Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Hot
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Hot in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Hot

Übersetzung 1 - 50 von 659  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   hot | hotter | hottest
 
SYNO   blistering | hot | red-hot | hot ... 
NOUN   der Hot | -
 edit 
hot {adj} [also fig.]
32767
heiß [auch fig.]
gastr. hot {adj} [spicy]
881
scharf [stark gewürzt]
hot {adj}
382
geil [brünstig]
hot {adj} [fig.]
352
angesagt [ugs.] [z. B. Mode]
hot {adj} [coll.]
316
großartig
hot {adj} [coll.]
310
fetzig [ugs.] [Musik, Tanz]
gastr. hot {adj} [spicy]
307
rezent [schweiz.] [scharf gewürzt]
hot {adj} [fig.] [stolen]
305
heiß [fig.] [gestohlen]
hot {adj} [fig.] [radioactive]
300
heiß [fig.] [radioaktiv]
hot {adj} [coll.] [fig.] [attractive]
21
scharf [ugs.] [fig.] [attraktiv]
hot {adj}(sehr) warm
hot {adj}unter Spannung
hot {adj} [coll.]echt geil [ugs.]
hot {adj} [esp. Am.] [sl.] [wanted by the police](polizeilich) gesucht
hot {adj} [fig.] [fervent, ardent]leidenschaftlich
hot {adj} [fig.] [passionate, stormy]stürmisch [fig.] [leidenschaftlich, ungestüm]
gastr. hot {adj} [spicy]scharf gewürzt
hot {adj} [vehement]ungestüm
Substantive
comp. hotkeyHot Key {m}
2 Wörter: Andere
awfully hot {adj} [coll.]furchtbar heiß [ugs.]
awfully hot {adj} [coll.]schrecklich heiß [ugs.]
baking hot {adj}heiß wie in einem Backofen
blazing hot {adj}glühend heiß
boiling hot {adj}kochend heiß
boiling hot {adj}siedend heiß
burning hot {adj}glühendheiß
burning hot {adj}brennend heiß
burning hot {adj}glühend heiß
burning hot {adj}stechend heiß
cruelly hot {adj}äußerst heiß
damned hot {adj}verdammt heiß [ugs.]
darned hot {adj}sehr heiß
darned hot {adj}verdammt heiß [ugs.]
hand-hot {adj} [water]handwarm
Hot dog! [coll.]Toll! [ugs.]
hot pink {adj}pink
hot tempered {adj}hitzig
engin. ind. hot worked {adj} [also: hot-worked]warmverformt
Hot ziggety! {adj} [Am.] [sl.] [dated]Bestens!
hot-blooded {adj}heißblütig
hot-blooded {adj}leidenschaftlich [ungestüm]
hot-blooded {adj}rassig
hot-blooded {adj} [person]hitzig [leidenschaftlich]
material hot-brittle {adj}warmspröde [warmbrüchig]
chem. hot-curing {adj}heißhärtend
tech. hot-dipped {adj}feuermetallisiert
tech. hot-dipped {adj}feuerveredelt [Oberflächenschutz]
tech. hot-dipped {adj}feuerverzinkt
hot-foot {adv} [coll.]schnurstracks [ugs.]
tech. hot-forged {adj} {past-p}warmgeschmiedet
» Weitere 34 Übersetzungen für Hot innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Hot
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.038 Sek.

 
Forum
A 2018-04-04: hot buttons
F 2018-04-04: hot buttons
A 2017-09-06: ....makes me feel hot and cold ....
A 2017-09-05: To me, this bloody weather feels h...
A 2017-08-21: https://www.google.co.uk/search?so...
A 2016-11-19: Hot on the heels of new research?
F 2016-09-06: warm/hot/kalt
A 2016-06-19: hot-rodded > frisiert; to hot-rod ...
F 2016-06-19: hot-rodded
A 2016-06-13: hot
F 2016-05-17: Bernie in hot water?
F 2015-06-26: Heißes Eisen - hot potato
A 2015-06-19: Have you already engaged in hot pu...
A 2015-06-02: Nashörner is hot rhino
A 2015-03-23: hot mess
A 2015-03-23: Hot mess
F 2015-03-23: Hot mess
F 2015-03-13: More hot water for Hillary
F 2015-03-04: Hillary C. in hot water?
A 2015-02-07: Suggest to not use the hot poker.

» Im Forum nach Hot suchen
» Im Forum nach Hot fragen

Recent Searches
Similar Terms
hostility towards Germans
hostility towards Jews
hostility towards women
hosting
hosting agreement
hostler
hostlers
hostname
hosts
hosts of
• hot
hot air
hot air ballooning
hot air blower
hot air gun
hot air heating system
hot and cold buffet
hot and damp
hot and greasy
hot and humid
hot and sour soup

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten