Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Hunden+schläft+steht+Flöhen+auf+braucht+wundern+am+nächsten+Tag+aufwacht
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Hunden+schläft+steht+Flöhen+auf+braucht+wundern+am+nächsten+Tag+aufwacht in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Hunden schläft steht Flöhen auf braucht wundern am nächsten Tag aufwacht

Übersetzung 51 - 100 von 12003  <<  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
on the same day {adv}am gleichen Tag
at the present day {adv}am heutigen Tag
on the last day {adv}am letzten Tag
on the same day {adv}am selben Tag
(on) the following day {adv}am Tag darauf
(on) the day before {adv}am Tag davor
(on) the day before {adv}am Tag zuvor
(on) the day before {adv}am vergangenen Tag
(on) the day before {adv}am vorhergehenden Tag
three times a day {adv}dreimal am Tag
early in the day {adv}früh am Tag
late in the day {adv}spät am Tag
four times a day {adv}viermal am Tag
that same day {adv}am selben Tag / Tage
later that day {adv}noch am selben Tag
same-day deliveryLieferung {f} am gleichen Tag
same-day settlementRegulierung {f} am gleichen Tag
same-day availabilityVerfügbarkeit {f} am gleichen Tag
a day {adv} [per day]am Tag [pro Tag]
on the morrow {adv} [poet., archaic]am folgenden Tag
in broad daylight {adv} [idiom]am helllichten Tag [Redewendung]
later (on) in the dayspäter am Tag
on the eve ofam Tag / Tage vor
a pound a dayein Pfund am Tag
five minutes a day {adv} {noun}fünf Minuten {pl} am Tag
lit. quote theatre How sweet the moonlight sleeps upon this bank! [William Shakespeare, The Merchant of Venice]Wie süß das Mondlicht auf dem Hügel schläft! [Übs. August Wilhelm v. Schlegel]
next day fundsMittel {pl} am Tag nach Abrechnungstag
idiom Stakes are high.Es steht viel auf dem Spiel.
law capital murder [Am.]Mord {n}, auf den die Todesstrafe steht
in broad daylight {adv} [idiom]am hellichten Tag [alt] [Redewendung]
in broad daylight {adv}am lichten Tag [geh.] [bei Tageslicht]
in the middle of the day {adv}mitten am Tag
on the date already fixedam bereits festgelegten Tag
med. one day after surgery {adv}am ersten postoperativen Tag [fachspr.]
on the date of purchaseam Tag des Kaufs
idiom sb.'s days are numberedjd. steht auf der Abschussliste
on the very same day {adv}noch am gleichen Tag
twenty-four hours a day {adv}vierundzwanzig Stunden am Tag
three squares a day [coll.]drei Mahlzeiten {pl} am Tag
The sign reads that ...Auf dem Schild steht (geschrieben), dass ...
The sign says that ...Auf dem Schild steht (geschrieben), dass ...
law Theft is punishable by imprisonment.Auf Diebstahl steht eine Freiheitsstrafe.
He's on the list.Er steht auf der Liste.
He is on his own.Er steht auf eigenen Füßen.
idiom He's on his own.Er steht auf eigenen Füßen.
(on) the next day {adv}am anderen Tag [am folgenden Tag]
(on) the next day {adv}am andern Tag [am folgenden Tag]
on the second from / to last day {adv}am vorletzten Tag
on the second from / to last day {adv}am zweitletzten Tag
on the day {adv} [of the performance]am Tag der Vorstellung
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Hunden%2Bschl%C3%A4ft%2Bsteht%2BFl%C3%B6hen%2Bauf%2Bbraucht%2Bwundern%2Bam%2Bn%C3%A4chsten%2BTag%2Baufwacht
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.167 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Hunden+schläft+steht+Flöhen+auf+braucht+wundern+am+nächsten+Tag+aufwacht suchen
» Im Forum nach Hunden+schläft+steht+Flöhen+auf+braucht+wundern+am+nächsten+Tag+aufwacht fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Hundeliebhaberei
Hundeliebhaberin
Hundeln
Hundemalaria
Hundemanguste
Hundemarke
Hundemensch
Hundemeute
Hundemode
hundemüde
Hunden
Hundename
Hundenapf
Hundenarr
Hundenase
Hundenummer
Hundepaddeln
Hundepark
Hundepenis
Hundepension
Hundeperson

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten