|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Hot
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Hot in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Add to ...

Dictionary English German: Hot

Translation 1 - 50 of 697  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
ADJ   hot | hotter | hottest
 
SYNO   blistering | hot | red-hot | hot ... 
NOUN   der Hot | -
 edit 
hot {adj} [also fig.]
32767
heiß [auch fig.]
gastr. hot {adj} [spicy]
957
scharf [stark gewürzt]
hot {adj} [fig.]
480
angesagt [ugs.] [z. B. Mode]
hot {adj}
399
geil [brünstig]
hot {adj} [coll.]
325
großartig
hot {adj} [coll.]
320
fetzig [ugs.] [Musik, Tanz]
hot {adj} [fig.] [stolen]
310
heiß [fig.] [gestohlen]
hot {adj} [fig.] [radioactive]
303
heiß [fig.] [radioaktiv]
hot {adj} [coll.] [fig.] [attractive]
27
scharf [ugs.] [fig.] [attraktiv]
hot {adj}(sehr) warm
hot {adj}unter Spannung
hot {adj} [coll.]echt geil [ugs.]
hot {adj} [e.g. air, beverage, glue, gluing, laboratory, smoking]Heiß- [z. B. Luft, Getränk, Kleber, Verleimung, Labor, Räuchern]
hot {adj} [e.g. cathode, plate, rollers]Heiz- [z. B. Kathode, Platte, Wickler]
hot {adj} [e.g. flush or flash, spell]Hitze- [z. B. Wallung, Welle od. Periode]
hot {adj} [esp. Am.] [sl.] [wanted by the police](polizeilich) gesucht
hot {adj} [fig.] [fervent, ardent]leidenschaftlich
hot {adj} [fig.] [passionate, stormy]stürmisch [fig.] [leidenschaftlich, ungestüm]
gastr. hot {adj} [spicy]scharf gewürzt
hot {adj} [vehement]ungestüm
Nouns
comp. hotkeyHot Key {m}
2 Words: Others
awfully hot {adj} [coll.]furchtbar heiß [ugs.]
awfully hot {adj} [coll.]schrecklich heiß [ugs.]
baking hot {adj}heiß wie in einem Backofen
blazing hot {adj}glühend heiß
blistering hot {adj}glühend heiß
boiling hot {adj}kochend heiß
boiling hot {adj}siedend heiß
burning hot {adj}glühendheiß
burning hot {adj}brennend heiß
burning hot {adj}glühend heiß
burning hot {adj}stechend heiß
cruelly hot {adj}äußerst heiß
damned hot {adj}verdammt heiß [ugs.]
darned hot {adj}sehr heiß
darned hot {adj}verdammt heiß [ugs.]
hand-hot {adj} [water]handwarm
Hot dog! [coll.]Toll! [ugs.]
hot mess {adj} {noun}wüstes Durcheinander {n}
hot pink {adj}pink
hot tempered {adj}hitzig
engin. ind. hot worked {adj} [also: hot-worked]warmverformt
Hot ziggety! {adj} [Am.] [sl.] [dated]Bestens!
hot-blooded {adj}heißblütig
hot-blooded {adj}leidenschaftlich [ungestüm]
hot-blooded {adj}rassig
hot-blooded {adj} [person]hitzig [leidenschaftlich]
material hot-brittle {adj}warmspröde [warmbrüchig]
chem. hot-curing {adj}heißhärtend
tech. hot-dipped {adj}feuermetallisiert
» See 37 more translations for Hot within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Hot
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.028 sec

 
Forum
A 2022-04-28: Hot topic at the moment
A 2021-04-05: https://www.dict.cc/?s=hot+spring ...
A 2021-04-05: kann auch das *Wasser* einer heiße...
Q 2021-04-05: hot spring [at a spa] [thought to ...
A 2019-03-30: compress, hot pack, cataplasm
A 2018-04-04: hot buttons
Q 2018-04-04: hot buttons
A 2017-09-06: ....makes me feel hot and cold ....
A 2017-09-05: To me, this bloody weather feels h...
A 2017-08-21: https://www.google.co.uk/search?so...
A 2016-11-19: Hot on the heels of new research?
Q 2016-09-06: warm/hot/kalt
A 2016-06-19: hot-rodded > frisiert; to hot-rod ...
Q 2016-06-19: hot-rodded
A 2016-06-13: hot
Q 2016-05-17: Bernie in hot water?
Q 2015-06-26: Heißes Eisen - hot potato
A 2015-06-19: Have you already engaged in hot pu...
A 2015-06-02: Nashörner is hot rhino
A 2015-03-23: hot mess

» Search forum for Hot
» Ask forum members for Hot

Recent Searches
Similar Terms
host the Olympic Games
host tree
host trees
host tropism
host (wafer)
host workstation
host xylem
(hot
(hot)
H.O.T.
• hot
hot air
hot-air
hot-air artist
hot-air balloon
hot-air ballooning
hot-air bath
hot-air blast
hot air (blower)
hot air blower
hot-air chamber

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement