New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Hiatus in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
English - French
English - Hungarian
English - Polish
English - Romanian
English - Spanish
English - all languages

Eintragen in ...

Englisch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: Hiatus

Übersetzung 1 - 24 von 24

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

edit	NOUN	a hiatus \| hiatus/hiatuses
	SYNO	foramen \| hiatus \| abatement ...
	foramen \| hiatus abatement \| hiatus \| reprieve \| respite \| suspension © Princeton University

NOUN	der Hiatus [kurzes »u«] \| die Hiatus [langes »u«]	edit
SYNO	Hiatus \| Lücke \| Zwischenzeit \| Hiat ...
Hiatus \| Lücke \| Zwischenzeit Hiat \| Hiatus \| Vokalzusammenstoß © OpenThesaurus.de

med. hiatal {adj}

Hiatus-

Verben

to go on hiatus

aussetzen

to go into hiatus

aussetzen [unterbrechen, z. B. Sitzung, Tournee]

Substantive

hiatus

1133

Unterbrechung {f}

hiatus

750

Auszeit {f}

hiatus

261

Lücke {f}

hiatus

Kluft {f}

hiatus

Pause {f}

anat. med. hiatus

Spalt {m}

hiatus {pl}

Lücken {pl}

constr. hiatus

Wärmeausdehnungsfuge {f} [z. B. im Mauerwerk]

archaeo. geol. hiatus

Hiat {m} [Hiatus: Zeit ohne Funde / Ereignisse]

anat. spec. hiatus

Hiatus {m}

spec. gap

Hiatus {m} [Lücke, Lacuna]

med. hiatus hernia

Hiatushernie {f}

geol. stratigraphic hiatus

Schichtlücke {f}

anat. scalene hiatus [Hiatus scalenus]

Skalenuslücke {f}

market. advertising hiatus

Werbepause {f}

med. hiatus hernia

Zwerchfellbruch {m} [ugs.]

2 Wörter

anat. aortic hiatus [Hiatus aorticus]

Hiatus aorticus {m}

3 Wörter

to announce one's hiatus

seine Auszeit verkünden

4 Wörter

to take a hiatus

sich^Dat. eine Auszeit nehmen

5+ Wörter

after a two-week hiatus {adv}

nach einer Unterbrechung von zwei Wochen

to take a hiatus from sth.

sich^Dat. eine Auszeit von etw.^Dat. nehmen

» Weitere 5 Übersetzungen für Hiatus innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Hiatus
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten