|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Hier heißt es abwarten und Tee trinken
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Hier heißt es abwarten und Tee trinken in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Englisch Deutsch: Hier heißt es abwarten und Tee trinken

Übersetzung 551 - 600 von 11972  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
cloth. tummy tee-shirt [coll.]bauchfreies T-Shirt {n}
Let's scram. [coll.]Nur weg von hier!
Here's some bread.Hier ist etwas Brot.
I'm over here.Ich bin hier drüben.
This way up!Hier oben! [auf Kisten etc.]
Upon my Sam!So wahr ich hier stehe!
What's going on?Was geht hier vor?
What's happening here?Was ist hier los?
All buses stop here.Alle Busse halten hier.
Am I right here?Bin ich hier richtig?
Here are some examples.Hier sind einige Beispiele.
idiom Here today, gone tomorrow.Heute hier, morgen dort.
It reads here that ...Hier steht (geschrieben), dass ...
She likes it here.Sie ist gern hier.
Stop here on redBei Rot hier halten
Tear here to open.Zum Öffnen hier aufreißen.
to the ... here presentdem / den hier anwesenden ...Dat.
Who has responsibility here?Wer ist hier zuständig?
Both of them are here.Beide sind hier.
idiom My word goes around here.Hier bestimme ich.
This is where I live.Hier wohne ich.
gastr. to dunk a biscuit in the teaein / einen Keks in den Tee tunken
lit. F The Tiger Who Came to Tea [Judith Kerr]Ein Tiger kommt zum Tee
gastr. tea parfaitTee-Parfait {n} [auch: Teeparfait]
sports tee box [golf]Abschlagstelle {f} [beim Golf]
cloth. belly tee-shirtBauchfrei-T-Shirt {n}
cloth. belly tee-shirtbauchfreies T-Shirt {n}
cloth. cotton tee-shirtBaumwoll-T-Shirt {n}
cloth. tee-shirt braT-Shirt-BH {m}
Cut here! [with scissors, box cutter, etc.]Hier abtrennen!
Let's scram. [coll.]Nichts wie weg von hier!
That's irrelevant.Das gehört nicht hier her. [fig.]
This is ... [on the phone]Hier spricht ... [am Telefon]
That is irrelevant.Das spielt (hier) keine Rolle. [Redewendung]
Are we right for ... ?Sind wir hier richtig für ... ?
both here and elsewhere {adv}sowohl hier wie sonst wo
Fancy meeting you here!Nanu, dass du hier bist!
Get me outta here! [coll.]Holt mich hier raus!
I'm a stranger here.Ich bin fremd hier.
TrVocab. I'm here on business.Ich bin geschäftlich hier.
idiom What's going on here?Was wird hier gespielt?
Wish you were here.Ich wünschte, du wärst hier.
TrVocab. Does anyone here speak English?Spricht hier jemand Englisch?
TrVocab. I am here on business.Ich bin geschäftlich hier.
This is where ... comes in.Hier kommt ... ins Spiel.
film F Anywhere but Here [Wayne Wang]Überall, nur nicht hier
film F Wives and Lovers [John Rich]Ach Liebling ... nicht hier!
zool. T
zool. T
I wouldn't have any more to drink, if I were you.An deiner Stelle würde ich nicht noch mehr trinken.
Vorige Seite   | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Hier+hei%C3%9Ft+es+abwarten+und+Tee+trinken
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.118 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Hier heißt es abwarten und Tee trinken suchen
» Im Forum nach Hier heißt es abwarten und Tee trinken fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
hierdurch
hierdurch entstanden
hierein
hier entlang
Hier entlang.
hierfür
hierfür erforderlich
Hiergeblieben
hiergegen
Hier geht es schlecht zu.
Hier habe ich das Sagen.
hierher
hier heraus
hierherbemühen
Hier herein bitte
hierhergebracht
hierher gehören
hierhergehören
hierherholen
hierherkommen
hierherlocken

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung