Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: I'm afraid I can't come
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Englisch Deutsch: I'm afraid I can't come

Übersetzung 1 - 50 von 8634  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.
Meintest Du I'mafraidIcan'tcome?
» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
I'm afraid I can't sing very well.Leider kann ich nicht (sehr) gut singen.
I'm afraid I haven't any time. [coll.]Ich habe leider keine Zeit.
I'm afraid I couldn't go along with that.Ich kann dem nicht zustimmen.
I'm afraid I don't agree (with you).Ich fürchte, ich bin nicht Ihrer Meinung.
I'm afraid I've nothing smaller.Ich habe es leider nicht kleiner.
I'm afraid I'll have to ask you to ...Leider muss ich Sie bitten, ... [formelle Anrede]
I can't possibly come.Ich kann unmöglich kommen.
I'm doing the best I can.Ich tue, was ich kann.
I'm right, aren't I?Habe ich recht, ja?
I'm sure I don't know.Ich weiß es wirklich nicht.
I'm afraid ...Leider ...
I'm sorry, I didn't get / catch that.Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden.
I'm afraid not!Leider nicht!
I'm afraid not.Leider nein.
I'm afraid so.Leider ja.
idiom I don't know whether I'm coming or going.Ich weiß nicht, wo mir der Kopf steht.
I'm afraid that ...Ich befürchte, dass ...
Overpraise, I'm afraid.Zu viel des Lobes.
Overpraise, I'm afraid.Zuviel des Lobes. [alt]
biol. human T-cell lymphotropic virus type I <HTLV-I>humanes T-Zell-lymphotropes Virus Typ I {n} <HTLV-I>
biol. simian T-cell lymphotropic virus type I <STLV-I>simianes T-Zell-lymphotropes Virus Typ I {n} <STLV-I>
I'm afraid of this.Ich habe Angst hiervor.
I'm afraid of him.Mir ist bange vor ihm.
I'm afraid you're wrong.Sie irren sich wohl.
film quote I'm going to make him an offer he can't refuse. [The Godfather]Ich mache ihm ein Angebot, das er nicht ablehnen kann.
telecom. I'm afraid we were cut off.Wir wurden leider unterbrochen. [Telefongespräch]
I'm afraid you're wrong.Ich fürchte, Sie irren sich. [formelle Anrede]
I'm afraid we have to go now.Leider müssen wir jetzt gehen.
I am afraid I cannot come.Ich kann leider nicht kommen.
I'm afraid to tell you that ...Leider muss ich Ihnen mitteilen, dass ... [formelle Anrede]
I can't do it. - Yes, you can.Ich kann es nicht machen. - Doch, du kannst.
I can't do Tuesday, but I can do Wednesday.Dienstag kann ich nicht, aber Mittwoch.
idiom I can't / won't stay long today.Ich werde heute nicht alt. [ugs.]
I don't / can't see that happening.Das kann ich mir nicht vorstellen.
I'm afraid my English is a bit rusty.Mein Englisch ist leider ein wenig eingerostet.
in conjunction within Verbindung mit <i. Verb. m., i. Vbdg. m., i. V. m.>
I'm afraid your calculations are a little inexact.Leider stimmen Ihre Berechnungen nicht ganz. [formelle Anrede]
I'm afraid it's not so easy.Ich fürchte, das wird nicht so leicht sein.
I don't / can't recall her name.Mir fällt ihr Name nicht ein.
I'm sure he will come.Sicherlich wird er kommen.
I can't breathe!Ich kriege keine Luft!
I can't complain.Ich kann nicht klagen.
Can I come (too)?Darf ich (auch) mit? [ugs.]
I feel I'm to blame.Ich fühle mich schuldig.
I'm right, am I not?Habe ich recht, ja?
I can't abide ... . [people]Ich kann ... nicht ausstehen.
I can't complain!Ich kann mich nicht beschweren!
I can't complain.Ich kann mich nicht beklagen.
I can't remember.Ich kann mich nicht erinnern.
I can't remember.Ich weiß es nicht mehr.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=I%27m+afraid+I+can%27t+come
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.132 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach I'm afraid I can't come suchen
» Im Forum nach I'm afraid I can't come fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
i-Punkt
I-Stern-Schraube
I-Träger
i-Tüpfelchen
I-Tüpfelreiter
i-Tüpferl-Reiter
i-Tüpferl-Reiterin
I-Zell-Krankheit
I-Zelle
i-Zone
i. e.
IA
IAA
IABP
IAC
IACA
IAD
IADA
IAEO
IAFIS-System
IAGMR

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der » I'mafraidIcan'tcome rel="nofollow">TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten