Wörterbuch Englisch → Deutsch: How do you say in German English

Übersetzung 1 - 50 von 30311 >>

	Englisch	Deutsch
Suchbegriffe enthalten
	TrVocab. How do you say ... in German / English?	Wie sagt man ... auf Deutsch / Englisch?
Teilweise Übereinstimmung
	TrVocab. How do you say that in English?	Wie heißt das auf Englisch?
	TrVocab. What do you call that in English?	Wie heißt das im Englischen?
	How do you keep (yourself) in shape?	Wie halten Sie sich fit? `[formelle` `Anrede]`
	How do you keep (yourself) in shape?	Wie hältst du dich fit?
	TrVocab. What do you call that in English? `[esp.` `an` `object]`	Wie heißt das auf Englisch? `[bes.` `ein` `Gegenstand]`
	How dare you say that?	Wie kannst du nur so etwas sagen?
	How dare you say that?	Wie können Sie es wagen, das zu sagen?
	How would you translate that into German?	Wie würden Sie das auf Deutsch wiedergeben? `[formelle` `Anrede]`
	TrVocab. Do you speak English?	Sprechen Sie Englisch? `[formelle` `Rede]`
	idiom How do you know?	Woher willst du das wissen?
	idiom law How do you plead?	Bekennen Sie sich schuldig?
	idiom What do you say, ... `[coll.]`	Na sieh mal einer an, ... `[ugs.]`
	Do you mean to say ...?	Willst du damit sagen ...?
	What do you say, Tibbett?	Was meinen Sie, Tibbett? `[formelle` `Anrede]`
	How do you do? `[greeting]`	Guten Tag!
	How do you like that?	Wie gefällt dir das?
	How do you measure success?	Wie misst man Erfolg / Erfolge?
	How do you spell that?	Wie schreibt man das?
	Do you really mean to say ... ?	Willst du wirklich sagen ... ?
	How do you do? `[addressing` `women]`	Küss die Hand! `[österr.]` `[veraltend]` `[Guten` `Tag]`
	How do you do? `[formal]` `[idiom]`	Sehr erfreut. `[veraltend]`
	And how do you prove that?	Und wie wollen Sie das beweisen? `[formelle` `Anrede]`
	Do you know how to ski?	Kannst du Ski fahren?
	How do you feel about this?	Wie denkst du darüber?
	How do you like this book?	Wie gefällt Ihnen dieses Buch? `[formelle` `Anrede]`
	How do you spell your name?	Wie schreiben Sie Ihren Namen? `[formelle` `Anrede]`
	How do you spell your name?	Wie schreibt sich Ihr Name? `[formelle` `Anrede]`
	How much do I owe you?	Wie viel bin ich dir schuldig?
	How much do I owe you?	Wie viel bin ich Ihnen schuldig? `[formelle` `Anrede]`
	How much do I owe you?	Wie viel schulde ich dir?
	How much do I owe you?	Wie viel schulde ich Ihnen? `[formelle` `Anrede]`
	How much do you charge for ... ?	Wie viel berechnen Sie für ... ? `[formelle` `Anrede]`
	How much do you charge for ... ?	Wie viel nehmen Sie für ... ? `[formelle` `Anrede]`
	How much do you charge for ... ?	Wie viel verlangen Sie für ... ? `[formelle` `Anrede]`
	How much money do you need?	Wie viel Geld benötigen Sie? `[formelle` `Anrede]`
	to say sth. in German	etw. auf Deutsch sagen
	to say sth. in German	etw. auf deutsch sagen `[alt]`
	How can you do this to me?	Wie kannst du mir das antun?
	How do you expect it to end?	Was glauben Sie, wie das endet? `[ugs.]` `[formelle` `Anrede]`
	How do you expect it to end?	Wie, glauben Sie, endet das? `[formelle` `Anrede]`
	How do you expect it to end?	Wie, glauben Sie, wird das enden? `[formelle` `Anrede]`
	How do you know all (of) that?	Woher weißt du das alles?
	How long do you plan on staying?	Wie lange hast du vor zu bleiben?
	to say sth. in broken German	etw. in gebrochenem Deutsch sagen
	as we say in German	wie wir auf Deutsch sagen
	proverb It's not what you say, but how you say it.	Der Ton macht die Musik.
	Do you speak German?	Sprechen Sie Deutsch? `[formelle` `Anrede]`
	Do you speak German?	Sprichst du Deutsch?
	How do you do? `[Br.]` `[response` `to` `an` `introduction]`	Angenehm!

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=How+do+you+say++in+German+English
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.147 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

How do you say in German English in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: How do you say in German English

Übersetzung 1 - 50 von 30311 >>