Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: I don't know
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Englisch Deutsch: I don't know

Übersetzung 1 - 50 von 6296  >>

EnglischDeutsch
I'm sure I don't know.Ich weiß es wirklich nicht.
idiom What I don't know won't hurt me.Was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß.
idiom Don't I know it!Kenne ich!
idiom I don't know whether I'm coming or going.Ich weiß nicht, wo mir der Kopf steht.
I don't rightly know ...Ich weiß nicht genau ...
idiom Don't I know it!Und ob ich es weiß!
I don't know what to say.Ich bin sprachlos.
idiom Don't I know it!Als ob ich das nicht wüsste!
I don't know anything about it.Ich weiß nichts davon.
I don't know if I'll be allowed to get away with that.Ich weiß nicht, ob man mir das nachsehen wird.
I don't know anything about that.Da kann ich nicht mitreden.
I don't know that ... [coll.] ["that" meaning "if"]Ich weiß nicht, ob ...
Don't I know you from somewhere?Kenne ich dich nicht (von) irgendwoher?
I don't know a thing about it.Ich weiß kein Wort davon.
I don't know anybody called that.Ich kenne niemanden, der so heißt.
and I don't know what all [coll.]und was weiß ich alles [ugs.]
I don't know how to begin.Ich weiß nicht, wie ich anfangen soll.
I don't know what to do.Ich weiß nicht, was ich machen soll.
I don't know what to do.Ich weiß nicht, was ich tun soll.
I don't know where to put it / this.Ich weiß nicht wohin damit.
But I don't know her, either.Aber kennen tu ich sie auch nicht. [ugs.]
Don't I know you from somewhere?Kenne ich Sie nicht (von) irgendwoher? [formelle Anrede]
I don't know about you, but ...Ich weiß nicht, wie du das siehst, aber ...
idiom I don't know anything about anything.Mein Name ist Hase (, ich weiß von nichts).
I don't know how to spell it.Keine Ahnung, wie sich das schreibt. [ugs.]
I don't know what he's talking about.Ich weiß nicht, wovon er spricht.
I don't know what the difference is.Ich weiß nicht, worin der Unterschied liegt.
I don't know what to do with that.Ich kann damit nichts anfangen. [ugs.]
I don't know what to say.Ich weiß nicht, was ich dazu sagen soll.
... and I don't know what all / else. [coll.]... und was weiß ich noch alles. [ugs.]
I don't know about you, but ...Ich weiß nicht, wie es bei dir ist, aber ...
I don't know how to tackle it.Ich weiß nicht, wie ich es anfangen soll.
I don't know what came over me.Ich weiß nicht, was in mich gefahren ist.
You don't know what I'm up against.Du weißt nicht, wogegen ich anzukämpfen habe.
I don't know. <idk, IDK>Ich weiß (es) nicht.
idiom Internet I don't know. <idk, IDK>Kein Plan. <kP> [ugs.]
idiom Internet I don't know. <idk, IDK>Keine Ahnung. <kA> [ugs.]
I don't know the first thing about it.Ich habe nicht die geringste / mindeste Ahnung davon.
I don't know what she sees in him.Ich weiß nicht, was sie an ihm findet.
I don't know what to make of this.Ich weiß nicht, was ich davon halten soll.
I don't know what got into me.Ich weiß auch nicht, welcher Teufel mich da geritten hat.
I don't know what you're on about. [coll.]Ich hab keine Ahnung, wovon du redest. [ugs.]
I don't know what all the fuss is about.Ich weiß wirklich nicht, was der ganze Wirbel soll.
I don't know where he's got to. [Br.] [coll.]Ich weiß nicht, wo er hin ist. [ugs.]
I don't know what I would rather do. [often ironically]Ich wüsste nicht, was ich lieber täte. [oft ironisch]
I don't know anybody's capabilities better than I know his.Es gibt niemanden, dessen Fähigkeiten ich besser kenne (als seine).
I don't know the extent of his involvement in this affair.Ich weiß nicht, inwieweit er mit der Sache zu tun hat.
idiom I don't know what it was that did the trick, but ... [coll.]Ich hab keine Ahnung, woran es jetzt liegt, aber ... [ugs.]
I don't know what your feelings are on the subject, but ...Ich weiß zwar nicht, wie du zu dem Thema stehst, aber ...
idiom I don't know the name. <N.N., NN>nomen nescio <N. N.>
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=I+don%27t+know
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.113 Sek.
 
Forum
A 2019-03-12: I don't know Anne Will or Frank Pl...
A 2017-06-21: I don't know...
A 2017-03-29: I don't know about AE,
A 2016-11-16: Simon! I don't know, but I think...
A 2016-09-30: I don't know the book.
A 2016-08-30: I don't know how he managed to pas...
A 2016-08-04: I've answered here - I don't know ...
A 2016-03-16: I don't know
A 2016-02-19: I don't know that there is a speci...
A 2016-02-05: I don't know the German word, but ...
A 2016-01-22: I don't know of one,
A 2015-12-24: I don't know M R
A 2015-12-23: I don't know it and it's not in an...
A 2015-12-19: I don't KNOW.
A 2015-12-13: I don't know if this has to be tra...
A 2015-11-09: I don't know if American Football ...
A 2015-10-28: Yes, I considered for - I don't kn...
A 2015-08-20: I don't know the context, but
A 2015-07-04: I don't know
A 2015-06-21: As to (Ami) English usage, I don't...

» Im Forum nach I don't know suchen
» Im Forum nach I don't know fragen

Recent Searches
Similar Terms
I don't give a damn!
I don't give a damn.
I don't give a fuck.
I don't give a shit!
I don't have a bean.
I don't have all day.
I don't have any ...
I don't have any time.
I don't have no ...
I don't imagine ...
I don't indulge.
I don't know that ...
I don't like his face.
I don't like his looks.
I don't mind ...!
I don't mind if ...
I don't mind waiting.
I don't mind!
I don't mind.
I don't need them.
I don't play favorites.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten