|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Hindernis.
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Hindernis. in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: Hindernis

Translation 1 - 44 of 44

EnglishGerman
NOUN   das Hindernis | die Hindernisse
 edit 
SYNO   Barrikade | Hindernis | Straßensperre ... 
obstacle
5919
Hindernis {n}
impediment
2575
Hindernis {n}
hindrance
1409
Hindernis {n}
snag [hidden obstacle]
1261
Hindernis {n}
drawback
659
Hindernis {n}
stymie
450
Hindernis {n}
hurdle
264
Hindernis {n}
barrier
197
Hindernis {n}
obstruction
110
Hindernis {n} [Obstruktion]
hump
92
Hindernis {n}
sports hazard
80
Hindernis {n}
fence
71
Hindernis {n}
balk [esp. Am.]
52
Hindernis {n}
handicap
43
Hindernis {n}
law let [hindrance, impediment]
24
Hindernis {n}
block [barrier]
21
Hindernis {n}
baulk [esp. Br.]
18
Hindernis {n}
check
14
Hindernis {n}
equest. jump [obstacle]Hindernis {n}
stumbling blockHindernis {n}
offendicle [obs.] [also fig.]Hindernis {n} [auch fig.]
2 Words: Others
unhindered {adj}ohne Hindernis [nachgestellt]
2 Words: Nouns
formidable obstacleernstliches Hindernis {n}
natural barriernatürliches Hindernis {n}
natural obstaclenatürliches Hindernis {n}
physical barrierphysikalisches Hindernis {n}
massive obstacleschweres Hindernis {n}
unseen obstacleunbemerktes Hindernis {n}
insuperable barrierunüberwindliches Hindernis {n}
insurmountable obstacleunüberwindliches Hindernis {n}
unforeseen obstacleunvorhergesehenes Hindernis {n}
additional obstaclezusätzliches Hindernis {n}
3 Words: Verbs
equest. [to ride a horse straight at an obstacle]ein Hindernis anreiten
to clear an obstacleein Hindernis beiseiteräumen
to form an obstacleein Hindernis bilden
to be a barrierein Hindernis sein
to break through an obstacleein Hindernis überwinden
to meet with an obstacleeinem Hindernis begegnen
3 Words: Nouns
obstacle to progressHindernis {n} des Fortschritts
4 Words: Verbs
to come to a barrierzu einem Hindernis kommen
4 Words: Nouns
obstacle to progressHindernis {n} für den Fortschritt
trade obstacleHindernis {n} für den Handel
5+ Words: Verbs
to clear an obstacle out of the wayein Hindernis aus dem Weg schaffen
to tackle an obstacle head on [also fig.]ein Hindernis ohne Zögern nehmen [auch fig.]
» See 20 more translations for Hindernis within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Hindernis.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec

 
Forum
A 2017-08-31: obstacle = Hindernis
Q 2010-03-27: Wird der seitliche Mindestabstand zu einem Hindernis wie einer Leitplanke ...
A 2009-09-03: "cavaletto" bedeutet "Pferdchen", weil dieses niedrige Hindernis alleine s...
A 2009-03-28: im Englischen ist die Wortart (fast) nie ein Hindernis: http://www.google....
A 2008-08-22: auf ein längeres, geschlossenes Hindernis, wie z.B. eine Wand, trifft ... (?)
A 2008-05-13: Es heisst übrigens auch "Hindernis" im Pferdesport.
Q 2006-11-11: doch dann türmt sich Hindernis auf Hindernis
A 2004-12-07: ein Hindernis nach dem anderen zu ueberwinden

» Search forum for Hindernis.
» Ask forum members for Hindernis.

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Hindedrossling
hindeichseln
Hindenburgdamm
Hindenburg-Unglück
hinderlich
hinderlicher
hinderlich für den Handel
hinderlichste
hindern
hindernd
• Hindernis
Hindernisbahn
Hindernisbefeuerung
Hindernis des Fortschritts
hindernisfrei
Hindernis für den Fortschritt
Hindernis für den Handel
Hindernislauf
Hindernisläufer
Hindernisläuferin
Hindernisparcours

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement