Dictionary English ← German: Hoffentlich

Translation 1 - 9 of 9

	English	German
	hopefully `{adv}` `[sentence` `adverb:` `it` `is` `to` `be` `hoped` `that` `...]`	889 hoffentlich
	Hopefully!	156 Hoffentlich!
	I hope ... ...	... hoffentlich ...
	here's hoping `[coll.]`	hoffentlich
	I hope so.	Hoffentlich.
	Let's hope so.	Hoffentlich.
2 Words
	I trust not.	Hoffentlich nicht.
3 Words
	I hope it stays that way.	Hoffentlich bleibt's so.
5+ Words
	Hopefully you won't regret it.	Hoffentlich bereust du es nicht.

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Hoffentlich
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.006 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Hoffentlich/DEEN

Forum

A 2024-11-17: Achtung, die deutsche Geschlechtskontrolle kommt (hoffentlich nicht)!
A 2023-04-13: Danke, somit hoffentlich endgültig geklärt.
A 2021-11-09: Hilfe!!! Hoffentlich kann mir jemand von euch helfen und meinen Eintrag "s...
Q 2021-09-02: @MichaelK: Hoffentlich hat euch "Ida" verschont!
A 2020-03-27: Na dann. Hoffentlich ist der Meister kein Uhrmachermeister ;-)
A 2020-03-13: etwas weniger verwirrend (hoffentlich)
A 2018-06-23: @ parker: („Hoffentlich liest dies auch jeder der [Akk.]-Hinzufüger.“)
A 2018-06-10: Squirrel- : Dir ist hoffentlich auch klar, welchen Unsinn Du hier verzapfst.
A 2017-11-07: Der DLF tritt doch hoffentlich niemandem zu nahe. Wurde die erforderliche ...
A 2017-08-29: Danke Paul! Hoffentlich hat dieser Spuk bald ein Ende - das halten meine N...
A 2016-01-28: Hoffentlich keine Kollegen aus den Niederlanden ;
A 2015-08-27: Ich hatte gedacht, auch ohne "Contribute" werden sich hoffentlich ein paar...
A 2015-06-07: Sehe ich auch so, die Autoren hoffentlich auch
A 2015-03-15: Gute Besserung! Ordentlich Schwitzen und Inhalieren lindert hoffentlich de...
A 2015-03-01: Hoffentlich flattert mir keine Abmahnung von Engelbert ins Haus.
A 2014-02-28: ? Das ist doch hoffentlich nicht so ein Quatsch!
A 2013-12-18: Hoffentlich!
A 2013-11-29: übersetzung gefunden - hoffentlich
A 2013-10-31: Danke, Paul! Hoffentlich können wir diesen Berg stemmen!
A 2013-10-31: Hoffentlich nicht bei Englisch, sondern nur bei der Technik! ;)

» Search forum for Hoffentlich
» Ask forum members for Hoffentlich

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

hoffärtig
Hoffärtigkeit
hoffe
hoffen
hoffend
hoffend()
Hoffende
Hoffender
hoffen etw. zu erreichen
hoffen etw. zu tun
• Hoffentlich
Hoffentlich bleibt's so.
Hoffentlich nicht.
Hoffen wir das Beste.
Hoffer
Hoffest
Hoffestlichkeiten
-höffig
Hoff-Krabbe
höfflich
Hoffman

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Hoffentlich in other languages:

Dictionary English ← German: Hoffentlich

Translation 1 - 9 of 9