|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: I personally
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

I personally in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: I personally

Translation 1 - 50 of 4235  >>

I personallyich meinerseits
Keywords contained
I personally believe that ...Ich persönlich glaube, dass ...
Personally, I believe (that) ...Ich persönlich glaube, dass ...
Personally, I think that ...Ich persönlich bin der Meinung, dass ...
personally {adv}höchstpersönlich
law personally {adv}in eigener Person [persönlich]
personally {adv}persönlich <pers.>
personally addressed {adj} {past-p}persönlich adressiert
med. personally administered {adj}persönlich verabreicht
personally known {adj}persönlich bekannt
personally negotiated {adj}persönlich ausgehandelt
personally qualified {adj}persönlich geeignet
personally responsible {adj}persönlich haftend
to appear personallypersönlich erscheinen
to know sb. personallyjdn. persönlich kennen
to receive sth. personallyetw. persönlich entgegennehmen
to sign sth. personallyetw.Akk. eigenhändig unterschreiben
to sign sth. personallyetw.Akk. persönlich unterschreiben
to take sth. personallyetw.Akk. auf sichAkk. beziehen
to take sth. personallyetw. persönlich nehmen
to take sth. personallysichDat. den Schuh anziehen [ugs.] [Redewendung] [etw. auf sich beziehen]
idiom to take sth. personallysichDat. etw. anziehen [ugs.] [auf sich beziehen]
law to be personally liablepersönlich haften
to personally see (that) ...persönlich dafür sorgen, dass ...
(personally) negotiated salaryaußertarifliches Gehalt {n}
personally liable partnerpersönlich haftender Gesellschafter {m}
personally-negotiated contractspersönlich ausgehandelte Verträge {pl}
law personally identifiable information <PII>personenbezogene Daten {pl}
personally read and signedselbst gelesen und unterschrieben <sguu, s.g.u.u.>
personally read and signedselbst gesichtet und abgezeichnet <sguu. s.g.u.u.>
to attend the meeting personallypersönlich bei der Konferenz anwesend sein
personally signed {adj} [letter, contract, etc.]persönlich unterschrieben
personally addressed to sb. {adj} {past-p} [postpos.]persönlich an jdn. adressiert
He attended personally in court.Er erschien persönlich vor Gericht.
She will welcome you personally.Sie wird Sie persönlich willkommen heißen. [formelle Anrede]
Partial Matches
quote I'm a politician, which means I'm a cheater and a liar, and when I'm not kissing babies I'm stealing their lollipops. [The Hunt for Red October (film)]Ich bin Politiker, das heißt, ich bin ein Betrüger und Lügner, und wenn ich kleinen Kindern keine Küsschen gebe, klaue ich ihnen ihre Bonbons.
law personally and manually written and signedprivatschriftlich [handgeschrieben und unterzeichnet] [z. B. Testament]
personally signed {adj} [copy of a book, photo, etc.]persönlich signiert
comm. cost, insurance, freight, interest <cifi, c.i.f.i.>Kosten, Versicherung, Fracht und Zinsen inbegriffen
I doubt if / whether I'm in your class.Ich bezweifle, dass ich mit Ihnen mithalten kann.
I think I'm going to be violently sick.Mir ist speiübel.
I think I'm going to throw up. [coll.]Mir ist speiübel.
I'd stick to flying if I were you.Wenn ich Sie wär, würd ich mich aufs Fliegen beschränken. [ugs.]
I'll go first thing when I get back.Ich gehe gleich, wenn ich wieder da bin.
Unverified I'm absolutely wiped out.And I'm even worse!Ich bin total erledigt.Und ich erst! [ugs.]
I'm afraid I can't sing very well.Leider kann ich nicht (sehr) gut singen.
I'm afraid I don't agree (with you).Ich fürchte, ich bin nicht Ihrer Meinung.
I'm afraid I haven't any time. [coll.]Ich habe leider keine Zeit.
I'm afraid I'll have to ask you to ...Leider muss ich Sie bitten, ... [formelle Anrede]
I'm sorry, I didn't get / catch that.Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=I+personally
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.052 sec

A 2016-12-11: And I personally doubt that TL or his publisher would have welcomed or ack...
A 2012-09-17: I personally would because it is not a US/UK type of school but a German thing
A 2012-06-12: I personally despise automatic transmission
A 2012-05-03: I suppose you can call bunches Zöpfe, though I personally wouldn't. :))
A 2012-03-07: I personally pronounce it "butthead"...
A 2011-07-09: Actually, I personally would ask "Wem ist der Mantel?"
A 2011-04-19: I personally won't have myself threatened.
A 2011-03-29: Setting aside the ecological issues, I personally wouldn't vote green for ...
A 2011-02-03: google "shotgun clause", that should give you an idea, I personally don't ...
A 2010-09-29: I personally consider it more insulting to say African Americans.
A 2010-07-25: I think, "Elefant" is allowed since the late Fifties. I personally think i...
A 2010-05-11: I personally would rather tip the liftboy.
A 2010-04-29: Although I personally think it sounds terrible, document logistics seems t...
A 2010-03-08: I personally think that this indirect way of saying 'there ain't nuttin' '...
A 2009-07-22: Well, I personally don't feel being had on.
A 2009-06-24: both versions sound ok. But I personally don´t like how you phrased it.
A 2009-05-13: I personally see default in the IT area as a standard value. Like you have an
A 2009-03-27: I personally don't like "already as children", I think BE usage tends to k...
A 2008-12-18: I personally don't fancy the word "entrepreneur" either, still it is widel...
A 2008-11-20: I'd say *breaks* - and maybe you could ring your dentist and ask her/his o...

» Search forum for I personally
» Ask forum members for I personally

Recent Searches
Similar Terms
IP camera
IPCC report
IPC rate
ipecac spurge
• I personally
I personally believe that
IPFV aspect
Iphigeneia at Aulis

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers