Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Hunden+schläft+steht+Flöhen+auf+braucht+wundern+am+nächsten+Tag+aufwacht
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Hunden+schläft+steht+Flöhen+auf+braucht+wundern+am+nächsten+Tag+aufwacht in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Hunden schläft steht Flöhen auf braucht wundern am nächsten Tag aufwacht

Übersetzung 451 - 500 von 12004  <<  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
It is not up to sb. to do sth.Es steht jdm. nicht an, etw. zu tun.
He is up to his neck in it. [idiom]Ihm steht das Wasser bis zum Hals. [Redewendung]
He's the kingpin of the whole organization.Mit ihm steht und fällt die ganze Organisation.
That verb takes the subjunctive.Nach diesem Verb steht der Konjunktiv.
as Shakespeare has it {adv}wie es bei Shakespeare steht
Accurate timing is the linchpin of the entire operation.Das ganze Unternehmen steht und fällt mit genauer Zeiteinteilung.
it's a "he said - she said" [Am.]es steht Aussage gegen Aussage
writ large {adj} [postpos.] [idiom]wie er / sie / es im Buche steht [nachgestellt] [Idiom]
a perfect example of a gentlemanein Gentleman {m}, wie er im Buche steht [Redewendung]
comp. tagTag {n}
What's it signifying? [coll.] [e.g. picture, symbol]Wofür steht das? [z. B. Bild, Symbol]
That's not in keeping with his position.Das steht nicht in Einklang mit seiner Stellung.
It is (not) our intention to do that.Es steht (nicht) in unserem Willen, das zu tun. [geh.] [veraltet]
quote I am fond of pigs. Dogs look up to us. Cats look down on us. Pigs treat us as equals. [Winston Churchill] [also quoted as: I like pigs ...]Ich mag Schweine. Hunde schauen zu uns auf, Katzen auf uns herab. Schweine begegnen uns auf Augenhöhe.
sb. faces the gallows [also fig.]jdm. steht der Gang aufs Schafott bevor [auch fig.]
idiom Chin up, when the water's up to your neck.Wenn dir das Wasser bis zum Hals steht - Kopf hoch!
comm. print to tagauszeichnen
to tag [fig.]bezeichnen
to tagetikettieren
to tagkennzeichnen
to tagmarkieren
to tag alongmitkommen
to tag alongmitmachen
to tagtaggen
comp. to tagverschlagworten
travel TrVocab. Unverified address tagAdressenanhänger {m}
anat. rectal tagAnalfalte {f}
hang tagAnhängeetikett {n}
tagAnhängeschildchen {n}
registration tagAnmeldeabschnitt {m}
unit attometer <am> [Am.]Attometer {m} {n} <am>
tagAufkleber {m}
print tagAuszeichnung {f}
ling. tag questionBestätigungsfrage {f}
visitor tagBesucherschildchen {n}
dog tagErkennungsmarke {f}
mil. identification tagErkennungsmarke {f}
identity tagErkennungsmarke {f}
tagEtikett {n}
tag memoryEtikettenspeicher {m}
games tagFangen {n} [Kinderspiel]
tech. radio tagFunketikett {n}
luggage tagGepäckanhänger {m}
baggage tagGepäckaufkleber {m}
gift tagGeschenkanhänger {m}
Internet hash tag <#>Hashtag {n} <#>
med. skin tagHautanhängsel {n}
med. skin tagHautzipfel {m}
tagIdentifizierungszeichen {n}
inventory tagInventuranhänger {m}
Vorige Seite   | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Hunden%2Bschl%C3%A4ft%2Bsteht%2BFl%C3%B6hen%2Bauf%2Bbraucht%2Bwundern%2Bam%2Bn%C3%A4chsten%2BTag%2Baufwacht
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.202 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Hunden+schläft+steht+Flöhen+auf+braucht+wundern+am+nächsten+Tag+aufwacht suchen
» Im Forum nach Hunden+schläft+steht+Flöhen+auf+braucht+wundern+am+nächsten+Tag+aufwacht fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Hundeliebhaberei
Hundeliebhaberin
Hundeln
Hundemalaria
Hundemanguste
Hundemarke
Hundemensch
Hundemeute
Hundemode
hundemüde
Hunden
Hundename
Hundenapf
Hundenarr
Hundenase
Hundenummer
Hundepaddeln
Hundepark
Hundepenis
Hundepension
Hundeperson

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten