Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Hier+lasst+Hütten+bauen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Hier+lasst+Hütten+bauen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Hier lasst Hütten bauen

Übersetzung 1 - 50 von 435  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
I was supposed to have built it here. [but I didn't]Ich hätte es hier bauen sollen.
cotsHütten {pl}
cottagesHütten {pl}
hovelsHütten {pl}
hutsHütten {pl}
shacksHütten {pl}
hutmentLager {n} von Hütten
quote Peace to the shacks! War on the palaces!Friede den Hütten! Krieg den Palästen! [Georg Büchner]
idiom Say it with flowers.Lasst Blumen sprechen.
Let's get started.Lasst uns anfangen.
Let's get started.Lasst uns beginnen.
Spoil yourselves!Lasst es euch gut gehen!
F lit. Deadly Décisions [Kathy Reichs]Lasst Knochen sprechen
Let's be thankful.Lasst uns dankbar sein.
Let's get rolling!Lasst uns jetzt gehen!
idiom Keep your peckers up! [Br.]Lasst euch nicht unterkriegen!
F film I Want to Live! [Robert Wise]Laßt mich leben
Let's go home.Lass / Lasst uns nach Hause gehen.
Let's go somewhere else.Lass / Lasst uns woanders hingehen.
idiom Let's have a bite. [coll.]Lasst / Lass uns etwas essen.
Let's put it like this:Lasst es mich so ausdrücken:
bibl. Let the dead bury the dead.Lasst die Toten die Toten begraben.
F film Grand Theft Auto [Ron Howard]Gib Gas... und lasst euch nicht erwischen
idiom Let's put our money where our mouths are.Lasst Worten Taten folgen!
Keep in touch! [said to two or more people]Lasst mal von euch hören!
Let me think. [said to several people addressed with the familiar 'ihr']Lasst mich nachdenken.
to buildbauen
constr. to constructbauen
constr. to erectbauen
constr. to structurebauen
constr. construction [building]Bauen {n}
constr. to put up [to build]bauen
constr. tech. building [constructing, assembling]Bauen {n}
to bank onbauen auf
to build onbauen auf
to build hopesHoffnungen bauen
to blunderMist bauen [ugs.]
ling. to build sentencesSätze bauen
to build solidlysolide bauen
archi. modular buildingmodulares Bauen {n}
to bridgeeine Brücke bauen
to brickmit Ziegeln bauen
idiom to whistle Dixie [Am.]Luftschlösser bauen
to goof [coll.]Mist bauen [ugs.]
acad. constr. earthquake engineering <EE>erdbebensicheres Bauen {n}
constr. resource-saving constructionressourcensparendes Bauen {n}
Let that be a lesson to you. [said to two or more people]Lasst euch das eine Lehre sein.
F lit. The Short Reign of Pippin IV: A Fabrication [novel: John Steinbeck]Lasst uns König spielen. Ein fabriziertes Märchen
to build on sth.auf etw. bauen
to build upon sth.auf etw. bauen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Hier%2Blasst%2BH%C3%BCtten%2Bbauen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.029 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Hier+lasst+Hütten+bauen suchen
» Im Forum nach Hier+lasst+Hütten+bauen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
hier hindurch
hier hinten
hier in der Gegend
Hier ist der Haken.
Hier ist etwas Brot.
Hier ist kein Warum.
Hier ist Platz für alle.
Hier ist was faul.
Hier klicken.
Hier kommt ... ins Spiel.
Hier lang!
Hier muss man sein.
hier oben
Hier oben!
hier sein
Hier sind Sie willkommen.
Hier spielt die Musik!
Hier spielt die Musik.
Hier spricht ...
Hier spukt es.
Hier steht , dass ...

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten