Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: I've
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Englisch Deutsch: I've

Übersetzung 1 - 50 von 147  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

I've [coll.] [I have]ich hab [ugs.] [ich habe]
2 Wörter: Andere
I've decided ...Ich habe beschlossen ...
3 Wörter: Andere
Don't ask me! [coll.] [I've no idea.]Mich brauchst du nicht zu fragen! [ugs.] [Ich habe keine Ahnung.]
I've done it!Ich hab's geschafft!
I've got it! [coll.]Ich hab's! [ugs.]
I've got you. [coll.] [to discover one's secret, lie, crime, etc.]Ich habe dich überführt.
idiom I've had enough!Ich bin bedient! [ugs.]
idiom I've had enough!Jetzt platzt mir aber der Kragen!
I've had enough.Für mich ist Feierabend. [ugs.] [fig.]
idiom I've had enough.Ich hab die Faxen dicke. [ugs.]
I've had sufficient.Ich bin satt.
I've no idea.Keine Ahnung.
I've no preference.Das ist mir einerlei.
4 Wörter: Andere
I've (got) an idea. [coll.]Ich hab eine Idee. [ugs.]
I've a bad cold.Ich habe eine schlimme Erkältung.
I've a notion that ...Ich denke mir, dass ...
I've always been unlucky.Ich war schon immer ein Unglückskind.
med. I've an upset stomach.Ich habe mir den Magen verdorben.
I've been beaten up.Ich habe Prügel eingesteckt. [ugs.]
I've been expecting you.Ich habe Sie erwartet.
I've been informed that ...Es ist mir zugetragen worden, dass ...
I've been told that ...Ich habe mir sagen lassen, dass ...
I've burnt my fingers. [esp. Br.]Ich habe mir die Finger verbrannt.
I've changed my mind.Ich habe mich anders entschlossen.
I've everything I need.Es geht mir nichts ab.
I've finished with you.Mit Ihnen bin ich fertig. [formelle Anrede]
I've got an idea.Mir ist etwas eingefallen.
I've got his number. [coll.]Ich habe ihn durchschaut.
idiom I've got it bad.Es hat mich schlimm erwischt.
I've got to jet! [coll.]Ich muss los! [ugs.]
I've got to run.Ich muss weg! [ugs.] [dringend fortgehen]
I've got your back. [coll.]Ich stehe hinter dir.
idiom I've had my fill! [coll.]Ich bin bedient! [ugs.] [Mir genügt es!]
I've improved a lot.Es geht mir schon viel besser.
TrVocab. I've lost my passport.Ich habe meinen Pass verloren.
I've made a mistake.Mir ist ein Fehler unterlaufen.
I've nothing on tonight.Ich habe heute Abend nichts vor.
I've run out of sth.Mir ist etw. ausgegangen.
5+ Wörter: Andere
Are you the one I've been waiting for? [to a man]Bist du derjenige, auf den ich gewartet habe?
Are you the one I've been waiting for? [to a woman]Bist du diejenige, auf die ich gewartet habe?
quote Brad, this time the Kraut's stuck his head in the meatgrinder, and I've got hold of the handle. [George S. Patton Jr. - General of the US Army - at the beginning of Battle of the Bulge]Brad, diesmal haben die Deutschen ihren Kopf direkt in den Fleischwolf gesteckt und ich halte die Kurbel dazu in der Hand.
ever since I've known hersolange ich sie kenne
He's written a book that I've forgotten the name of.Er hat ein Buch geschrieben, dessen Titel ich vergessen habe.
idiom I feel like I've been hit by a Mack truck. [Am.] [coll.]Ich fühl mich damatscht / dermatscht. [südd.] [ugs.]
I think I've been done.Ich glaube, ich bin hereingelegt worden.
I'm afraid I've nothing smaller.Ich habe es leider nicht kleiner.
I've (got) an itch on my back.Es juckt mich am Rücken.
I've (just) got to nip out. [coll.] [Br.]Ich muss kurz weg. [ugs.]
I've a few things to pick up.Ich muss noch ein paar Sachen abholen.
I've a good mind to do sth. [coll.] [idiom]Ich habe / hätte große Lust, etw. zu tun [ugs.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=I%27ve
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.060 Sek.

 
Forum
A 2020-07-31: LEO schlägt vor: going round in ci...
A 2020-07-25: I've just seen that my post didn't...
A 2020-07-09: Milk-fed or white veal are terms I...
A 2020-04-06: In the meantime, I've been given a...
A 2019-10-18: Gosh, I've missed you guys. Gotta...
A 2019-08-29: I've taken a liking to him / her
A 2019-08-10: I'm not sure I've understood what ...
A 2019-03-22: I've just found this:
A 2019-03-21: Usually not, but I've found 6 entr...
A 2019-03-17: I've found +prime+ (but I am defin...
F 2019-03-12: to behind [verb] ??? (I've never ...
A 2019-02-22: I don't think I've ever seen a GP ...
A 2018-11-27: All the detangling sprays I've see...
A 2018-10-29: I've had it bad.
F 2018-10-29: I've had it bad.
F 2018-09-27: I've been meaning to ask you, ... ...
A 2018-09-14: @Sasso: kkava schreibt "How do I s...
A 2018-08-24: Thks, Michael, I've never been fam...
A 2018-06-28: It's from the linguee guys, I've n...
A 2018-03-30: I've found a couple :-)

» Im Forum nach I've suchen
» Im Forum nach I've fragen

Recent Searches
Similar Terms
I'm waiting for you.
I'm warning you
I'm well aware that
I'm with Lucy
I'm with stupid.
I'm with you.
I'm working on it.
I'm worth it.
I'mma
i's
I've
I've a bad cold.
I've a notion that
I've always been unlucky.
I've an idea.
I've an upset stomach.
I've been beaten up.
I've been expecting you.
I've been informed that
I've been told that
I've burnt my fingers.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung