Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: History repeats itself
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

History repeats itself in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: History repeats itself

Übersetzung 1 - 50 von 817  >>

EnglischDeutsch
History repeats (itself).Die Geschichte wiederholt sich (immer wieder).
Teilweise Übereinstimmung
sb. repeatsjd. wiederholt
biotech. clustered regularly interspaced short palindromic repeats-Cas system <CRISPR-Cas system>CRISPR-Cas-System {n}
itself {pron}an sich
itself {pron}es selbst
itself {pron}selber [meist ugs.] [selbst]
itself {pron}selbst
itself {pron}sich [sächl.]
itself {pron}sich selbst
by itself {adj} {adv}allein
by itself {adv}an sich
by itself {adj} {adv}selbständig
by itself {adj} {adv}selbstständig
by itself {adj} {adv}von selbst
in itself {adv}an sich
in itself {adv}an und für sich
to adjust itselfsich regeln
to commend itselfsich selbst empfehlen [Ding, Vorgehensweise]
to globe itselfsich zu einer Kugel formen
to ignite itselfsich entzünden
to manifest itselfsich manifestieren
to pay itselfsich selbst tragen
to resolve itselfsich aufklären [Irrtum, Geheimnis]
to resolve itselfsich auflösen
to resolve itselfsich erledigen
sociol. to restructure itselfsich umschichten
to reveal itselfsich offenbaren [offenkundig werden]
bot. to seed itselfsich selbst aussäen
to suggest itselfnahe liegen [alt]
sth. condemns itselfetw. richtet sich selbst
sth. looped (itself)etw. schlang sich
sth. preened itselfetw. putzte sich
sth. wound itselfetw. wand sich
to limn itself [elevated]sich malen [geh.]
estranged from itself {past-p}sichDat. (selbst) entfremdet
taken by itself {adv}für sich genommen
idiom to be courtesy itselfdie Höflichkeit in Person sein
idiom to be honesty itselfdie Ehrlichkeit in Person sein
idiom to be patience itselfdie Geduld in Person sein
to coil itself roundsich herumwinden
to coil itself upsich aufwickeln
to halve (itself / themselves)sich halbieren
to immediately suggest itselfnaheliegen [Frage, Idee, Maßnahme]
to immediately suggest itselfsich nahelegen [Frage, Idee, Maßnahme]
to improve oneself / itselfsich vervollkommnen
to lend itself tosich eignen zu / für
to make itself feltsich bemerkbar machen [Dinge]
to pay for itselfsich bezahlt machen
to pay for itselfsich selbst tragen
to pay itself offsich amortisieren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=History+repeats+itself
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach History repeats itself suchen
» Im Forum nach History repeats itself fragen

Recent Searches
Similar Terms
history of the world
history of the World Cup
history of theology
history of thought
history of trade
history of vegetation
history of warfare
history painter
history painting
history park
history plays
History repeats.
History shows
history student
history teacher
history's
history's midden heap
history-charged
history-falsifying
history-making
histotechnology

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung