Hilfe eines Anwalts in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - alle Sprachen

Englisch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: Hilfe eines Anwalts

Übersetzung 501 - 550 von 1975 << >>

	Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	furn. chair bottom `[seat]`	Sitz `{m}` eines Stuhls
	company's profit	Gewinn `{m}` eines Unternehmens
	comp. computer maintenance	Wartung `{f}` eines / des Rechners
	day's work	Arbeit `{f}` eines Tages
	deed poll	Urkunde `{f}` eines einseitigen Geschäfts
	display panel	Bedienungsfeld `{n}` eines Bildgerätes `[Radar]`
	cloth. relig. dog collar `[coll.]`	Kragen `{m}` eines Geistlichen
	FireResc law fire inquest	gerichtliche Untersuchung `{f}` eines Feuers
	fixed payment	Zahlung `{f}` eines festen Betrags
	forfeit loss	Niederlage `{f}` aufgrund eines Regelbruchs
	funereal pace	Geschwindigkeit `{f}` eines / des Trauerzuges
	garden establishment	Anlegen `{n}` / Anlage `{f}` eines Gartens
	ground officer `[Br.]`	Grundstücksverwalter `{m}` eines Landbesitzes
	juvenile offence `[Br.]`	Straftat `{f}` eines Jugendlichen
	juvenile offense `[Am.]`	Straftat `{f}` eines Jugendlichen
	man's work	Arbeit `{f}` eines Mannes
	martyr's death	Tod `{m}` eines Märtyrers
	planned obsolescence	eingeplante Veralterung `{f}` eines Gebrauchsguts
	ind. med. pharm. process robustness	Robustheit `{f}` eines / des Prozesses
	program management `[Am.]`	Durchführung `{f}` eines Programms
	psych. psychological profiling	Anfertigung `{f}` eines psychologischen Profils
	system failure	Versagen `{n}` eines / des Systems
	teacher's aid	Hilfskraft `{f}` eines Lehrers
	jobs time sharing <TS>	Teilen `{n}` eines Arbeitsplatzes
	along a river `{adv}`	entlang eines Flusses
	of any year	eines jeden Jahres
	of each one `{pron}`	eines / einer jeden
	one fine day `{adv}`	eines schönen Tages
	one more thing ... `[Am.]`	eines noch ...
	law subject to contract `{adv}`	vorbehaltlich eines Vertragsabschlusses
	with an example	anhand eines Beispiels
	within a month `{adv}`	innerhalb eines Monats
	within a year `{adv}`	innerhalb eines Jahres
	to mark an anniversary	eines Jahrestages gedenken
	abuse of right	Missbrauch `{m}` eines Rechts
	acceptance of inheritance	Antritt `{m}` eines Erbes
	acquisition of title	Erwerb `{m}` eines Rechtsanspruchs
	admissibility of evidence	Zulässigkeit `{f}` eines Beweismittels
	amendment of judgement	Ergänzung `{f}` eines Urteils
	amendment of judgment	Ergänzung `{f}` eines Urteils
	annulment of contract	Aufhebung `{f}` eines Vertrags
	law appeal at law	Anrufung `{f}` eines Gerichts
	assignation of patent	Erteilung `{f}` eines Patents
	assumption of rights	Anmaßung `{f}` eines Rechts
	assumption of title	Annahme `{f}` eines Titels
	comm. econ. average manager salary	Durchschnittsgehalt `{n}` eines Managers
	breach of commandment	Übertretung `{f}` eines Befehls
	law breach of contract	Nichterfüllung `{f}` eines Vertrags
	breach of covenant	Verletzung `{f}` eines Gelöbnisses
	breach of oath	Bruch `{m}` eines Eids

Vorige Seite | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Hilfe+eines+Anwalts
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten