und suche Freud [Paul Gerhardt]
lit. quote Courage, my heart, take leave and fare thee well! [transl., from Hermann Hesse's poem "Steps"]Wohlan denn, Herz, nimm Abschied und gesunde! [aus "Stufen" von Hermann Hesse]
mus. F Examine me, God, and discover my heartErforsche mich, Gott, und erfahre mein Herz [J. S. Bach, BWV 136]
mus. F I have to God's own heart and mindIch hab in Gottes Herz und Sinn [J. S. Bach, BWV 92]
pol. proverb Dum spiro spero. / Animis opibusque parati. [USA] [South Carolina state mottos: While I breathe, I hope. / Prepared in mind and resources.]Während ich atme, hoffe ich. / Bereit in Herz und Quelle. [Mottos des US-Staates South Carolina]
mus. F Heart and Mouth and Deed and LifeHerz und Mund und Tat und Leben [J. S. Bach, BWV 147]
mus. F Heart and mouth and deed and lifeHerz und Mund und Tat und Leben [J. S. Bach, BWV 147]
mus. F Conflict between head and heart [Ludwig van Beethoven on Piano Sonata No. 27 in E minor op. 90 - 1st movement]Kampf zwischen Kopf und Herz [Ludwig van Beethoven über Klaviersonate Nr. 27 in e-moll Op. 90 (1. Satz)]
quote Sometimes there's so much beauty in the world I feel like I can't take it, like my heart's going to cave in. [American Beauty]Es gibt manchmal so viel Schönheit auf der Welt, dass ich sie fast nicht ertragen kann. Und mein Herz droht dann daran zu zerbrechen.
anat. med. cardiac {adj}Herz-
heart {adj} [attr.]Herz-
anat. heart [Cor]Herz {n}
soulHerz {n}
bosom [fig.] [archaic]Herz {n} [fig.]
rail (crossing) frogHerz {n} [Weiche]
rail common crossingHerz {n} [Weiche]
anat. cardionephric {adj}Herz-Nieren-
anat. cardiorenal {adj}Herz-Nieren-
cheerful heartfrohes Herz {n}
heart of goldgoldenes Herz {n}
relig. Sacred Heart (of Jesus)Herz {n} Jesu
games ace of heartsHerz-Ass {n}
med. cardiac electrophysiologyHerz-Elektrophysiologie {f}
med. MedTech. cardiac gatingHerz-Gating {n}
med. cardiovascular eventHerz-Kreislaufzwischenfall {m}
cold heartkaltes Herz {n}
light heartleichtes Herz {n}
anat. human heart [Cor humanum]menschliches Herz {n}
pure heartreines Herz {n}
sorrowful heart [poetic]trauriges Herz {n}
warm heartwarmes Herz {n}
soft heartweiches Herz {n}
soft heartzartes Herz {n}
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Herz-+und+Kreislaufforschung
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.080 sec

 
Forum

» Search forum for Herz- und Kreislaufforschung
» Ask forum members for Herz- und Kreislaufforschung

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
hervorwürgen
hervorzaubern
hervorzerren
hervorziehen
hervorziehen (hinter / unter )
herwagen
herwagend
herwandern
herwechseln
herwinken
Herz
Herz-
Herzabstoßung
Herzachse
Herz-Acht
herzähnlich
Herzaktion
Herzaktivität
Herzakzeleration
herzallerliebst
Herzallerliebste

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement