Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: His
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

His in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: His

Übersetzung 351 - 400 von 1219  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
PRON  he | him | his ... 
to bring sb. to his gravejds. Tod sein
to bring sb. to his gravejdn. ins Grab bringen
to bring sb. to his kneesjdn. auf die Knie bringen
to bring sb. to his sensesjdn. zu Verstand bringen
to bring sb. to his sensesjdn. zur Vernunft bringen
to carry sb. off his feetjdn. wegreißen
to carry sb. off his feetjdn. von den Füßen reißen
to carry sb. to his gravejdn. zu Grabe tragen
to chastise sb. for his faultsjdn. für seine Fehler züchtigen
to choose sb. for his abilityjdn. wegen seiner Fähigkeiten wählen
to come to his reliefzu seiner Hilfe kommen
to come to his rescuezu seiner Rettung kommen
to comfort sb. in his griefjdn. in seinem Kummer trösten
to consign sb. to his fatejdn. seinem Schicksal überlassen
to cost sb. his / her jobjdn. den Job kosten [ugs.]
to cost sb. his / her lifejdn. das Leben kosten
to dance to his pipingnach seiner Pfeife tanzen
to defraud sb. of his labour [Br.]jdn. um seine Mühe betrügen
to defraud sb. of his profitsjdn. um seinen Gewinn betrügen
to deprive sb. of his powerjdn. entmachten
to divest sb. of his officejdm. sein Amt wieder entziehen
to divest sb. of his propertyjdn. seines Eigentums berauben
to drive sb. into his gravejdn. ins Grab bringen
bibl. to gird (up) his loins [=tuck cloak in belt to better run] [archaic]seine Lenden gürten
to give sb. his / a quietus [literary]jdm. den Todesstoß versetzen [geh.]
idiom to give sb. his / her duejdm. Gerechtigkeit widerfahren lassen [gerechterweise zugeben]
to give sb. his / her head [idiom]jdm. lange Leine lassen [Idiom]
to give sb. his / her head [idiom]jdn. an der langen Leine führen [Idiom] [jdm. Freiraum geben]
idiom to give sb. his walking papers [Am.] [coll.]jdm. die Papiere geben [ugs.] [jdn. entlassen]
to go to his placezu ihm (nach Hause) gehen
to hinder sb. in his workjdn. bei seiner Arbeit behindern
to inquire into his whereaboutssich nach seinem Verbleib erkundigen
to know sb. by his walkjdn. am Schritt erkennen
to let sb. cool his heels [coll.] [idiom]jdn. warten lassen
to lift its / his leg [in order to urinate, male dog]das / sein Bein heben [zum Pinkeln; Hund]
idiom to part sb. from his cashjdn. um sein Geld erleichtern [ugs.] [hum.]
to pull sb. by his earsjdn. an den Ohren ziehen
to put sb. on his guardjdn. vorwarnen
to put sb. on his mettlejdn. zur Aufbietung all seiner Kräfte zwingen
to recognize sb. by his voicejdn. an der Stimme erkennen
to release sb. from his wordjdn. von seinem Versprechen entbinden
to reproach sb. for his mistakesjdm. seine Fehler vorwerfen
idiom to rush sb. off his feetjdn. in Trab halten
to set sb. on his feetjdn. auf die Beine stellen
to shoulder sb. from his seatjdn. vom Sitz stoßen
to stir sb. from his resolvejdn. von seinem Entschluss abbringen
to take sb. at his wordjdn. beim Wort nehmen
to take sb. at his wordjdn. bei seinem Worte nehmen
to tell sb. sth. to his facejdm. etw.Akk. ins Gesicht sagen
to tell sb. sth. to his facejdm. etw.Akk. auf den Kopf zusagen [Idiom]
» Weitere 94 Übersetzungen für His innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=His
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.054 Sek.
 
Forum
A 2019-07-05: May God keep rkcba in his loving arms.
A 2019-04-21: He has succeeded in gaining the r...
A 2019-03-18: das würde ich eher nehmen in Sätze...
A 2019-03-17: he never dropped his allegiance to Bach
A 2019-02-28: his other / further achievements
A 2019-02-21: Usually +thrown on her / his / its...
A 2019-01-24: Wenz at (presumably) +his+² best. ...
F 2019-01-16: It is stupid to get even with a ma...
A 2019-01-11: He liked to help his fellow human ...
F 2018-12-09: in her degree ... in his (degree) ...
F 2018-11-15: chipped in his lot
F 2018-10-31: their instead of his/her
A 2018-10-04: Paul did express disappointment at...
A 2018-08-05: His tone became sharper.
A 2018-07-09: his shoulders back
A 2018-07-05: MichaelK has prevailing usage on h...
A 2018-06-28: https://www.google.co.uk/search?q=...
F 2018-06-28: The meaning of the proverb "Every ...
A 2018-05-29: Er kommt alleine +zurecht+ > He ma...
F 2018-05-07: dropped his sleeve

» Im Forum nach His suchen
» Im Forum nach His fragen

Recent Searches
Similar Terms
Hirschfeld-Eddy
Hirschsprung disease
Hirschsprung's
hirsute
hirsute garlic
hirsutene
hirsuteness
hirsutism
hirsutus mealybug
hirudotherapy
• his
His / Her Magnificence
his / her new flame
His / Her Serene Highness
His Accidency
his adolescent years
his adoring fans
his ancestral village
his beloved
his better half
His blood ran cold.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten