|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   IT   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Hoffentlich
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Hoffentlich in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: Hoffentlich

Translation 1 - 9 of 9

EnglishGerman
hopefully {adv} [sentence adverb: it is to be hoped that ...]
874
hoffentlich
Hopefully!
153
Hoffentlich!
I hope ... ...... hoffentlich ...
here's hoping [coll.]hoffentlich
I hope so.Hoffentlich.
Let's hope so.Hoffentlich.
2 Words
I trust not.Hoffentlich nicht.
3 Words
I hope it stays that way.Hoffentlich bleibt's so.
5+ Words
Hopefully you won't regret it.Hoffentlich bereust du es nicht.
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Hoffentlich
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec

 
Forum
A 2024-11-17: Achtung, die deutsche Geschlechtskontrolle kommt (hoffentlich nicht)!
A 2023-04-13: Danke, somit hoffentlich endgültig geklärt.
A 2021-11-09: Hilfe!!! Hoffentlich kann mir jemand von euch helfen und meinen Eintrag "s...
Q 2021-09-02: @MichaelK: Hoffentlich hat euch "Ida" verschont!
A 2020-03-27: Na dann. Hoffentlich ist der Meister kein Uhrmachermeister ;-)
A 2020-03-13: etwas weniger verwirrend (hoffentlich)
A 2018-06-23: @ parker: („Hoffentlich liest dies auch jeder der [Akk.]-Hinzufüger.“)
A 2018-06-10: Squirrel- : Dir ist hoffentlich auch klar, welchen Unsinn Du hier verzapfst.
A 2017-11-07: Der DLF tritt doch hoffentlich niemandem zu nahe. Wurde die erforderliche ...
A 2017-08-29: Danke Paul! Hoffentlich hat dieser Spuk bald ein Ende - das halten meine N...
A 2016-01-28: Hoffentlich keine Kollegen aus den Niederlanden ;
A 2015-08-27: Ich hatte gedacht, auch ohne "Contribute" werden sich hoffentlich ein paar...
A 2015-06-07: Sehe ich auch so, die Autoren hoffentlich auch
A 2015-03-15: Gute Besserung! Ordentlich Schwitzen und Inhalieren lindert hoffentlich de...
A 2015-03-01: Hoffentlich flattert mir keine Abmahnung von Engelbert ins Haus.
A 2014-02-28: ? Das ist doch hoffentlich nicht so ein Quatsch!
A 2013-12-18: Hoffentlich!
A 2013-11-29: übersetzung gefunden - hoffentlich
A 2013-10-31: Danke, Paul! Hoffentlich können wir diesen Berg stemmen!
A 2013-10-31: Hoffentlich nicht bei Englisch, sondern nur bei der Technik! ;)

» Search forum for Hoffentlich
» Ask forum members for Hoffentlich

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
hoffärtig
Hoffärtigkeit
hoffe
hoffen
hoffend
hoffend()
Hoffende
Hoffender
hoffen etw. zu erreichen
hoffen etw. zu tun
• Hoffentlich
Hoffentlich bleibt's so.
Hoffentlich nicht.
Hoffen wir das Beste.
Hoffer
Hoffest
Hoffestlichkeiten
-höffig
Hoff-Krabbe
höfflich
Hoffman

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement