Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: His
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

His in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: His

Übersetzung 301 - 350 von 1221  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
PRON  he | him | his ... 
I'm on his side.Ich stehe auf seiner Seite.
I've got his number. [coll.]Ich habe ihn durchschaut.
cloth. in his / her shirt {adv}im Hemd
law in his authorized capacity {adv}in seiner Eigenschaft als Bevollmächtigter
in his death throesim Todeskampf
in his late adolescence {adv}in seiner späteren Jugend
in his own namein eigenem Namen
cloth. in his shirt sleeves {adv}in Hemdsärmeln
in his sober momentswenn er nüchtern war
It flattered his vanity.Es schmeichelte seiner Eitelkeit.
It's his turn (next).Er ist als Nächster dran. [ugs.]
It's in his interest.Es liegt in seinem Interesse.
It's not his fault!Er kann doch nichts dafür!
Let's call his bluff.Zwingen wir ihn, Farbe zu bekennen.
many years his junior(um) viele Jahre jünger als er
of his own devising [postpos.]von ihm selbst entwickelt
of his own devising {adj} [postpos.]von ihm selbst kreiert
Off with his head!Rübe ab! [ugs.]
on his / her deathbed {adv}auf dem Sterbebett
only in his mindnur in seiner Phantasie
Peace to his ashes!Friede seiner Asche!
satisfied with his services {adj}zufrieden mit seinen Diensten
sb. clenched his / her teethjd. biss die Zähne zusammen
idiom sb. lost his / her tonguejdm. hat es die Sprache verschlagen
She confirmed his words.Sie bestätigte seine Worte.
idiom She pulled his leg.Sie hat ihn durch den Kakao gezogen.
She's having his baby.Sie bekommt ein Kind von ihm.
Somebody cooked his goose. [coll.]Jemand hat ihn erledigt. [ugs.]
sth. to amuse his sonetw. um seinen Sohn zu unterhalten
That roused his bile. [fig.]Das erregte seinen Zorn.
That roused his bile. [fig.]Das brachte ihn in Wut.
That's his blind side.Das ist seine schwache Seite.
This hat is his.Dieser Hut gehört ihm.
proverb to each his own [to each what he deserves]jedem das Seine
underneath his cool exteriorhinter seiner coolen Fassade
until his / her deathbis zum Lebensende
way below his bestweit unter seinen Möglichkeiten
What are his politics?Wo steht er politisch?
What is his address?Wo wohnt er?
What is his age?Wie alt ist er?
What's his / her deal? [coll.]Was ist denn mit ihm / ihr los? [ugs.]
with all his might {adv}mit ganzer Kraft
with his own kindmit seinesgleichen
4 Wörter: Verben
to abandon sb. to his fatejdn. seinem Schicksal überlassen
relig. to absolve sb. of his sinsjdn. von seinen Sünden lossprechen
to address sb. by his namejdn. mit seinem Namen anreden
to alienate sb. from his familyjdn. von seiner Familie wegnehmen
to allow sb. his own wayjdm. freies Handeln zugestehen
to be on his sidean seiner Seite sein
zool. to blow his / her coatsein / ihr Fell wechseln
» Weitere 94 Übersetzungen für His innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=His
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.053 Sek.

 
Forum
A 2019-10-13: +everyone ... his mind+ > generic ...
A 2019-10-13: This is for everyone to make up hi...
A 2019-09-10: ... could perhaps be sold to the v...
A 2019-07-05: May God keep rkcba in his loving arms.
A 2019-04-21: He has succeeded in gaining the r...
A 2019-03-18: das würde ich eher nehmen in Sätze...
A 2019-03-17: he never dropped his allegiance to Bach
A 2019-02-28: his other / further achievements
A 2019-02-21: Usually +thrown on her / his / its...
A 2019-01-24: Wenz at (presumably) +his+² best. ...
F 2019-01-16: It is stupid to get even with a ma...
A 2019-01-11: He liked to help his fellow human ...
F 2018-12-09: in her degree ... in his (degree) ...
F 2018-11-15: chipped in his lot
F 2018-10-31: their instead of his/her
A 2018-10-04: Paul did express disappointment at...
A 2018-08-05: His tone became sharper.
A 2018-07-09: his shoulders back
A 2018-07-05: MichaelK has prevailing usage on h...
A 2018-06-28: https://www.google.co.uk/search?q=...

» Im Forum nach His suchen
» Im Forum nach His fragen

Recent Searches
Similar Terms
Hirschfeld-Eddy
Hirschsprung disease
Hirschsprung's
hirsute
hirsute garlic
hirsutene
hirsuteness
hirsutism
hirsutus mealybug
hirudotherapy
• his
His / Her Magnificence
his / her new flame
His / Her Serene Highness
His Accidency
his adolescent years
his adoring fans
his ancestral village
his beloved
his better half
His blood ran cold.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten