Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   NL   ES   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Hochachtung
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Hochachtung in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Hochachtung

Übersetzung 1 - 18 von 18

EnglischDeutsch
NOUN   die Hochachtung | -
 edit 
SYNO   Achtung | Ansehen | Hochachtung ... 
deference
1314
Hochachtung {f}
esteem
105
Hochachtung {f}
veneration
50
Hochachtung {f}
reverence [great esteem]
21
Hochachtung {f}
estimation [esteem]
12
Hochachtung {f}
deep respectHochachtung {f}
high esteemHochachtung {f}
high regardHochachtung {f}
2 Wörter
deference to sb.Hochachtung {f} vor jdm.
due respectschuldige Hochachtung {f} [veraltet]
3 Wörter
in deference to sb.aus Hochachtung vor jdm.
to hold sb./sth. in high regardHochachtung vor jdm./etw. haben
respectful sentimentGefühl {n} der Hochachtung
4 Wörter
as proof of my esteemals Beweis meiner Hochachtung
as a sign of esteem {adv} {adj}als Zeichen der Hochachtung
as a token of respect {adv}als Zeichen unserer Hochachtung
5+ Wörter
with all due deference to those present {adv}bei / mit aller gebührenden Hochachtung für die Anwesenden
I remain respectfully yours [formal complimentary close of letter]Ich verbleibe mit vorzüglicher Hochachtung Ihr [geh. am Schluss eines Briefes]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Hochachtung
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum
A 2015-05-07: http://www.dict.cc/?s=mit+vorz%C3%...
F 2015-05-07: vorzügliche Hochachtung
A 2012-10-11: Meine Hochachtung!
F 2009-09-10: mit aller schuldigen Hochachtung
A 2009-03-31: jdm. die gebührende Hochachtung zollen?
A 2006-04-03: curious streak of respect > eigena...
A 2006-03-31: Am Briefende: mit Hochachtung für ...
A 2004-10-08: Mash, dein Deutsch ist sehr gut ve...

» Im Forum nach Hochachtung suchen
» Im Forum nach Hochachtung fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Hocartit
hoch
Hoch-
hoch abriebfest
hochabriebfest
hoch abspringender Ball
hochabstrakt
Hochachse
hochachtbar
hochachten
• Hochachtung
Hochachtungsvoll
Hochachtung vor jdm.
Hochadel
hochaktiv
hochaktive
hochaktiver
hochaktiver Abfall
hochaktuell
hochaktuelles
hochaktuelles Thema

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung