|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Hypothekenklage [auf Zahlung oder Herausgabe]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Hypothekenklage in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Hypothekenklage [auf Zahlung oder Herausgabe]

Übersetzung 1 - 50 von 3858  >>

EnglischDeutsch
SIEHE AUCH  hypothekenklage
law mortgage actionHypothekenklage {f} [auf Zahlung oder Herausgabe]
Teilweise Übereinstimmung
on account of which {adv}deretwegen [bezieht sich auf {f} {sg} oder generell auf {pl.}]
educ. tertiary studies [at universities, colleges]tertiäre Ausbildung {f} [baut auf Abitur oder Fachabitur auf]
archaeo. art rupestrian {adj}[auf Felsen oder eine Höhlenwand gemalt, graviert oder gepickt]
psych. rhet. whataboutery [Br.]Whataboutism {m} [auf Anschuldigung oder unangenehme Frage mit Gegenfrage antworten oder anderes Thema aufgreifen]
psych. rhet. whataboutism [Br.]Whataboutismus {m} [auf Anschuldigung oder unangenehme Frage mit Gegenfrage antworten oder anderes Thema aufgreifen]
psych. rhet. whataboutism [Br.]Whataboutism {m} [auch {n}] [auf Anschuldigung oder unangenehme Frage mit Gegenfrage antworten oder anderes Thema aufgreifen]
to have sth. on one's computeretw. auf dem Rechner / Computer haben [auf dem eigenen; also auch: auf meinem, auf deinem, auf seinem etc.]
mus. liner notesLiner Notes {pl} [im Begleitheft der CD oder auf der Hülle der LP abgedruckte Informationen zum Inhalt und zu den Mitwirkenden einer CD oder LP]
mil. mounted {adj} {past-p}aufgesessen [in oder auf einem Fahrzeug]
to hump [coll.]tragen [insbes. auf Rücken oder Schulter]
acad. mil. field use [on scientific or military outings]Feldgebrauch {m} [auf Exkursionen oder beim Militär]
bot. bloom [on certain fruits, leaves, or stems]Flaum {m} [auf Früchten (bes. Pfirsichen) oder Blättern]
curr. smackeroos [sl.] [pounds or dollars]Mäuse {pl} [ugs.] [bezogen auf Pfund oder Dollar]
art textil. rose design [pattern on fabric or paper]Rosendessin {n} [als Muster auf Stoff oder Papier]
naut. traffic barge trafficSchiffsverkehr {m} [mit Lastkähnen auf Flüssen oder Kanälen]
marginal inscription [on a coin or seal]Umschrift {f} [auf einer Münze oder einem Siegel]
covetous {adj}lüstern [geh.] [gieriges Verlangen auf Besitz oder Genuss]
film RadioTV to pause sth. [movie scene]etw. anhalten [Filmszene] [auf Standbild oder Pause setzen]
archi. timber-frame structure [building]Fachwerkgebäude {n} [in Bezug auf seine Struktur oder Bauweise]
spec. incuse [design stamped or hammered onto a coin]Gepräge {n} [auf eine Münze geprägtes Bild oder Zeichen]
fin. payment (of securities subscribed)Liberierung {f} [schweiz.] [Einzahlung auf gezeichnete Obligationen oder Aktien]
monitorWerfer {m} [Wasserwerfer bzw. Schaum- oder Pulverkanone auf Löschfahrzeug]
to ride behind [pillion]hinten sitzen [auf dem Soziussitz oder einem Pferd]
surface {adj} [attr.]oberflächlich [Oberflächen-, sich an oder auf der Oberfläche befindend]
tech. to trace sth. [delineate, scribe]etw.Akk. anreißen [vorzeichnen oder markieren, bes. auf Metall]
to ride sb. [Am.] [annoy, pester, or tease]jdm. zusetzen [auf die Nerven gehen, drangsalieren oder piesacken]
sports vault mountAufsprung {m} [Sprung an oder auf das / ein Gerät; Geräteturnen]
law mil. naut. brig [prison, esp. on a U.S. Navy ship]Knast {m} [ugs.] [bes. beim Militär oder auf einem Schiff]
spec. incuse [design stamped or hammered onto a coin]Prägung {f} [Gepräge, auf eine Münze geprägtes Bild oder Zeichen]
on one's tod {adv} [Br.] [coll.] [on one's own](ganz) allein [ohne fremde Hilfe oder auf sich gestellt]
sth. picks up [increase in speed or amount]etw. entwickelt sich [im Hinblick auf Geschwindigkeit oder Umfang]
twee {adj} [Br.] [pej.] [cute in a way that is silly or sentimental]niedlich [hier pej.] [auf kitschige, gezierte oder lächerliche Weise 'goldig']
hist. naut. to lend money on bottomry [dated][auf den Wert eines Schiffes oder einer Schiffsladung Geld vorschießen]
beauty spotLeberfleck {m} [ugs.] [Schönheitsfleck, natürlich oder aufgemalt, bes. auf der Wange]
cloth. clock [embroidered or woven decoration on the side of a stocking]Verzierung {f} [gestickte oder gewebte Dekoration auf der Seite eines Strumpfes]
to respond to sth. [show positive reaction]auf etw.Akk. ansprechen [auf Medikamente oder Reize positiv reagieren]
as time goes by {adv}mit der Zeit [in Bezug auf die Gegenwart oder Zukunft]
as time goes on {adv}mit der Zeit [in Bezug auf die Gegenwart oder Zukunft]
as time goes by {adv}mit fortschreitender Zeit [in Bezug auf die Gegenwart oder Zukunft]
as time goes by {adv}mit zunehmender Zeit [in Bezug auf die Gegenwart oder Zukunft]
oenol. [gold capsule / Gold Capsule]Goldkapsel [auf Weinetikett; Bezeichnung für edelsüße Weine wie Beerenauslese oder Trockenbeerenauslese]
twee {adj} [Br.] [pej.] [sweet or cute in a way that is silly or sentimental]putzig [ugs.] [hier pej.] [possierlich auf kitschige, gezierte oder lächerliche Weise]
sports brushback [Am.][absichtlich auf Kopf oder Körper des Schlagmanns gezielter Wurf beim Baseball]
admin. hist. pol. district secretaryKreissekretär {m} [auch Sekretär auf Kreisebene etwa bei der NSDAP oder FDJ]
layer of rime (ice)Reifschicht {f} [auf Blättern oder anderen Oberflächen bei Frost und feuchter Luft]
to take one's seat [idiom] [sit down in one's usual place]seinen Platz einnehmen [sich auf seinen angestammten oder zugewiesenen Platz setzen]
Think of this in terms of ...Denken Sie einfach an ... [auf Dinge oder Sachverhalte bezogen] [formelle Anrede]
as the week progresses {adv}im Laufe der Woche [in Bezug auf die Gegenwart oder Zukunft]
as the week progresses {adv}im Verlaufe der Woche [in Bezug auf die Gegenwart oder Zukunft]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Hypothekenklage+%5Bauf+Zahlung+oder+Herausgabe%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.034 Sek.
 
Forum

» Im Forum nach Hypothekenklage [auf Zahlung oder Herausgabe] suchen
» Im Forum nach Hypothekenklage [auf Zahlung oder Herausgabe] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Hypothekengeldgeber
Hypothekengeschäft
Hypothekengewinn
Hypothekengewinnabgabe
Hypothekengläubiger
Hypothekengläubigerklausel
Hypothekengläubiger sein
Hypothekenhai
Hypothekeninanspruchnahme
Hypothekenkapital
Hypothekenklage
Hypothekenkonto
Hypothekenkosten
Hypothekenkredit
Hypothekenkreditanstalt
Hypothekenkreditgeschäft
Hypothekenkrise
Hypothekenlaufzeit
Hypothekenlebensversicherung
Hypothekenlöschung
Hypothekenmakler

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten