About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Hinweis

Translation 1 - 50 of 80 >>

English

German

–

NOUN	der Hinweis \| die Hinweise	edit
SYNO	Hinweis \| Tipp \| Tooltip \| Wink ...
Hinweis \| Tipp \| Tooltip \| Wink \| automatischer Hinweis Belegstelle \| Bezugnahme \| Hinweis Hinweis \| Rauchsignal \| Rauchzeichen \| Signal Anhaltspunkt \| Hinweis \| Indiz \| Indizienbeweis \| Verdachtsgrund Anzeichen \| Anzeiger \| Beleg \| Hinweis \| Indikator \| Vorbote \| Vorzeichen Empfehlung \| Hinweis \| Rat \| Ratschlag \| Tipp \| Verweis \| Vorschlag Andeutung \| Anspielung \| Empfehlung \| Fingerzeig \| Hinweis \| Signal \| Wink Hinweis \| Index \| Kennziffer [z. B. bei einer Matrix] \| Tabelle \| Verzeichnis \| Zeiger © OpenThesaurus.de

Please note:

Hinweis:

Nouns

hint

4188

Hinweis {m}

clue

3408

Hinweis {m}

evidence

2279

Hinweis {m}

cue

1357

Hinweis {m}

advice [instruction, notification]

1137

Hinweis {m}

indication

986

Hinweis {m}

reference

742

Hinweis {m}

suggestion

581

Hinweis {m}

lead

564

Hinweis {m}

allusion

252

Hinweis {m}

tip [advice, suggestion]

227

Hinweis {m}

pointer

200

Hinweis {m}

guideline

Hinweis {m}

consideration

Hinweis {m}

steer [Br.] [advice]

Hinweis {m} [Rat]

notice [signal word, ANSI standard]

Hinweis {m} [hinweisendes Signalwort, z. B. in techn. Dokumentationen]

link [reference]

Hinweis {m}

index

Hinweis {m}

indicator

Hinweis {m} [Indikator]

item [obs.] [intimation, hint]

Hinweis {m}

indice [obs.] [indication]

Hinweis {m}

clew [obs.] [clue]

Hinweis {m}

piece of advice

Hinweis {m}

piece of information

Hinweis {m}

2 Words: Others

as a hint {adv}

als Hinweis

clueless {adj} [coll.]

ohne Hinweis [nachgestellt]

traffic travel TrVocab. Tourist attraction [Br.] [traffic sign]

Touristischer Hinweis [Verkehrszeichen, Unterrichtungstafel]

2 Words: Verbs

to follow sb.'s suggestion

jds. Hinweis folgen

2 Words: Nouns

general information

allgemeiner Hinweis {m}

official note

amtlicher Hinweis {m}

anonymous tip

anonymer Hinweis {m}

anonymous tip-off

anonymer Hinweis {m}

allusive hint

anspielender Hinweis {m}

special note

besonderer Hinweis {m}

broad hint

deutlicher Hinweis {m}

unmistakable hint

eindeutiger Hinweis {m}

crucial clue

entscheidender Hinweis {m}

crucial hint

entscheidender Hinweis {m}

dark hint

geheimnisvoller Hinweis {m}

gender disclaimer

Gender-Hinweis {m}

indication of sth.

Hinweis {m} auf etw.

pointer to sth.

Hinweis {m} auf etw.

squint [indirect reference]

indirekter Hinweis {m}

slight lead

kleiner Hinweis {m}

straight tip

offener Hinweis {m}

legal note

rechtlicher Hinweis {m}

rights note [very rare]

rechtlicher Hinweis {m}

law judicial indication

richterlicher Hinweis {m}

relevant information

sachdienlicher Hinweis {m}

» See 24 more translations for Hinweis within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Hinweis
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.028 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Hinweis/DEEN

Forum

A 2024-04-01: Ja, Tippfehler. Danke für den Hinweis. Habs korrigiert.
A 2023-03-15: Naja, im Duden stehen auf jeden Fall zwei Bindestriche, ohne Hinweis auf d...
A 2022-08-11: Auf dass die Pedanterie nicht zu kurz komme, sei der Hinweis auf +mask but...
A 2022-05-02: Kein privates Problem, sondern ein "DICT"-Hinweis!
A 2021-12-22: Kleiner Hinweis
A 2021-12-21: Kleiner Hinweis zu 21.12.2021 / 07:29
A 2020-11-12: Ein Hinweis findet sich https://www.dict.cc/?s=bemessen / I am short of t...
A 2020-11-02: @Paul: Danke für den Hinweis "www.dict.cc enthält"
Q 2020-09-17: Hinweis auf ...
Q 2020-07-07: summary judgment order (US law) - vielen Dank für jeden sachdienlichen Hinweis
Q 2020-02-12: Werden richtige Einträge inzwischen abgelehnt mit dem Hinweis "zu viel Les...
A 2019-12-23: @Wenz @polarjud Kein Tadel sondern ein Hinweis, wie muttersprachliche Ve...
A 2019-10-15: ergänzende/r Bemerkung / Hinweis, d.h. etwas, das nach dem Voranstehenden ...
A 2019-08-28: Hinweis
Q 2019-08-28: Verweis auf, Hinweis auf
A 2019-08-15: Danke für den Hinweis auf den "green Duden".
A 2019-03-12: Vielleicht, ich muss noch gucken. Danke für den Hinweis.
A 2019-02-22: @dracs Super! Danke für den Hinweis.
Q 2019-02-10: Der Hinweis
A 2019-01-31: Danke für den Hinweis.

» Search forum for Hinweis
» Ask forum members for Hinweis

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

hinweghelfen über
hinwegräumen
hinwegretten
hinwegsehen
hinwegsehen über
hinwegsetzen
hinwegsetzend
hinwegtäuschen
hinwegtrösten
Hinweg von mir Satan
• Hinweis
Hinweisadresse
Hinweis auf etw.
Hinweisbeschluss
Hinweisdefinition
Hinweise
Hinweise aus der Bevölkerung
Hinweise für Anleger
Hinweise für den Benutzer
Hinweise liefern
Hinweisen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Hinweis in other languages:

Dictionary English ← German: Hinweis

Translation 1 - 50 of 80 >>