Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: His Comment Is Here
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

His Comment Is Here in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: His Comment Is Here

Übersetzung 1 - 50 von 5799  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
I cannot possibly repeat his comment.Sein Kommentar ist nicht wiederholbar.
Comment is superfluous.Kommentar (ist) überflüssig.
idiom The idea here is ...Die Idee dahinter ist ...
Christmas is almost here.Weihnachten steht vor der Tür.
The basic idea here is ...Der Grundgedanke dahinter ist ...
lit. theatre F The Ghost Is Here [Kōbō Abe]Geister in Kitahama
agr. Asparagus is widely cultivated here.Hier wird viel Spargel angebaut.
Here is the whole story.Hier ist die ganze Geschichte.
What is the issue here?Worum geht es hier eigentlich?
idiom Who shall I say is here?Wen darf ich melden?
film F Tell Them Willie Boy Is Here [Abraham Polonsky]Blutige Spur
lit. sociol. F Tomorrow is Already HereDie Zukunft hat schon begonnen [Robert Jungk]
Now here's a sample from his latest CD.Jetzt eine Hörprobe aus seiner neuesten CD.
Here is what we are going to do:Wir werden so vorgehen:
His name is ...Er heißt ...
There is something odd here.Das geht nicht mit rechten Dingen zu. [Redewendung]
Everybody here puts his pants on the same way as you. [fig.]Alle hier kochen auch nur mit Wasser. [fig.]
TrVocab. Is there a police station near here?Gibt es in der Nähe ein Polizeirevier?
The question we are facing here is ...Die Frage, die uns hier entgegentritt, ist ...
You can tell by his accent that he doesn't come from around here.Man hört ihm an, dass er nicht von hier ist.
What is his address?Wo wohnt er?
There is something strange going on here.Das geht nicht mit rechten Dingen zu. [Redewendung]
His case is alarming.Seine Lage ist alarmierend.
His conclusion is that ...Sein Fazit ist, dass ...
His fate is sealed.Sein Schicksal ist besiegelt.
His hand is limited.Sein Einfluss ist begrenzt.
His number is up.Jetzt ist er dran.
His prayer is heard.Sein Gebet wird erhört.
His time is up.Seine Zeit ist abgelaufen.
idiom His word is law.Sein Wort ist Gesetz.
This hat is his.Dieser Hut gehört ihm.
What is his age?Wie alt ist er?
It is to his credit.Es ehrt ihn.
Here is the news. [radio]Sie hören Nachrichten. [Radio]
Here is the catch. [fig.]Hier ist der Haken. [fig.]
Freedom is everywhere but I'm here.Freiheit ist überall zu finden, aber ich bin ausgerechnet hier.
idiom His name is mud. [coll.]Er ist untendurch. [ugs.]
His business is doing thriftily. [Am.]Sein Geschäft floriert.
His immediate plan is to ...Zunächst einmal will er ...
It is to his credit.Es macht ihm Ehre.
His career is run. [Am.]Seine Laufbahn ist zu Ende.
His race is run.Er hat die längste Zeit gelebt.
He is on his own.Er steht auf eigenen Füßen.
His beard is beginning to grow.Ihm sprießt der Bart.
His life is at stake.Es geht um sein Leben.
His memory is a blank.Seine Erinnerung ist völlig leer.
His chief concern is ...Es geht ihm in erster Hinsicht um ...
His crest is rising. [idiom]Ihm schwillt der Kamm. [fig.] [Redewendung]
proverb A man's word is his bond.Ein Mann, ein Wort.
idiom Courtesy is his middle name.Er ist die Höflichkeit in Person.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=His+Comment+Is+Here
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.084 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach His Comment Is Here suchen
» Im Forum nach His Comment Is Here fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Hirtensorge
Hirtenspiel
Hirtenstab
Hirtenstar
Hirtentäschel
Hirtentäschelkraut
Hirtenuhr
Hirtenvolk
Hirtin
Hirudotherapie
HIS
Hisbollah
His-Bündel
His-Dur
Hisingerit
Hisis
Hiskia
Hismaisch
his-Moll
Hispana
Hispanas

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung