|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   IT   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Honig
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Honig in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: Honig

Translation 1 - 42 of 42

EnglishGerman
NOUN   der Honig | - [Substanz]/die Honige [Sorten]
 edit 
gastr. honeyed {adj} [made using honey or resembling honey; e.g. honeyed carrots, honeyed eyes]Honig- [mit Honig zubereitet od. honigartig; z. B. Honigkarotten, Honigaugen]
Nouns
FoodInd. gastr. honey
5510
Honig {m}
2 Words: Others
bot. entom. melliferous {adj}Honig produzierend
2 Words: Verbs
FoodInd. to centrifuge honeyHonig schleudern
to extract honeyHonig schleudern
2 Words: Nouns
creamed honeycremiger Honig {m}
FoodInd. extracted honeyextrahierter Honig {m}
gastr. jar of honeyGlas {n} Honig
bot. honey mesquite [Prosopis glandulosa]Honig-Mesquite {f}
gastr. cold extracted honeykaltgeschleuderter Honig {m}
gastr. cold-spun honeykaltgeschleuderter Honig {m}
gastr. clear honeyklarer Honig {m}
droplet of honeyTröpfchen {n} Honig
drop of honeyTropfen {m} Honig
gastr. white nougattürkischer Honig {m} [türkischer Nougat, weißer Nougat]
FoodInd. gastr. raw honeyunverarbeiteter Honig {m}
gastr. wild honeywilder Honig {m}
3 Words: Nouns
gastr. honey lime dressingHonig-Limetten-Dressing {n}
gastr. cold extracted honeykalt extrahierter Honig {m}
cold-pressed honeykalt geschleuderter Honig {m}
4 Words: Others
(as) sweet as honey {adj} [also fig.](so) süß wie Honig [auch fig.]
zool. meliphagous {adj}sich von Honig ernährend
zool. melliphagous {adj} [spv.]sich von Honig ernährend
zool. mellivorous {adj}sich von Honig ernährend
4 Words: Verbs
to schmooze sb. [coll.]jdm. Honig ums Maul schmieren [fig.] [ugs.] [Redewendung]
to butter sb. up [coll.] [fig.]jdm. Honig ums Maul schmieren [ugs.] [fig.] [Redewendung]
5+ Words: Others
She soft-soaped him. [coll.]Sie schmierte ihm Honig ums Maul. [ugs.]
5+ Words: Verbs
to schmooze sb. [coll.]jdm. Honig um den Bart schmieren [fig.] [ugs.] [Redewendung]
to butter sb. up [coll.] [fig.]jdm. Honig um den Bart schmieren [ugs.] [Redewendung]
to butter sb. up [coll.] [fig.]jdm. Honig um den Mund schmieren [ugs.] [Redewendung]
5+ Words: Nouns
a land of milk and honey [idiom]ein Land {n}, wo Milch und Honig fließen [Redewendung]
geogr. Land of Milk and Honey [nickname] [California]Land {n} von Milch und Honig [Spitzname] [Kalifornien, USA]
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
fish T
zool. T
zool. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
» See 6 more translations for Honig within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Honig
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Honig/DEEN
 
Forum
Q 2022-03-08: cremiger Honig
A 2016-08-04: garantiert / völlig / höchst reiner Honig, hochreiner Honig
A 2016-08-04: als Verstärker (wie in rock-solid)? Dann: garantiert reiner Honig
A 2016-02-06: Danke, Wenz. Das alles passt nicht zu unseren Honig-Einträgen.
A 2012-01-31: Literally - Kürbis and Honig-Häschen :-)
A 2010-12-19: Honig
A 2009-11-30: aus etwas "Honig saugen"
Q 2009-11-30: Honig saugen
A 2009-09-27: bananen yoghurt und honig ist doch widerlich -- NATÜRLICH muss da ein schu...
A 2009-07-09: Den Honig habe ich aber in der wörtl. Rede nicht gefunden, deshalb, Kornelius!
A 2009-07-09: ein Schmeckleck Honig ?
A 2009-05-05: No sign of Honig
A 2008-12-09: Herr Honig war für seine Verhältnisse heute äußerst kurz angebunden
A 2008-11-27: "dead honey" ist bakteriell inaktiver (durch Überhitzung steril gewordener...
A 2008-11-20: vielleicht einfach: paprika-huhn-häppchen in chili-honig-senf-sauce ??
A 2007-10-13: ich würde es mit dem Land, wo Milch und Honig fließen
A 2007-08-09: Wenn man in den Tee/Honig noch viel Rum reintut, hilft das auch noch gegen...
A 2007-08-08: Das Honig gut gegen alles mögliche ist, wusste meine Oma auch
Q 2007-03-24: kaltgeschleuderter honig
A 2006-06-20: Wie könnte ich mich bedrängt fühlen, wenn ihr mir so nett Honig uM den Mun...

» Search forum for Honig
» Ask forum members for Honig

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Hong Kong Fu
Hongkong-Fuß
Hongkongfuß
Hong-Kong-Gebirgsflussnatter
Hongkong-Grippe
Hongkong-Komitee
Hong Kong Pfui
Hongkong-Rocks
Hongshiit
Honiara
• Honig
Honig-
Honigameisen
Honiganzeiger
honigartig
Honigbär
Honigbaum
Honigbecher
Honigbeere
Honigbeutler
Honigbiene

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement