| EN SV IS RU RO FR IT SK PT NL HU FI ES LA BG HR NO CS DA TR PL EO SR EL BS | FR SK IS HU ES NL PL RU SQ NO SV IT FI DA CS PT HR RO BG | more ...

Englisch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Hinterhalt

Übersetzung 1 - 28 von 28

Englisch

Deutsch

–

NOUN	der Hinterhalt \| die Hinterhalte	edit
SYNO	Falle \| Hinterhalt \| Überfall
Falle \| Hinterhalt \| Überfall © OpenThesaurus.de

ambush [place]

1525

Hinterhalt {m}

ambuscade [dated]

45

Hinterhalt {m}

bibl. ambushment [obs.]

6

Hinterhalt {m}

2 Wörter

in ambush {adv}

im Hinterhalt

3 Wörter

from ambush {adv} {adj}

aus dem Hinterhalt

to lie in ambush

im Hinterhalt lauern

to lie in ambuscade [dated]

im Hinterhalt liegen

to lie in ambush

im Hinterhalt liegen

im Hinterhalt liegen

4 Wörter

sniping {adj} {pres-p}

aus dem Hinterhalt schießend

ambushing {adj} {pres-p}

aus einem Hinterhalt angreifend

sb. ambushes sb.

jd. lockt jdn. in den Hinterhalt

sb. ambushed sb.

jd. lockte jdn. in den Hinterhalt

aus dem Hinterhalt schießen

to drygulch sb. [also: to dry-gulch sb.] [Am.] [regional] [coll.] [to kill sb. from ambush]

jdn. aus dem Hinterhalt töten

to dry-gulch sb. [also: to drygulch sb.] [Am.] [regional] [coll.] [to kill sb. from ambush]

jdn. aus dem Hinterhalt töten

jdn. in einen Hinterhalt locken

to conceal in ambush

sich im Hinterhalt verbergen

snipe [shot from ambush]

Schuss {m} aus dem Hinterhalt

snipe [shot from ambush]

Schuß {m} aus dem Hinterhalt [alt]

dry-gulching [Am.] [regional] [coll.] [killing from ambush]

Töten {n} aus dem Hinterhalt

5+ Wörter

ambushed by the enemy

vom Feind aus dem Hinterhalt überfallen

aus dem Hinterhalt angegriffen werden

to be shot at from an ambush

aus dem Hinterhalt beschossen werden

aus dem Hinterhalt überfallen werden

mil. to attack an army in the rear

eine Armee aus dem Hinterhalt angreifen

Fiktion (Literatur und Film)

film F Marlowe [Paul Bogart]

Der Dritte im Hinterhalt

lit. F Deathdeal [Garry Disher]

» Weitere 1 Übersetzungen für Hinterhalt innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Hinterhalt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung