Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Hier heißt es abwarten und Tee trinken
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Hier heißt es abwarten und Tee trinken in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: Hier heißt es abwarten und Tee trinken

Übersetzung 1 - 50 von 11563  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
idiom to wait and wonderabwarten und Tee trinken
to wait and seeabwarten und Tee trinken [Redewendung]
Just wait and see!Abwarten und Tee trinken! [Redewendung]
to have teaTee trinken
to have a cup of teaeinen Tee trinken
to have a cup of teaeine Tasse Tee trinken
med. watchful waiting <WW>Beobachten und Abwarten
they sayes heißt
med. watch and wait <WAW>Beobachten und Abwarten
med. expectant management <EM> [watchful waiting]Beobachten und Abwarten
(The) word is that ...Es heißt ...
to sit tight and waitsich nicht rühren und abwarten
What's it called?Wie heißt es?
as the saying goeswie es heißt
Legend has it that ...Es heißt, dass ...
masterly inactivity [watch and wait]Beobachten und Abwarten [auch med.]
It is maintained that...Es heißt ... [wird gesagt]
journ. It is stated that...Es heißt ... [in Quellen, Verlautbarungen]
Well, I guess it's ...Jetzt heißt es wohl ...
as the song goeswie es in dem Lied heißt
as the story goeswie es in der Geschichte heißt
It goes on to say that ...Es heißt weiter, dass ...
Now is the time for action.Nun heißt es handeln.
as the song has itwie es in dem Lied heißt
Now it is vital to pay attention.Jetzt heißt es aufpassen.
Now it's important to pay attention.Jetzt heißt es aufpassen.
The firm is reported to be ...Es heißt, die Firma sei ...
The firm is said to be ...Es heißt, die Firma sei ...
food and drinkEssen und Trinken
idiom food and waterEssen und Trinken
Is it safe to drink?Kann man es trinken?
idiom Now is the time to say farewell.Jetzt heißt es Abschied nehmen.
law The judgment reads as follows:In dem Urteil heißt es wie folgt:
abligurition [rare]exzessive Ausgaben {pl} für Essen und Trinken
to make good cheer [idiom]gut essen und trinken
sports to teeden Ball auf das Tee legen [Abschlag]
passim {adv}hier und da
med. MedTech. transesophageal echocardiogram <TEE> [Am.]transösophageales Echokardiogramm {n} <TEE>
med. MedTech. transesophageal echocardiography <TEE> [Am.]transösophageale Echokardiografie {f} <TEE>
med. MedTech. transesophageal echocardiography <TEE> [Am.]transösophageale Echokardiographie {f} <TEE>
MedTech. transoesophageal echocardiography <TEE> [Br.]transösophageale Echokardiografie {f} <TEE>
MedTech. transoesophageal echocardiography <TEE> [Br.]transösophageale Echokardiographie {f} <TEE>
This place is haunted.Hier spukt es.
It is / It's understood that ...Es heißt, dass ...
as it says in ...wie es in ... heißt
idiom to not practise what one preaches [Br.]Wasser predigen und Wein trinken
in patches {adv}hier und da
to interspersehier und da einfügen [einstreuen]
every so often {adv}hier und da
here and there {adv}hier und da
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Hier+hei%C3%9Ft+es+abwarten+und+Tee+trinken
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.129 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Hier heißt es abwarten und Tee trinken suchen
» Im Forum nach Hier heißt es abwarten und Tee trinken fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Hier bist du richtig.
Hier bitte
Hier bitte schön.
Hier bitte sehr.
Hier bitte.
hier drin
hier drüben
hier entlang
Hier entlang.
Hier geht es schlecht zu.
Hier habe ich das Sagen.
hier heraus
Hier herein bitte
Hier herrscht dicke Luft.
hier herum
hier hindurch
hier hinten
hier in der Gegend
Hier ist der Haken.
Hier ist etwas Brot.
Hier ist John Doe

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung