Hush your mouth in other languages:

Deutsch - Englisch

German: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: Hush your mouth

Translation 1 - 50 of 1782 >>

	English	German
	Hush your mouth! `[Am.]` `[regional]` `[idiom]`	Halt den Mund!
Partial Matches
	film F Hush... Hush, Sweet Charlotte `[Robert` `Aldrich]`	Wiegenlied für eine Leiche
	Cover your mouth!	(Halte die) Hand vor'n Mund!
	Open your mouth!	(Mach deinen) Mund auf!
	Watch your mouth / tongue!	Pass auf, was du sagst!
	Just shut your mouth! `[coll.]`	Halt einfach die Fresse! `[derb]`
	Stop shooting off your big mouth!	Du hast die richtige Revolverschnauze!
	From your mouth to God's ears! `[idiom]`	Dein Wort in Gottes Ohr! `[Redewendung]`
	Shut your mouth, there's a bus coming! `[coll.]`	Mund zu, es zieht! `[ugs.]`
	Shut your mouth, you'll catch a fly. `[idiom]`	Mach den Mund zu, sonst kommen Fliegen rein. `[Redewendung]`
	You ought not speak with your mouth full. `[esp.` `Br.]`	Du solltest nicht mit vollem Mund sprechen.
	hush-hush `{adj}` `[coll.]`	streng geheim
	hush-hush `{adj}` `[coll.]`	geheim
	hush-hush deal	Nacht-und-Nebel-Deal `{m}` `[selten]`
	hush-hush operation	Nacht-und-Nebel-Aktion `{f}`
	med. mouth-to-mouth and nose ventilation	Mund-zu-Mund-und-Nase-Beatmung `{f}`
	med. mouth-to-mouth insufflation	Mund-zu-Mund-Beatmung `{f}`
	mouth-to-mouth kiss	Mund-zu-Mund-Kuss `{m}`
	med. mouth-to-mouth respiration	Mund-zu-Mund-Beatmung `{f}`
	FireResc med. mouth-to-mouth resuscitation	Atemspende `{f}`
	med. mouth-to-mouth resuscitation	Mund-zu-Mund-Beatmung `{f}`
	Hush!	Pst!
	Hush!	Sei still!
	Hush!	Still!
	hush `[silence]`	Ruhe `{f}` `[Lautlosigkeit]`
	hush `[silence]`	Schweigen `{n}`
	hush `[silence]`	Stille `{f}`
	Hush up!	Sei still!
	hush-up	Vertuschung `{f}`
	to hush `[become` `quiet]`	still werden
	to hush `[become` `quiet]`	versäuseln `[sehr` `selten]` `[leiser` `werden,` `verstummen]`
	to hush `[become` `quiet]`	verstummen
	deathlike hush `[fig.]`	tiefste Stille `{f}`
	deathly hush `[fig.]`	Grabesstille `{f}` `[fig.]`
	deathly hush `[fig.]`	Todesstille `{f}` `[fig.]`
	deathly hush `[fig.]`	Totenstille `{f}` `[fig.]`
	hush money `[coll.]`	Schweigegeld `{n}`
	gastr. hush puppies `[Am.]`	Maiskrapfen `{pl}`
	hush-money agreement	Schweigegeldabsprache `{f}`
	film F Hush `[Jonathan` `Darby]`	Eisige Stille
	to hush sb./sth. `[mollify]`	jdn./etw. beschwichtigen
	to hush sb.'s fears	jds. Ängste beruhigen
	hush money payment `[coll.]`	Schweigegeldzahlung `{f}`
	hush-kit engine nacelle	installierte schalldämpfende Triebwerkgondel `{f}`
	hush-kit engine nacelle	installierte schalldämpfende Triebwerksgondel `{f}`
	lit. F Hush, Hush `[Becca` `Fitzpatrick]`	Engel der Nacht
	to hush sb. `[cause` `to` `be` `quiet]`	jdn. zum Schweigen bringen
	lit. F Hush Money `[Robert` `B.` `Parker]`	Der Preis des Schweigens
	bot. T mouth-root / mouth root `[Coptis` `trifolia,` `syn.` `Coptis` `groenlandica]` `[goldthread]`	Goldfaden `{m}`
	to hush sth. (up) `[keep` `from` `public` `knowledge]`	etw.^Akk. beschweigen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Hush+your+mouth
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Hush your mouth/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Hush your mouth in other languages:

Dictionary English → German: Hush your mouth

Translation 1 - 50 of 1782 >>